Téléchargez l'application
educalingo
söyletme

Signification de "söyletme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÖYLETME EN TURC

söyletme


QUE SIGNIFIE SÖYLETME EN TURC

définition de söyletme dans le dictionnaire turc

Dire c'est travailler.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SÖYLETME

ateşletme · azletme · açık işletme · bekletme · beletme · belletme · besletme · biletme · bütünletme · ciltletme · dahletme · demetletme · derinletme · dinletme · dişletme · düzletme · ekletme · çemberletme · çerçeveletme · çiviletme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SÖYLETME

söyleme · söylemediğini bırakmamak · söylemek · söylemesi ayıp · söylemseme · söylemsemek · söylence · söylenilme · söylenilmek · söyleniş · söylenme · söylenmek · söylenti · söyleşi · söyleşme · söyleşmek · söyletmek · söylevci · söyleyeceği olmak · söyleyiş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SÖYLETME

ezberletme · fasletme · galvanizletme · gasletme · genişletme · geriletme · geçerletme · gusletme · gözetletme · gözletme · gümletme · gümüşletme · güneşletme · hafifletme · halletme · hamletme · heceletme · ikiletme · ilerletme · iletme

Synonymes et antonymes de söyletme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLETME»

söyletme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de söyletme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÖYLETME

Découvrez la traduction de söyletme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de söyletme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söyletme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dicho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the said
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و قال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Указанный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o referido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিনি বলেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ledit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beliau berkata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der genannte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

言いました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말했다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவர் கூறினார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो म्हणाला
75 millions de locuteurs
tr

turc

söyletme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

detta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspomniany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зазначений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Respectivele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η εν λόγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die genoemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevnte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de söyletme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖYLETME»

Tendances de recherche principales et usages générales de söyletme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «söyletme».

Exemples d'utilisation du mot söyletme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SÖYLETME»

Découvrez l'usage de söyletme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söyletme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orta Köylü Âşık Tahirî: hayatı, edebî şahsiyeti, eserleri - Sayfa 76
70 — Ey güzel aşkınla yandım nâre söyletme beni, Bu sinem açtı hezaran yâre söyletme beni. Sanki Leylâmı yetirdim ağlarım Mecnun misal, Bulmadın bu derdime bir çâre, söyletme beni. Her kaçan ednaya dilber sine saf olmam desen, ...
M. Zeki Oral, ‎Âşık Tahirî, 1955
2
Köroğlu: bir toplumsal direnişin destanı - Sayfa 285
Bu sözlerin cevabında Ayvaz da kılıcını saz gibi edip görek ki Hürü Hanım a neler dedi; biz ne dinledik: Uzak illerden gelmişim, Söyletme, beni söyletme, Yarı menzilde kalmışım, Söyletme beni söyletme. Ben bülbülem, gülüm alam, O dertten ...
Nejat Birdoğan, 1996
3
Köroğlu destanı - Sayfa 396
Söyletme beni, söyletme! Yarı menzilde kalmışım, Söyletme beni, söyletme! Ben bülbülün gülün olsam, 0 dertten sararıp solsam, Efendisi yitmiş kalsam, Söyletme beni, söyletme! Seçmem ben sultanı, hanı, Akıtırım kızıl kanı, Ayvaz, Koç ...
İsa Öztürk, ‎Mehmet Ulusel, 2003
4
Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 856
... dinletme Bu yanık sîneyl söyletme kuzum söyletme O kırık teldeki sessizliği sev inletme Bu yanık sîneyl söyletme kuzum söyletme Söylesem kalbe dolan şehkaların söyletmez Inlesem ruhu ezen hlcr-i emel inletmez Dinlesem hislerinin sarası ...
Etem Ruhi Üngör, 1981
5
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 494
Soyletme (is.). Söylemesini sağlama; söyleme zorunda bırakma; itiraf ettinne. Söz sanatlan içinde yer alan teşhis ve intakın (kişileştinne ve konuştunna) karşılığıdır. Halk edebiyatında insan dışındaki canlı ve cansız bütün somut ve soyut varlık ...
Nurettin Albayrak, 2010
6
Âşık Tahirî bibliyografyası: hayatı, âşıklığı, sanatı - Sayfa 17
... söyletme beni Gerdanın şöyle yanar par pare söyletme beni Ben sana nettim güzel sen hışm ile baktın bana Şöyle verdin canımı far fare söyletme beni Hub cemâlin ey şehâ benden niçin kıldın siper Başladı çeşmim demi şar şâre söyletme ...
Nail Tan, ‎Hayrettin İvgin, ‎Âşık Tahirî, 1983
7
Günlerin söylettiği - Sayfa 11
Kasım Avcı. D A H A MI? Evet daha, hem de cok daha. Dün bin, bugün baskasi sordu: "Daha mi çalisiyorsun t ' Носa birak diye. Aldirma- dim dünküne, "daha yeni basliyorum" dedim bugünküne. Yil- lardir, asirlardir söylenir, sana, bana, ona, ...
Kasım Avcı, 1964
8
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 53
Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü. altn. Açdırma kutuyi söyletme kötüyi./Açdirma çuvaldin avuzini. balk. Açtırma kuti, söyletme küti. gazr. Açdı sandığı döktü pambığı. kazr. Açaram sandığı, tökerem pambığı. kbrs. Açtırma kutuyu söyletme kötüyü.
Özkul Çobanoğlu, 2004
9
Yunanistan'da (Batı Trakya'da) çağdaş Türk şiiri antolojisi - Sayfa 198
YİTİRİLEN Gözlerinle sakın süzme Beni benliğimde arama Hiç kimseyle benzetme Sevme, söyletme beni. Kişiliklerde hiç yokum Yalanlara çok tohum, Dalaverede yokum, Sevme, söyletme beni. Boş zaman arama Canımı sakın yakma ...
Feyyaz Sağlam, 1995
10
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 486
(Şarkı UşşakTM) 21 Pür-âteşim22 açtırma sakın ağzımı zinhâr23 Zâlim beni söyletme derûnumda24 neler var Bilmez miyim ettiklerini eyleme inkâr (Nakarat) Zâlim beni söyletme derûnumda neler var Derdinle yürek yareleri işler unulmaz ...
Cevdet Kudret, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖYLETME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme söyletme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çağan Irmak: Barış, Bir Gün Gelirsen Ben Ölmeden Gel Olur mu
Artık yalan söyleme ve söyletme ülkem . Artık öldürme, kanla yıkama be ülkem . Kan yıkanmaz ve temizlenmez iz bırakır, kan yıkanmaz acı bırakır. Kan AKITMAK ... «Haberler, oct 15»
2
Çağan Irmak: Keşke ülkemde...
Artık yalan söyleme ve söyletme ülkem . Artık öldürme, kanla yıkama be ülkem . Kan yıkanmaz ve temizlenmez iz bırakır, kan yıkanmaz acı bırakır. Kan AKITMAK ... «Gecce, oct 15»
3
Taslar yerine oturdu mu?
Gerisini söyletme. Çık sokağa kızlar seni görsün, “Ne erkekler var” desin. Bunlar aşk kasları olabilir de sen daha aşkla seksi ayırt edemiyorsun. Seksi aşk, aşkı ... «Posta, sept 15»
4
Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü Bahçeli!
Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü Bahçeli! Eklenme: 26 Ağustos 2015, 10:15. Güncelleme: 26 Ağustos 2015, 10:15. Facebook'ta Paylaş ... «Haber7.com, août 15»
5
İşte PÜFF'ün Bu Haftaki Kapağı
... 'YA SENİN BOYNUN NEDEN EĞRİ', diyor. Devenin verdiği cevap ise bir hayli 'manidar', 'HOCAM Bİ GİT, SÖYLETME ŞİMDİ!'... İşte PÜFF'ün bu haftaki kapağı. «Aktif Haber, juil 15»
6
'Hakkınız ödenmez' derken, paralarının üstüne yatılmasından söz …
'Ben Türkiye'nin en büyük kulübüyüm' demekle büyük olunmuyor. Size bu sözü söyletme cesaretini sağlayan insanların sorunlarıyla ilgilenmeden, o sorunları ... «T24, juin 15»
7
Olmaz böyle şey, yoksa rüya mı?
'Ninni' (Melike Demirağ) ve 'Çaren Yok' (Erkut Taçkın) gibi hit olmanın ötesinde, pop tarihimize kattıklarıyla öne çıkmış; 'Söyletme Beni' (Nükhet Duru), ... «Hürriyet, mai 15»
8
AVUKAT TOPRAK: İBRETİ ALEM İÇİN KENAN EVREN'E DEVLET …
... insan dışkısı yedirip lağım suyu içirme, marş ezberlettirip avazı çıktığı kadar bağırtarak saatlerce marş söyletme, rutin falaka ve dayak, tutukluları üst üste yığma ... «Milliyet, mai 15»
9
Pandora'nın Kutusu açıldı haanıııım!
BURHAN Altıntop'un, mitolojiyi konu eden bir deyimle mahalle teyzelerinin "Açtırma kutuyu, söyletme kötüyü" lafını buluşturduğu bir replikti bu. AK Parti'de ... «Hürriyet, mars 15»
10
Mevlana'nın 741. Vuslat Yıl Dönümü İçin Panel
İster kafir, ister mecusi, ister putperest ol, yine gel' şeklinde başlayan bu şiiri Mevlana'ya söyletmek hoşumuza gidiyor belki. Şiir mana olarak doğrudur belki. «Son Dakika, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Söyletme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/soyletme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR