Téléchargez l'application
educalingo
sorumlu

Signification de "sorumlu" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SORUMLU EN TURC

sorumlu


QUE SIGNIFIE SORUMLU EN TURC

définition de sorumlu dans le dictionnaire turc

Personne responsable, qui est responsable, qui doit prendre en charge ou rendre compte du travail qu'il a accompli.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SORUMLU

aktinyumlu · boğumlu · doyumlu · doğumlu · duyumlu · hortumlu · itriyumlu · kadmiyumlu · kalsiyumlu · korunumlu · koşumlu · kumlu · kurumlu · lityumlu · lüzumlu · magnezyumlu · mumlu · olumlu · osmiyumlu · oylumlu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SORUMLU

soru sıfatı · soru sormak · soru zamiri · soru zarfı · sorulma · sorulmak · sorulu görünüm · sorum · soruma · sorumak · sorumlu tutmak · sorumluluk · sorumluluk düşmek · sorumsuz · sorumsuzca · sorumsuzlaşma · sorumsuzlaşmak · sorumsuzluk · sorun · sorunlu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SORUMLU

abajurlu · acurlu · adî suçlu · aforozlu · afsunlu · afyonlu · ajurlu · akortlu · akıllı uslu · ala sulu · kromlu · namlu · seryumlu · sodyumlu · tohumlu · tutumlu · uranyumlu · uyumlu · zakkumlu · âdemoğlu

Synonymes et antonymes de sorumlu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SORUMLU»

sorumlu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sorumlu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SORUMLU

Découvrez la traduction de sorumlu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sorumlu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorumlu» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

主管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

responsable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

responsible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तरदायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ответственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

responsável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দায়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

responsable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertanggungjawab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verantwortlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

責任
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

책임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tanggung jawab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu trách nhiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जबाबदार
75 millions de locuteurs
tr

turc

sorumlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

responsabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpowiedzialny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

competent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεύθυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verantwoordelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansvarig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansvarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorumlu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORUMLU»

Tendances de recherche principales et usages générales de sorumlu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorumlu».

Exemples d'utilisation du mot sorumlu en turc

EXEMPLES

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SORUMLU»

Découvrez l'usage de sorumlu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorumlu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çağına ve halkına sorumlu Server Tanilli
Tanilli, Server; intellectual; criticism and interpretation; Turkey; politics and government; 1960-
Server Tanilli, ‎Alpay Kabacalı, 2008
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... şeyin sorumluluğu üzerinde kalmak, birinden veyabir şeydensorumlu olmak. garamatı boynuña düşmek: Birininveya bir şeyin sorumluluğu üzerinde kalmak,birinden veyabir şeyden sorumlu olmak. garamatınıbaşına atmak: Üzerineatmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 145
Yöneticinin Yönetim Zafiyeti Yöneticilerin sorumluluğu kendisine atanan işleri, kendisine bağlı kişiler ile, tanımlanmış zaman içerisinde başarı ile tamamlamaktır. Bu sorumluluk sebebi ile organizasyonlarda yöneticiler, kendilerine bağlı ...
Nezih Tınas, 2013
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 526
account pasif hesap; - to render ac- count hesap verme sorumluluğu; - ac- crual tahakkuku beklenen borçlar; ... nakliyeci sorumluluğu; limited - company sınırlı sorumlu şirket; - for compensation tazminat sorumluluğu; - of principal contract ana ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
225O halde her yemine karşılık sorumlu tutar mı? Yeminleriniz içindeki lağv kısmı ile Allah sizi sorumlu tutmaz. LAĞV: Önem verme seviyesinden düşük olan söz demektir. Lağv yemini de içinde bir kararlaştırma ve kasıt bulunmayan yemindir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(3) Suça iştirakten dolayı sorumlu tutulabilmek için ilgili suçun en azından teşebbüs aşamasına varmış olması gerekir. Maddenin Gerekçesi: Bağlılık kuralı, suç ortaklarından bazılarında faillik için aranan şartların bulunmaması hâlinde, ...
Erdal Noyan, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORUMLU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorumlu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TÜRK KONSEYİ'NİN EKONOMİDEN SORUMLU BAKANLARI …
Bakanlıktan yapılan yazılı açıklamaya göre; Ekonomiden Sorumlu Bakanlar ... Türk Konseyi Ekonomiden Sorumlu Bakanlar Toplantısı öncesinde, dün üye ... «Milliyet, sept 15»
2
AB Genişlemeden sorumlu üyesi Johannes Hahn: AB vizesi 2 yıl …
Avrupa Komisyonu'nun komşuluk politikası ve genişlemeden sorumlu üyesi Johannes Hahn, Schengen Bölgesi'ne seyahat etmek isteyen Türk vatandaşlarına ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Avrupa Komisyonu Göçmenlerden Sorumlu Üyesi Avramopulos …
Avrupa Komisyonu Göçmenlerden sorumlu üyesi Dimitris Avramopulos, Türkiye'nin tek başına 2 milyonun üzerinde mülteciyi ağırladığını belirterek, "AB ... «Haberler, sept 15»
4
Toplatılan Nokta'nın sorumlu yazı işleri müdürü adli kontrol şartıyla …
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'a asker cenazesi önünde 'selfie' çektiren kapağı nedeniyle iki kez polis baskınına uğrayan Nokta dergisinin gözaltına alınan ... «Diken, sept 15»
5
SORUMLU PAMUK DENETÇİ AÇIĞI GİDERİLİYOR
... ve Şanlıurfa Ticaret Borsası İşbirliği ile düzenlenen Sorumlu Pamuk Denetçi Kursu ... Bölge Müdürlüğü İşbirliği ile Sorumlu Pamuk Denetçi Kursu düzenlendi. «Milliyet, sept 15»
6
Teşkilattan Sorumlu Yeni Genel Başkan Yardımcısı Ataş, Görevi …
Ataş da Teşkilattan Sorumlu Genel Başkan Yardımcılığının en zor görevlerden biri olduğunu belirterek, Soylu'nun bu görevi yürütürken sergilediği yoğun ... «Haberler, sept 15»
7
Çalınan eşyanın sorumlusu yönetim
Yargıtay'ın hırsızlık mağduru vatandaşlar lehine birçok kararı bulunuyor. Yargıtay, hırsızlıktan site yönetiminin de sorumlu olacağı ve güvenlik firmasının tazminat ... «HABERTURK, sept 15»
8
Lavrov: Çatışmalardan Sorumlu Ülkeler, Göçmenlerden de Sorumlu
Birleşmiş Milletler bünyesinde oluşturulan insani yardımların finansmanından sorumlu uzman grubun başkan yardımcısı ve Avrupa Komisyonu'nun Bütçe ve ... «Haberler, sept 15»
9
'18 Türk işçinin kurtarılması için daha sorumlu davranılmalı'
... Komisyonu Başkanı Hakim ez-Zamili, kaçırılan 18 Türk işçinin kurtarılması için emniyet güçleri ve ilgili makamların daha sorumlu davranması gerektiğini belirtti ... «TRT Haber, sept 15»
10
Ali Dürüst'ten Fatih Terim açıklaması!
Türkiye Futbol Federasyonu Milli Takımlardan Sorumlu Başkan Vekili Ali Dürüst: "Bu süreçte biz bu milli takımla devam edeceğiz. Oyuncuların ve teknik ekibin ... «HABERTURK, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorumlu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sorumlu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR