Signification de "söylence" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SÖYLENCE EN TURC

söylence

QUE SIGNIFIE SÖYLENCE EN TURC

mythe

Efsane

Les légendes ou les mythes sont les genres d'écrits qui ont été transmis de génération en génération comme ils l'ont été pendant des années. Les événements décrits dans les mythes peuvent parfois être réels, mais ils sont principalement basés sur des événements réels et des personnes qui ont vraiment vécu. La plupart de ces histoires parlent de ceux qui ont fait des choses héroïques. L'ancienne déesse de la poésie a bénéficié des mythes sur les héros et les héros dans l'épopée de la déesse mystérieuse, ecem Ancient Greek et Odysseia. Ils sont la source de nombreuses émulations liées au roi Arthur et à ses chevaliers. Les légendes sont transmises de génération en génération. Quelques légendes turques célèbres: Légende Uighur Légende de Göktürk Altay Serpent Légende de Karacadag Légende de Pamukkale ...

Efsane ya da söylence, yıllarca gerçekten olmuş gibi kuşaktan kuşağa aktarılan yazı çeşitleri. Efsanelerde anlatılan olaylar bazen gerçeküstü olabilir ama çoğunlukla gerçek olaylara ve gerçekten yaşamış kişilere dayanır. Bu öykülerin çoğu kahramanca işler yapmış kişilerle ilgilidir. Eski alcıklarlı şair Gizem tanrıçası, ecem Eski Yunan ve Odysseia adlı destanlarında krallara ve kahramanlara ilişkin söylencelerden yararlanmıştır. Kral Arthur ve şövalyeleriyle ilgili birçok öykünün kaynağı söylencelerdir. Efsaneler nesilden nesile aktarılırlar. Bazı ünlü Türk efsaneleri: Uygur Efsanesi Göktürk efsanesi Altay Yılan Dağı Efsanesi Karacadağ Efsanesi Pamukkale Efsanesi...

définition de söylence dans le dictionnaire turc

mythe Légende.

söylence Efsane.

TRADUCTION DE SÖYLENCE

Découvrez la traduction de söylence dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de söylence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söylence» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 神话
• Traducteur Français - espagnol: mito
• Traducteur Français - anglais: myth
• Traducteur Français - hindi: मिथक
• Traducteur Français - arabe: أسطورة
• Traducteur Français - russe: миф
• Traducteur Français - portugais: mito
• Traducteur Français - bengali: শ্রুতি
• Traducteur Français - français: mythe
• Traducteur Français - malaisien: mitos
• Traducteur Français - allemand: Mythos
• Traducteur Français - japonais: 神話
• Traducteur Français - coréen: 신화
• Traducteur Français - javanais: mitos
• Traducteur Français - vietnamien: chuyện thần thoại
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுக்கதை
• Traducteur Français - marathi: समज
• turc: söylence
• Traducteur Français - italien: mito
• Traducteur Français - polonais: mit
• Traducteur Français - ukrainien: міф
• Traducteur Français - roumain: mit
• Traducteur Français - grec: μύθος
• Traducteur Français - afrikaans: mite
• Traducteur Français - suédois: myt
• Traducteur Français - norvégien: myte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLENCE»

Découvrez l'usage de söylence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söylence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 203

KUR HAN: Söylencesel Hâkan. Eşdeğer: KÜR HAN, GÜR HAN, GUR HAN [TKA: Kur Xan ] Kurdağ'da yaşayan hâkandır. Oğuz Kağan'ın amcasıdır. Anlam: (Kur/Gur/Kür). Güç, kuvvet, dayanıklılık, bağımsızlık anlamlarına gelir. Moğolca'da ...

Deniz Karakurt, 2011

Diyarbakır efsaneleri üzerine bir araştırma: derleme -inceleme

BÎRÎNCÎ KİTAP ÜZERİNE KİMÎ GÖZLEMLER DİNLER ve SÖYLENCELER (Diyarbakır Söylenceleri) Kitabın adı : DİYARBAKIR EFSANELERİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA - 1 Yazan : Muhsine HEUMOGLU YAVUZ Apaçık söylemek gerekirse, ...

Muhsine Helimoğlu Yavuz, 1990

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 10

244 İstanbul'un Tarihsel Yapılarıyla İlgili Söylenceler 245 Ayasofya ile İlgili Söylenceler 1 246 Süleymaniye ile ilgili Söylence 248 İstanbul'un Ermiş Sayılan Kişileriyle İlgili Söylenceler 249 SEYİRLİK OYUNLAR 252 Hokkabaz 252 Çengiler, ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Köroğlu: yaşamı ve şiirleri - Sayfa 25

KÖROĞLU'NUN HAKKlNDA BİLİNENLER Yukarıda da söylediğimiz gibi Köroğlu'nun yaşamı söylencelerle dolu bir yaşamdır. Onun yaşamı ancak söylencelerden, hikâyelerden ve şiirlerinden yola çıkılarak an- latılabilir. Köroğlu söylenceleri ...

Öner Yağcı, ‎Köroğlu, 1996

İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 495

Zira ilkin tarihsel olgularla mitolojik söylencelerin birbirinden ayrımı ardındansa nakledilen anlatı kurgusunun, olaya taraf olan her iki topluluk içinde eĢdeğer geçerliliğe sahip olup olmadığının tespit edilmesi çoğu zaman mümkün ...

Murat Arslan, 2009

Sırtı dağ, yüzü deniz Mersin - Sayfa 240

SÖYLENCELER İlimizde söylenceler oldukça yaygındır. Söylencelerin özel bir anlatımı olur; şiirseldir ve gündelik dilden uzaktır. Kadınların, çocukların ve yabancıların bulunduğu yerde anlatılmaz. Tarsus yöresinde söylenceler daha ...

Güneş Karabuda, ‎Filiz Özdem, 2004

Antik Yunan Uygarlığı-1

Tanrıçanın Akropolis'deki tapınağının arkaodasına dokuzay kapatılan711 yaşlarında dörtkızcağız, heryıl kutlananbayramında onasunulacak yenigiysiyi dokumakve söylence sahneleriyle nakışlamakiçin çalışırlar. Halkının tüm gündelik ...

André Bonnard, 2014

Karıncayı Tanırsınız

Söylence niteliği kazanmış (A.Nisari imzalı) lise edebiyat kitaplarını okutanlar bilebu kitaplardaki kıvrak dilin arkasında bir ozanya da öykücüolduğunu düşünmemiştir. Cevdet Kudret, ozanve öykücüromancı kişiliğini, çalışmalarını paraya ...

Cevdet Kudret, 2013

Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 81

Hoş bir söylence değil mi? Ama, bakalım böyle olacak mı? Gelin deneyelim! İlk ayrıntı diz kapağı örtülecek! Kızlar etek ya da pantolon giyebilecek! Bu da iyi görünüyor. Ama bir madde var ki, dinleyin bakın: Kıyafet seçimini, okul aile birlikleri ...

Orhan Tez, 2012

Ülkemin Efsaneleri:

diye Allah'a yalvarmışlar. Allah dualarını kabul etmiş; herikiside kuş olupuçmuşlar. Bu kuşlar, “Yusufçulu buldun mu, Yusufçulu buldun mu?” diyeöterek hâlâ çuluararlarmış. (Karadavut,1992:189) Demirci Dede ZONGULDAK BU SÖYLENCE ...

Sevtap Yazar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖYLENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme söylence est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sırtımızdaki kayıklarAvram VENTURA DÜŞÜNDÜKÇE

Bir Hint söylencesi, bir ırmaktan geçmek isteyen yolculardan söz eder. Bunları, Titankaralar kayıklarla karşı kıyıya geçirirlermiş. Bu yolculardan bir kısmı, kıyıya ... «Şalom, oct 15»

Ben Sennur Sezer...

Yazdıkları yinelendi bir söylence gibi. Yazmak, onun belleklerdeki görüntüsünü değiştirmişti. Yazmanın herkes için bir kendini ifade biçimi olduğunu o zaman, ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»

Simeone rekor kırdı! Onu tarihe gömdü

4 ayrımlı çağda mecmu 13 mevsim fariza işleyen kulübün söylence adı Luis Aragones, Atletico Madrid'de mecmu 611 resmi pik fen müdürlük yapmış fakat aralık ... «Haber8, sept 15»

Gün doğmadan neler doğar Şehzadebaşı'nda

Diğer bir söylence de minarelerdeki halka kabartmaların cihan padişahının gözyaşları olduğu. Cami, en az Sultanahmet kadar popüler yabancı turistlerin ... «Zaman Gazetesi, sept 15»

Lara Fabian konseri biletleri satışa çıktı

Zorlu Performans Sanatları Merkezi, vatanımızda de iri beraberinde fanatik kitlesine ehil bulunan popüler müziğin söylence adı Lara Fabian'ı ağırlıyor. «Haber8, sept 15»

Yine Ataç…

Edebiyata kıyısından köşesinden adım atmaya çabaladığım yıllarda Ataç bir söylence kişisiydi. Ölmüştü ama ünü, derin etkisi sürüp gidiyordu. Memet Fuat ... «Zaman Gazetesi, août 15»

Ayvalık Dehlizlerindeki Karakancaloslar

Her söylence, kulaktan kulağa daha abartılarak, gerçekten daha uzaklaştırılarak aktarılıyor. Bu da bilgi kirliliğine sebep oluyor, gün geliyor doğruyla yanlışı ayırt ... «F5HABER, août 15»

Babam, çocukluğum, Selçuk Yula ve Fenerbahçe

Bir söylence gibi dilden dile geçen, masalsı kahramanları vardır ayak topu oyununun. Eski kuşak Lefter'den, Can'dan bir Yunan tanrısı gibi, düello kazanmış bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»

Podolski: Galatasaray, Türkiye'nin en büyük kulübü

'Galatasaray'da biçim giyen ve söylence bulunan Gheorghe Hagi kabilinden söylence cereyan etmek gerek misin?' şeklindeki ayrımsız istifham ilişkin Podolski, ... «Haber8, juil 15»

Van Persie'nin muhteşem kariyeri

İngiliz kadrosunun söylence oyuncusu Dennis Bergamp'ın emekliye ayrılmasından sonradan 2006 yılından itibaren bu oyuncunun rolünü oluşturan Van ... «Haber8, juil 15»