Téléchargez l'application
educalingo
sövüş

Signification de "sövüş" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÖVÜŞ EN TURC

sövüş


QUE SIGNIFIE SÖVÜŞ EN TURC

définition de sövüş dans le dictionnaire turc

jurant jurer un travail ou un formulaire.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖVÜŞ

danışıklı dövüş · dövüş · teşevvüş · övüş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖVÜŞ

sövdürme · sövdürmek · söve · söven · sövgü · sövgücü · sövme · sövmek · sövülme · sövülmek · sövüntü · sövüp saymak · sövüşme · sövüşmek · sövüştürme · sövüştürmek · söylem · söyleme · söylemediğini bırakmamak · söylemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖVÜŞ

acı görmüş · armut piş ağzıma düş · bölünüş · bölüş · böğürüş · bükülüş · büküş · büyümüş de küçülmüş · büyütüş · büyüyüş · büzülüş · cebrî yürüyüş · cümbüş · dağda büyümüş · çöküş · çözülüş · çözüş · çürütüş · çürüyüş · çüş

Synonymes et antonymes de sövüş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVÜŞ»

sövüş ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sövüş à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÖVÜŞ

Découvrez la traduction de sövüş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sövüş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sövüş» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

sövüş
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sövüş
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sövüş
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sövüş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sövüş
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sövüş
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sövüş
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sövüş
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sövüş
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sövüş
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sövüş
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sövüş
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sövüş
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sövüş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sövüş
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sövüş
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sövüş
75 millions de locuteurs
tr

turc

sövüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sövüş
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sövüş
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sövüş
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sövüș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sövüş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sövüş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sövüş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sövüş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sövüş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖVÜŞ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sövüş
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sövüş».

Exemples d'utilisation du mot sövüş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖVÜŞ»

Découvrez l'usage de sövüş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sövüş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 114
SÖbe — [Bak : Saklambaç, 7]. söğüş, söviş (seviş), söüş, sövüş — 1) söğüş : Bir köyden öteki köydeki düğüne armağan olarak götürülen koyun, keçi, sığır gibi hayvanlar (Yukansölös "Orhangazi-Bursa"). 2) sövüş, (söviş) : Düğünlerde davet ...
Türk Dil Kurumu, 1957
2
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 190
Argoda da bunun örneği, yuvarlak ünlü taşıyan, aynı kelime tabanı üzerinde gösterilen ısrar ve değişik çekim unsurları ile birlikte ortaya çıkmış bulunmaktadır: söğuş-sövüş; söğüşçü-sövüşçü; söğüşçülük-sövüş- çülük; söğüşle- ile sövüşle-; ...
Halil Ersoylu, 2004
3
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 1-2. ciltler - Sayfa 269
Âşıkm pek de istemediği o sövüş, sevgilinin sevimli yüzü için hoş görülür. Eğri bile söylese doğru görünür; ne de güzel eğridir ki doğruyu bezer. Şekerden somuna benzer bir şey düzsen emdin mi, şeker tadı gelir ondan, ekmek tadı değil. 2900 ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1981
4
Safahat:
Açıldı perde nihâyetşu varkicendereye Kısılmak istemiyorsan sokulma pencereye! İtiş kakış olağan şey, dövüş sövüş de caba! — Biletçi, mösyö, tren kaçta kalkacakacaba? — Ayağmıezdin adam...Patlıyor musun nezorun? — Vurursam ağzına?
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
olmak, pazarlığı kızıştırmak. söveş etmek: Savaşmak, mücadele etmek. sövsöv sırıp yörmek: İşsiz güçsüz dolaşmak, aylak aylak gezmek. sövüş etmek: Hayvan kesipmisafire ikramda bulunmak, ziyafet çekmek. söyği meyi: Sevginin tadı, lezzeti.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Makaleler - Sayfa 320
Özenmek gayretiyle sahura kalkan çocukların uyku gözünden süzülürdü. Sövüş etleri, pilavları, hoşafları getirip götüren bacıların oyalı yemenileri biraz kaymış, belki kuşakları gelişi güzel bağlanmış bulunurdu. Kah yakından kah uzaktan yankı ...
Safiye Erol, 2002
7
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 96
Abanoz sokağının bek- çisiyle aklı bir edip sövüşçülüge girişmiş... — Anlayamadım! Sövüş mü satıyorlar? — Sövüşçülük, bildiğin soygunculuk... Yaban yerden, hem paralı, hem akılsız, hem de karı yılgını bir müşteri geldi mi, bunlar arkalarına ...
Kemal Tahir, 2007
8
Kayıp Renk:
Babasıaltı ayönce Hakk'ınrahmetine kavuşuncaya kadar Kızıl Hasanile arasında senede üçdört defa kavga dövüş, sövüş hiç eksik olmamıştı. Osman, “Annem kahrındanöldü” derdi, “Babamınbu kavgasıgürültüsü yüzünden kahrındanöldü ...
Hüseyin Tunç, 2012
9
Güreba Hastanesi tarichçesi [yazan] Kâzim Ismail Gürkan - Sayfa 7
... âcizanemizle bilvezn tabholunmak üzere matbaha verilen erzak-ı mütenevvia. 16 Tamam 73 Mevcu nân-ı hâs 1950 300 720 Sövüş 00 Külbastı Nöbetçi serhademe Nöbetçi eczacı İbrahim Ahmet Şerif £- Yeşillik 2970 Mevcut lahim 5 • Tavuk ...
Kâzim Ismail Gürkan, 1944
10
Muharrir bu ya [yazan] Ahmed Râsim: Hazirlayan: Hikmet ... - Sayfa 375
... altı yaşlarında bir küfeci çocuğu, kendisine her ne şekilde olursa olsun takılmış, kızdırmış olan on, on iki yaşlarındaki öteki bir küfeci çocuğa zincirleme usuliyle öyle bir sövüş sövdü ki küfürbazlığı ile şöhret almış, kırklık bir balıkçı tezgâhtarı ...
Ahmet Rasim, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖVÜŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sövüş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHP'den Davutoğlu'nun Sümeyye Erdoğan'la ilgili sözlerine sert …
Yemezler iki Kemalist halkı kandırmaya çalışıyor. Bunların garanti bir danışıklı döğüşü bu, çünkü sövüş öyle döğüşe gebe; bunlardan biri İrlandalı digeri esnaf. «Yeni Asya, août 15»
2
Refik Halid Karay'dan çocuk gözüyle sahur
Evvela 'sövüş'; ince ince kesilmiş, ortaları pembemsi, etrafı bembeyaz çerçeveli, yüze gülen buz gibi soğuk etlere bir nebze iltifat edildikten sonra pirinçli ıspanak ... «Sabah, juil 15»
3
Mangal Park'ta Doyurucu İftar Sofraları‏
Birinci mönümüzde; Hurma, zeytin, tulum peyniri, Mangal Park"a özel ezme, sucuk içi gibi iftariyelikler, sövüş soğan, çorba, salata, isteğe bağlı olarak 200 gram ... «medya73.com, juin 15»
4
Destanlar bir milletin şahlanışıdır
Misafire karşı sövüş ediniz diyor. Yâni misafire kesilen hayvanın etinin en güzel yerinden ikram ediniz diyor. Sonra devamlı olarak dua ediyor. Yani Dede Korkut ... «Memleket, mai 15»
5
Bekir Bozdağ: Fethullah Gülen, Humeyni gibi ülkesine dönerdi
ADALET BAKANI: TEKERİYA OZ KURBAN VE FİTRE ZEKAT TOPLAMA (SÖVÜŞ) BAKANI: KİMSE KALMADI MI DERNEĞİ FAHRİ BAŞK. ŞABAN TORİNO ... «Mynet Haber, janv 15»
6
48 saatte Alaçatı Onu hiç böyle görmediniz
Kuzu kelle sövüş, tavuk ciğeri brüle, tahinli dana ezme gibi 15 tadımdan oluşan mönünün fiyatı 155 TL. Mancar da (232.716 97 68) Alaçatı'nın en iddialı ... «Hürriyet, août 14»
7
Milyonlarca araç sahibi şokta! Artık zorunlu
vircinius54 : 06-05-2014 20:05. Savaşma sövüş. by_eren5834 : 06-05-2014 20:05. Halkı Sömürmek Denir Buna!! akdenizli.2 : 06-05-2014 20:05. bizim Türk ... «Mynet Haber, mai 14»
8
Survivor 2014 - Turabi Çamkıran'ın Dövüş Maceraları (Survivor …
Ödül oyununu kazanıp adalarına dönen Gönüllüler Takımı'nın güçlü ismi Turabi Çamkıran Survivor yarışmasına gelmeden önce başından geçen sövüş ... «beyazgazete, avril 14»
9
Kavurmanın Sırrı Hayvanın Ön Kolunda
Daha sonra hazırlanan etler, sövüş halinde doğranan soğanlarla birlikte tencereye atılacak. Ateş orta ayarda yavaş yavaş bir saatten fazla etler, ateşin üstünde ... «Haberler, oct 13»
10
Benim lezzetlerim...
... ezine peyniri ve sövüş domatesin dayanılmaz birlikteliğine entegre olmak, Sabancı Müzede Changa'da hellim peynirli çılbır ve muhteşem humus-sucuk ikilisi ... «T24, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sövüş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sovus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR