Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "söylem" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖYLEM EN TURC

söylem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÖYLEM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «söylem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de söylem dans le dictionnaire turc

Dire Dire, prononcer, prononcer. Expression, stéréotypée, mot stéréotypé. söylem Söyleyiş, söyleniş, telâffuz. / İfade, kalıplaşmış, klişeleşmiş söz.

Cliquez pour voir la définition originale de «söylem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖYLEM


ek eylem
ek eylem
eylem
eylem
olumlu eylem
olumlu eylem
olumsuz eylem
olumsuz eylem
yardımcı eylem
yardımcı eylem
yöneylem
yöneylem

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖYLEM

vüştürmek
söyleme
söylemediğini bırakmamak
söylemek
söylemesi ayıp
söylemseme
söylemsemek
söylence
söylenilme
söylenilmek
söyleniş
söylenme
söylenmek
söylenti
söyleşi
söyleşme
söyleşmek
söyletme
söyletmek
söylevci

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖYLEM

Allahüâlem
alem
allem
amblem
aritmetik işlem
aşırı bellem
bellem
bilgi işlem
bir kalem
bir âlem
ceffelkalem
cümle âlem
denklem
derlem
devriâlem
diferansiyel denklem
dolma kalem
dış âlem
âlem
çala kalem

Synonymes et antonymes de söylem dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de söylem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖYLEM

Découvrez la traduction de söylem dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de söylem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söylem» en turc.

Traducteur Français - chinois

演讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discourse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

речь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aku berkata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diskurs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

談話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàm luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी म्हणतो
75 millions de locuteurs

turc

söylem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskoers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de söylem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖYLEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «söylem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot söylem en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLEM»

Découvrez l'usage de söylem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söylem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierre Loti ve oryantalist söylem
Loti, Pierre; characteristic of Turkish people; belief; orientalism.
Galip Baldıran, 2005
2
Modern Türk şiirinde edebı̂ sanatlar
Turkish poetry; 20th century; history and criticism.
Hasan Aktaş, ‎Söylem Yayınları (Firm), 2002
3
Kimlik, söylem ve siyaset: Doğu-Batı ayrımında Refah ...
Islam and politics; Turkey; politics and government.
İhsan D. Dağı, 1998
4
Söylemler ve temsiller: Fransızlar Türkleri nasıl ... - Sayfa 34
rına, öte yandan ise söylemin gidimli [discursif] kuruluşundaki yerlerine ve bu sözceleri çevreleyen argümanlara bağlıdır. Bu çalışmada, araştırmanın örneklemine dahil edilen metinlerin yazarlarının aynı konuyu ele alırken harekete geçirdiği ...
Nilgün Tutal Küçük, 2006
5
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 204
YAYINA. DAYALI. İSLAMİ. SÖYLEM. Nur. Hareketi. Çağdaş Türkiye'de Nurcu gruplar, en güçlü ve etkili sosyopolitik topluluklar haline gelmiştir. Said Nursi'nin yazıları, özellikle de onun şaheseri olan Risale-i Nur Külliyatı (RNK) bu iman ...
Hakan Yavuz, 2005
6
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Ana söylem youn bir ortaça eleËtirisi, saf lslam'a dönüË, akıl ve bilimi yüceltmedir. Siyasi söylem “devleti kurtarma” ana teması etrafında ËekillenmiËtir. 2- Orta dönem; Hasan el-Benna, Mevdudi, Seyyid Kutup, Said-i Nursi, Humeyni, gibi alim ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Kemalizmin İki Yüzü:
Oryantalist. Bir. Söylem. Olarak. 'Muhafazakârlaşma. Dalgası'. TALİBAN 1996'DA PAKİSTANveABD'nindesteğiyle Afganistan'da iktidarı ele geçirdi. 11Eylül'ekadardabuiktidarınısürdürdü. 11 Eylül sonrasında ABD Başkanı G. Bush, ...
Ahmet Yıldız, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
8
İslamcı söylemde kamusal alan ve türban tartışmaları: ... - Sayfa 36
ya koymaya çalışmaktadır. Bu bağlamda, bu bölümün amacı da belirginleştirilebilir: Birbirlerine karşıt olarak sunulan iki söylemin karşıtlığının tarihselliğini ortaya koymak ve böylece bu iki söylemin, aslında birbirlerini tamamen dışlamak yerine, ...
Çağla Kubilay, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖYLEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme söylem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medyada cinsiyetçi söylem konuşuldu
Hrant Dink Vakfı 7 ekim Perşembe günü Anarad Hığutyun binası Havak Salonu'nda düzenlediği toplantıda, alternatif medya oluşumları kadına yönelik ayrımcı ... «Agos, oct 15»
2
Hrant Dink Vakfı'nın medyada ayrımcı söylem tartışmaları yarın …
Hrant Dink Vakfı'nın dezavantajlı gruplara yönelik medyadaki ayrımcı söylem ve hak temelli habercilik üzerine yürüteceği atölye serisi yarın başlıyor. «Agos, oct 15»
3
Said Nursi ve Mesiyanik Söylem
“Hey, efendiler! Ben imanın cereyanındayım. Karşımda imansızlık cereyanı var. Başka cereyanlarla alâkam yok… Yalnız, bütün vaktimi ve hayatımı hakaik-ı ... «Risale Haber.com, sept 15»
4
İngiltere'de Esed'le ilgili 'geçici söylem değişikliği'
Suriye'de iç savaşın başladığı 2011 yılından bu yana Esed'in gitmesi gerektiğini ifade eden İngiliz hükümeti, son dönemde "Esed'li bir geçiş sürecinin mümkün ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
5
"Irkçı söylem karşısında durmamız gerekiyor"
Başbakan Yardımcısı Yılmaz, "Sözcü gazetesinin manşetindeki ırkçı bir söylem. Bu hukuki olarak da gerçekten hepimizin karşısında durmamız gereken bir ... «TRT Haber, sept 15»
6
'İçerideki ve dışarıdaki söylem farklı'
Başbakan Ahmet Davutoğlu, Geçici Bakanlar Kurulunda yer alan HDP'li Müslüm Doğan ile Ali Haydar Konca'nın bakanlıktan istifalarıyla ilgili, "Daha sonra ... «TRT Haber, sept 15»
7
Çakır, için gerçekçi söylem
Çakır, için gerçekçi söylem. 1967 Trabzonsporlular Derneği Başkanı Alaattin Hatayoğlu, Trabzonspor-Galatasaray maçının hakemi Cüneyt Çakır'ı eleştirerek, ... «61saat, sept 15»
8
HDP ve DBP'lilerin PKK yandaşı söylem ve eylemleri
HDP ve DBP'nin bazı mensupları, gerek söylem gerekse eylemleriyle "terör örgütü PKK'nın yanında" görüntü sergiliyor. 7 Haziran genel seçimlerinde yüzde 10 ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
9
MHP, AKP'nin çözüm sürecindeki söylem değişimini halka anlatacak
MHP, çözüm sürecindeki söylem değişimini halka anlatacak. AKP'lilerin geçmişte söyledikleri ile tamamen farklı şimdiki açıklamaları seçim propagandası ... «BUGÜN, sept 15»
10
Ak Parti'de hedef 'yeni bir söylem'
7 Haziran seçimlerinin ardından oy kaybına ilişkin çok sayıda çalışma yapan Ak Parti, 1 Kasım seçimlerine 'yeni bir söylem'le hazırlanacak. Tespit edilen 5 ... «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Söylem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/soylem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z