Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sıvacı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIVACI EN TURC

sıvacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIVACI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sıvacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sıvacı dans le dictionnaire turc

plâtrier sıvacı Duvarları sıvayan kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «sıvacı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SIVACI


baklavacı
baklavacı
bedavacı
bedavacı
davacı
davacı
fetvacı
fetvacı
havacı
havacı
helvacı
helvacı
keten helvacı
keten helvacı
koz helvacı
koz helvacı
kâğıt helvacı
kâğıt helvacı
savacı
savacı
şekvacı
şekvacı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SIVACI

sıva
sıva vurmak
sıvacı kuşu
sıvacı kuşugiller
sıvacılık
sıvalama
sıvalamak
sıva
sıvama
sıvamak
sıvanma
sıvanmak
sıvaşma
sıvaşmak
sıvaştırma
sıvaştırmak
sıvatma
sıvatmak
sıvazlama
sıvazlamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SIVACI

abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
alafrangacı
alaturkacı
amber ağacı
anayasacı
angaryacı
antikacı
apacı
arabacı
aracı
araştırmacı
arpacı
avantacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı

Synonymes et antonymes de sıvacı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIVACI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sıvacı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIVACI

Découvrez la traduction de sıvacı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sıvacı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sıvacı» en turc.

Traducteur Français - chinois

泥水匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yesero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plasterer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجصص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штукатур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estucador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plasterer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plâtrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plester
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stuckateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미장이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plasterer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tô hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिलावा करणारा
75 millions de locuteurs

turc

sıvacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intonacatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штукатур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tencuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisteraar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygningsarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sıvacı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIVACI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sıvacı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sıvacı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SIVACI»

Découvrez l'usage de sıvacı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sıvacı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindistan tarihi: cilt. Gurkanli devletinin büyüklük devri ... - Sayfa 278
Sıvacı'y» ezmek ve o sırada Bicapur Beyleri arasında para ve vaad ile yanat kazanmak ; Alemgir ise Bicapur'un derhal istilâsına eygindi, ancak Bahadur bu iki işi (Sıvacı ve Bicapur işlerini) birden başarmak imkânını görmediği için yukarda ...
Yusuf Hikmet Bayur, 1947
2
Bir Türk Kurumu olan ahilik - Sayfa 121
(3 akça 1 para, 40 para 1 kuruştur) : Dülger kalfası 110 para, kârhanecisi: 100, üstad silici 90, âlâ dülger: 90, orta dülger 80, bayağı dülger 70, usta marangoz 80, dülger şakirdi (yardımcısı) 45, sıvacı işçi başısı 1 00, üstad kalemkâr sıvacı 95, ...
Neşet Çağatay, 1981
3
Phytoremediation: Role of Aquatic Plants in Environmental ... - Sayfa 48
Chemosphere 46:281–288 Sivaci EK, Sivaci A, Sokman M (2004) Biosorption of cadmium by Myriophyllum spicatum and Myriophyllum triphyllum orchard. Chemosphere 56:1043 Sivaci A, Elmas E, Gumus F (2008a) Changes in abscisic acid ...
Bhupinder Dhir, 2013
4
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 258
... orta, bayağı dülger, dülger çırağı, marangoz, sıvacı işçibaşısı, âlâ sıvacı, sadekâr sıvacı, üstat kalemkâr sıvacı, bayağı kalemkâr sıvacı, sıvacı çırağı, nakkaşbaşı, üstat kalemkâr nakkaş, bayağı kalemkâr nakkaş, sadekâr nakkaş, nakkaş çırağı, ...
Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 831
1 - Harç sürmekte ve sıva yapmakta kullanılan yassı demirden yapılan tahta saplı alet. 2- Binanın iç ve dış duvarlarını kaplamak, örtmek için alçı, çimento vs. karışımından hazırlanmış, sıva, balçık. // Bu karışım ile yapılmış sıvanın katılmış şekli; ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Türkiye ve Balkan ülkelerinde yaban hayatı: - Sayfa 123
... baştankara Mavi baştankara Bataklık baştankarası Anadolu baştankarası Tepeli baştankara Sıvacı kuşu gi İler Cüce sıvacı kuşu Sıvacı kuşu Kaya sıvacı kuşu Büyük kaya sıvacı kuşu Duvar tırmaşık kuşu Tırmaşıkkuşugiller Ağaç tırmaşık kuşu ...
Turkey. Orman Genel Müdürlüğü, ‎International Council for Game and Wildlife Conservation, 1990
7
Son Pişmanlık Fayda Verir (Güzel Anadolum Serisi) 9:
Abime Sıvacı Ömer derler. – Yaa! Sıvacı Ömer'in kardeşisin demek. – Tanıyormusunuz abi mi? – Onu herkes tanır buralarda, çok hoşçocuktur Ömer. Hattaevimizin sıvasını dao yapmıştı.Ben de anlayışsız bir ailen var zannetmiştim.
Erol ERGÜN, 2014
8
Rüya Tabirleri:
Kireççi. ve. Sıvacı. Kireççivesıvacı rüyası, ayıplayıcıvekavga edici münafık kimseiletabir olunur. Rüyada duvar ve bir kısım yerleri sıvı kireçle yapan ustayı görmek, işlerinin kuvvetli yapılmasına, üzüntü, keder, sıkıntı ve şerlerin defedilmesine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Büyük Rüya Tabirleri:
SIVACI: Rüyada sıvacı bir kişiyi görmek, işlerin sağlamlığına, sıkıntınıngitmesine, kötülüklerin defolmasına işarettir. SIVI YAĞ: Rüyada sıvıyağ görmek, neslinin çokluğunave hastalıktanşifa bulmaya işarettir. SİDREİ MÜNTEHA: Rüyada Sidrei ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
10
Kiliseden Müzeye Ayasofya - Sayfa 86
Çalışmalar, felaketten sadece bir ay sonra başladı; 7000 taş ustası, tuğla ustası, sıvacı, marangoz, boyacı, heykeltıraş, mozaik ustası, süpürgeci ve cilacı fazla mesailerle çalışarak işi rekor zamanda tamamladı" der213. Çağdaş araştırmalara ...
Ahmed Akgunduz, ‎Said Ozturk, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIVACI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sıvacı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şehide ev bağışlayan sıvacı Ali Dal'a tehdit telefonları yağıyor
Geçen yıl Diyarbakır'daki silahlı saldırıda şehit olan Astsubay Necdet Aydoğdu'nun ailesine Eskişehir'deki evini bağışlayan Fransa'da yaşayan sıva ustası Ali ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Bursa'da cami inşaatında çalışan sıvacı ustası, beton zemine …
Bursa'da inşaatı devam eden cami inşaatında çalışan sıvacı ustası, beton zemine düşerek hayatını kaybetti. Edinilen bilgiye göre, merkez Osmangazi ilçesi ... «Teknoce, oct 15»
3
Sıvacı genç 5. kattan düşerek yaşamını yitirdi
Aydın'daki 5 katlı bir inşaatın en üst katında babası ve ağabeyiyle birlikte sıva yaparken dengesini kaybedip zemine düşen 16 yaşındaki Burhan Tutak yaşamını ... «Sabah, sept 15»
4
Sıvacı vatandaşın sorunlarını dinledi
AK Parti Afyonkarahisar Milletvekili Prof. Dr. Remziye Sıvacı, Bayat ilçesinde ziyaretlerde ve temaslarda bulundu. Sıvacı, ilçe teşkilatıyla birlikte kamu kurumları ... «Afyonkarahisar, août 15»
5
AK Parti Afyonkarahir Milletvekili Sıvacı, Döğer'de
İlçe Başkanı Lütfullah Çelik ve yönetim kurulu üyeleri tarafından karşılanan Sıvacı, ilçedeki temaslarının ardından Döğer beldesine geçti. Döğer beldesinde 5 ... «Beyaz Gazete, août 15»
6
Milletvekilleri Özkaya ve Sıvacı'dan TOKİ başkanını ziyaret
AK Parti Afyonkarahisar Milletvekilleri Av. Ali Özkaya ve Prof. Dr. Remziye Sıvacı, AK Parti Belediye Başkanları ve İlçe Başkanlarından oluşan heyet ile birlikte ... «Milliyet, juil 15»
7
NAMAZ DÖNÜŞÜ KAZADA ÖLDÜ
Komşularından Turan Çulha, Sıvacı'nın oğlunun evinde sahur yaptıktan sonra gittiği camide sabah namazını kıldıktan sonra eve dönerken kazanın olduğunu ... «Milliyet, juin 15»
8
AK PARTİ MİLLETVEKİLLERİ İLÇE ZİYARETLERİNİ SÜRDÜRÜYOR
Ak Parti afyonkarahisar Milletvekilleri Av. Ali Özkaya ile Prof. Dr. Remziye Sıvacı, İl Başkanı İbrahim Yurdunuseven ile birlikte ilçelere yönelik teşekkür ... «Milliyet, juin 15»
9
AK Parti Milletvekili Adayı Remziye Sıvacı Seçim Çalışmalarını …
7 Haziran seçimlerine sayılı günler kala çalışmalarına aralıksız sürdüren AK Parti Afyonkarahisar Milletvekili adayı Prof. Dr. Remziye Sıvacı, “7 Haziran ... «Haberler, juin 15»
10
AK PARTİ AFYONKARAHİSAR MİLLETVEKİLİ ADAYI REMZİYE …
Ak Parti afyonkarahisar Milletvekili adayı Prof. Dr. Remziye Sıvacı, seçim çalışmaları kapsamında gittiği Şuhut İlçesinde halka belediye hoparlöründen seslendi. «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sıvacı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sivaci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z