Signification de "sokak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SOKAK EN TURC

sokak

QUE SIGNIFIE SOKAK EN TURC

rue

Sokak

rue; dans les colonies, sur les petites routes, généralement dans les rues et sur les avenues. Il est utilisé pour faciliter l'accès aux rues, aux piétons et aux véhicules et l'accès aux bâtiments environnants. Certaines petites rues entre les quartiers peuvent ne pas convenir à la circulation automobile. Cependant, en fonction des changements socio-économiques dans les colonies, des rues ou des rues plus grandes que les rues peuvent être vues. Les rues peuvent être asphalte, stabiliser ou terre.

Sokak; yerleşim yerlerinde, üzerinde ulaşımın sağlandığı, genellikle cadde ve bulvarlardan daha küçük yol. Sokak, yayaların ve taşıtların ulaşımını ve civar binalara erişimini kolaylaştırmak için kullanılır. Mahalle aralarındaki bazı küçük sokaklar taşıt trafiğine uygun olmayabilir. Bununla birlikte yerleşim yerlerindeki sosyo-ekonomik değişikliklere bağlı alarak caddelerden daha geniş sokaklar veya sokak büyüklüğünde caddeler de görülebilir. Sokaklar asfalt, stabilize veya toprak olabilir.

définition de sokak dans le dictionnaire turc

rue La route qui peut être plus étroite ou plus courte que la rue, c'est-à-dire les maisons des deux côtés, dans les zones de peuplement comme la province et le district.

sokak İl, ilçe gibi yerleşim bölgelerinde, iki yanında evler olan, caddeye oranla daha dar veya kısa olabilen yol.

TRADUCTION DE SOKAK

Découvrez la traduction de sokak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sokak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sokak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 街头
• Traducteur Français - espagnol: calle
• Traducteur Français - anglais: street
• Traducteur Français - hindi: सड़क
• Traducteur Français - arabe: شارع
• Traducteur Français - russe: улица
• Traducteur Français - portugais: rua
• Traducteur Français - bengali: রাস্তা
• Traducteur Français - français: rue
• Traducteur Français - malaisien: jalan
• Traducteur Français - allemand: Straße
• Traducteur Français - japonais: ストリート
• Traducteur Français - coréen: 거리
• Traducteur Français - javanais: werna
• Traducteur Français - vietnamien: đường phố
• Traducteur Français - tamoul: தெரு
• Traducteur Français - marathi: रस्त्यावर
• turc: sokak
• Traducteur Français - italien: strada
• Traducteur Français - polonais: ulica
• Traducteur Français - ukrainien: вулиця
• Traducteur Français - roumain: stradă
• Traducteur Français - grec: δρόμος
• Traducteur Français - afrikaans: straat
• Traducteur Français - suédois: gata
• Traducteur Français - norvégien: gate

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOKAK»

Découvrez l'usage de sokak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sokak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eski Sokak: Seçme Şiirler

Eski Sokak, şiirimizde “hikmet burcu”nun seçkin sakinlerinden Behçet Necatigil'in şiirine birgirişniteliğinde. Oyüzden hem Necatigilşiirinin gelişim çizgisini hem de şairin ilgilerini verecek şiirlerin seçilmesine çalışıldı. Örneğin, lise ikincisınıf ...

Behçet Necatigil, 2014

Osmanlı'da sokak ve çevre temizliği: orijinal belge ve ...

Environment and street cleaning; Turkey; history.

Mehmet Mazak, 2001

ÇÖP KEDİSİ: sokak kedisinin yaşadığı dünya - Sayfa 10

Pamuk hayatın gerçekleri ile yüz yüze kalmıştı. Onu hiç kimse sevmiyor. Hiç kimse istemiyordu. Sokaklarda yaşam mücadelesi vermek ne kadarda zordu. Bir yanda köpekler, bir yandan insanlar, bir yandan da kendisini anlamayan diğer sokak ...

HASAN MAHİR, 2014

Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 24

aziantep'in eski yerleşim yerlerinin bulunduğu mahallere baktığınızda, sanki büyük bir kaya çekiçle yontulmuş da evler, sokaklar, pencereler hatta güneş öyle ortaya çıkmış izlenimi edinirsiniz. Bu sebeple eski Gaziantep “taşkent” fotoğrafı gibi ...

Hasan Mahir, 2008

Oyuncak Tamirhanesi:

Sokağın. Ölümü. TÜRKÇE'DE 'KAMU'NUN 'HALK'Ideğil 'devlet'i ifadeettiğini zanneden zihniyetin aksine, 'kamusalalan,'farklılıkların eşitlerolarak buluştuğu alan olarak yer etmiştir sosyalbilimler literatürüne. Kamusal alan, 'kamu'ya, yani ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Bir Aşka Vuran Güneş

Perçemli Sokak'ın “önsöz”ünden önce yer alan “Ahmet'e” başlıklı şiir ise bir önceki kitap Karga ile Tilki'nin “Ahmet”iyle bir tür vedalaşma niteliğindedir ve Oktay Rifat, söz konusuşiiriyle, şiirindebir dönemin kapanıp yenibir dönemin açıldığını ...

Oktay Rifat, 2014

Eylül Deyişleri

BİZİM. SOKAK. Bizim sokakta herakşam top oynar çocuklaryol üzerinde okuldankalma eşofmanları spor ayakkabılarıyla. Arabalar geçer ikidebir kesilir oyun en coşkulu yerinde. Bizim sokakta her akşam çocuklar oynarkapı önlerinde birikerek ...

Gülsüm Cengiz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOKAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sokak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boşanmak İsteyen Kadın, Sokak Ortasında Öldürüldü

Edinilen bilgiye göre olay, saat 08.30 sıralarında Muratpaşa ilçesi Güzeloba Mahallesi 2176 Sokak'ta meydana geldi. Özel bir okulda çalıştığı öğrenilen 1 çocuk ... «Haberler, sept 15»

Felçli sokak köpeği Amerika'ya gönderildi

Türkiye'de 3 yıldır devam eden proje Lawson isimli sokak köpeğine umut oldu. Esenyurt'ta trafik kazasında felç olan kimsenin ilgilenmediği Lawson'a He'Art of ... «Milliyet, sept 15»

Sokak müzisyenlerine pitbull köpekleri ile saldırı

Avcılar Belediyesi'nin önündeki belediye parkında her gün canlı müzik yapan “Grup Mektup” isimli sokak müzisyenleri, bir kişi tarafından saldırıya uğradı. «Milliyet, août 15»

Eşini sokak ortasında pompalı tüfekle öldürüp intihar etti

Eskişehir'de 40 yaşındaki Hamit Çam, eşi 29 yaşındaki Elif Çam'ı sokak ortasında 3 yaşındaki kızı Ezgi Su'nun yanında pompalı tüfekle başından vurarak ... «Mynet Haber, août 15»

Diyarbakır'da sokak ortasında cinayet

Edinilen bilgilere göre, olay, merkez Bağlar ilçesi Fatih Mahallesi Göçmenler Caddesi 88'inci sokakta meydana geldi. Görgü tanıklarının iddialarına göre, Ahmet ... «İhlas Haber Ajansı, août 15»

Kamyon kasasında 300 sokak köpeği

Denizli'nin Çivril İlçesi'nde bir kamyondan şüphelenen zabıta ekipleri, kamyonda 300 sokak köpeğine ulaştı. Birçok köpeğin öldüğü tespit edilen olayla ilgili ... «Sabah, août 15»

Üsküdar'da sokak sakinleri tahliye edildi

Üsküdar'da yapımı süren metro hattı çalışmalarının yakınında bulunan 3 binanın zemininde ve duvarlarında çatlaklar oluştu. Sokakta bulunan 7 bina tedbir ... «Sabah, juil 15»

Cihangir mahallesi sokak iftarında buluştu

Beyoğlu Belediyesi'nin düzenlediği sokak iftarları bu kez Cihangir'de mahallelileri buluşturdu. Sokak İftarında vatandaşlarla bir araya gelen Beyoğlu Belediyesi ... «Akşam, juil 15»

Güneydoğu değil, Ankara Rüzgarlı sokak

Daha çok inşaat malzemesi satan esnafın kepenk kapatması sonucu Rüzgarlı sokak, Güneydoğu'daki gibi görüntülere sahne oldu. Kepenk kapatma eylemi 2 ... «Sözcü, juil 15»

Güniz Sokak'ta mevlit

GEÇEN hafta vefat eden 9'uncu Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel için Ankara, Güniz Sokak'taki evinin bahçesinde mevlit okutuldu. Hacı Bayram-ı Veli ... «Hürriyet, juin 15»