Téléchargez l'application
educalingo
söylenilme

Signification de "söylenilme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÖYLENILME EN TURC

söylenilme


QUE SIGNIFIE SÖYLENILME EN TURC

définition de söylenilme dans le dictionnaire turc

être dit.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖYLENILME

beklenilme · beslenilme · beğenilme · binilme · denilme · edinilme · eğlenilme · geçinilme · gizlenilme · gücenilme · güvenilme · imrenilme · inilme · istenilme · iğrenilme · tiksinilme · yeğnilme · çekinilme · özenilme · öğrenilme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖYLENILME

söylem · söyleme · söylemediğini bırakmamak · söylemek · söylemesi ayıp · söylemseme · söylemsemek · söylence · söylenilmek · söyleniş · söylenme · söylenmek · söylenti · söyleşi · söyleşme · söyleşmek · söyletme · söyletmek · söylevci · söyleyeceği olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖYLENILME

addedilme · affedilme · akdedilme · azledilme · bekletilme · belirtilme · benzetilme · bertilme · bezdirilme · bezilme · bildirilme · bilme · bindirilme · birleşilme · bitirilme · biçilme · biçimlendirilme · bölünebilme · yenilme · yüklenilme

Synonymes et antonymes de söylenilme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLENILME»

söylenilme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de söylenilme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÖYLENILME

Découvrez la traduction de söylenilme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de söylenilme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söylenilme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

queja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rumored Up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भुनभुनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشاع حتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ворчать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resmungar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rumored
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rouspéter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

khabar angin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gerücht Up
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不平を言います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투덜 거림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing dikabarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

càu nhàu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வதந்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढवणारा
75 millions de locuteurs
tr

turc

söylenilme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brontolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narzekać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бурчати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bâzâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φημολογείται Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerugte Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de söylenilme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖYLENILME»

Tendances de recherche principales et usages générales de söylenilme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «söylenilme».

Exemples d'utilisation du mot söylenilme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLENILME»

Découvrez l'usage de söylenilme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söylenilme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk Kurtuluş Savaşi ve siyasal rejim sorunu - Sayfa 22
Aslında, Mete Tunçay'ın belirttiği gibi, "Böylelikle, açıkça söylenilme- mekle birlikte, Cemiyet tüzüğünün 4. maddesinde öngörülen olasılık gerçekleşmiş sayılmakta ve yurt yönetimine el konulmaktadır...".13 Yinelemek pahasına şunu ...
Ömür Sezgin, 2005
2
Memleket çocuğu: Mustafa'nın romanı : Aydın ve İzmir ... - Sayfa 38
Çakir, Zeyniye mektebi açilmadan once, diger bir mektebe devam et- mege basjami§h. Fakat gittigi mektep evlerinin semtine uzak oldugu için, ni- hayet onu birakarak Zeyniye'ye girdi. Söylenilen sebep bu idi. Söylenilme- yeni de var miydi, ...
Zeki Mesud Alsan, 2002
3
Günlerin getirdigi - Sayfa 49
Sohbetler iyiyi korumanın tartışmalarına hasredilir ve bütün bu problemlerde sonuçlara varıldıktan sonradır ki, söylenilme- leri cemiyete bir şey sağlamıyacak meselelere geçilir. Avare hayatın vurdum duymazlığına kendini kaptırmışlar ...
Feyyaz Tokar, 1966
4
500 hadis-i serif ve tercumesi - Sayfa 170
Meselâ kör Hasan yahut topal Ali veya kel Osman gibi ki, bu ayıplar söylenilme- dikçe o kimse bilinmez olursa söylemek mübah olur. Şerhi meşarık cilt 2, sahife 121 de tercüme edilmiştir. I 371 — Haktan meyil ve veudûl eden âsi kimseyi.
Cemal Eğretli, 1967
5
Şeyhülislam Kemal Paşazade: hayatı, şahsiyeti, eserleri ve ... - Sayfa 37
"nın tavrı olarak değerlendirmek ve bu alimlerin eserlerine bütün halinde yaklaşmadan belli konular ile ilgili dile getirdikleri fikirleri söylenilme gayesi ve maksadı dışında kendi şahsi fıkirlerimiz lehine yoruma tabi tutmak bu alimleri Kemal ...
Kemalpaşazade, 1995
6
Demokrasiye tezkere - Sayfa 35
Yazarların hemen hemen hepsi Sayın Büyükanıt'ın konuşmasının içinde yaptığı vurguların önemine ve bu tonda söylenip söylenilme- mesinin gerekliliğine dikkat çekmektedirler. Atilla Yayla: "Ordu denetlenememektedir." Aynı Fehmi Koru'nun ...
Önder Aytaç, ‎Emre Uslu, 2007
7
Uluslararası Türk Dünyası Halk Edebiyatı Kurultayı: ... - Sayfa 403
Ancak,söylenilme yeri olarak minarenin seçilmiş oluşu ile, İslami bir görünüm kazandırılmıştır. Sivas'ta evlenmek isteyen kızlar Abdulvahap Gaziyi ziyaret eder ve "Ey talihim! Dağda mısın taşta mısın? Suda mısın,çölde misin? Nerede isen, bu ...
İsmet Çetin, ‎Ayşe Yücel, 2002
8
Kazan'la İstanbul arasında bir âlim: Rızâeddin bin Fahreddin - Sayfa 284
Bunların hiçbirinin -namaz müstesna- Arap dili ile olacağı söylenilme- miştir. Bir insan namaz dışındaki ibadetleri ana dili ile yapabilir. Rasû- lüllah (s a v) dil değiştirmeye davet etmedikleri gibi, sahâbiler de dil değiştirmeyi teklif etmemişlerdir.
Ömer Hakan Özalp, 2001
9
Avrupalı seyyahların gözünden: Osmanlı dünyası ve ... - Sayfa 285
Gerçekten onlann bana yeniçeriler oldukları söylenilme- seydi, ben onların Türk din adamları veya kutsal bir cemiye- 564 O. G. De Busbecq, The Turkish Letters, s. 5. tin üyeleri olduğuna inanırdım; halbuki bunlar gittikleri yere dehşet götüren ...
Gülgün Üçel Aybet, 2003
10
Tevarih-i Âl-i Osman - Sayfa 381
Karib camii Mahmud Paşa serhalı mebhasda buna dair hicç bir şey söylenilme- mişdir. Terceme-i hali Sicill-i 'Osmanî, c. 2, s. 20. Ve kamusu A'lam c. 2, s. 1313. Hamiletü'l-Kübra'da münderic olub i'damından sonra terceme-i halini sâhib-i ...
Kayhan Atik, ‎Lütfi Paşa, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Söylenilme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/soylenilme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR