Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зазначений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЗНАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

зазначений  [zaznachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЗНАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зазначений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зазначений dans le dictionnaire ukrainien

indiqué, a, e, Diyapr. passe min h) à la note 1. Il savait aussi et entendait qu'il y avait une lettre du roi Stefan Batory, détaillant les limites des pouvoirs et des terres cosaques (Tulub, Ludolov, I, 1957, 47); // spécifié, sans deviné dire - Nous sommes tels que nous donnons l'ordre dans chaque affaire, nous nous choisissons entre nous pour un an ou sur combien il y est indiqué (Paix, IV, 1955, 331); La liste indique quels élèves réussissent à l'école et qui accomplit leur travail (Yv., Rev. Eyes, 1956, 92). зазначений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зазна́чити 1. Він теж знав і чув, що є грамота короля Стефана Баторія, де докладно зазначені межі козацьких воль-ностей і земель (Тулуб, Людолови, І, 1957, 47); // зазначено, безос. присудк. сл. — Ми таких, щоб розпорядок у всякому ділі давали, самі поміж себе вибираємо на рік чи на скілько там зазначено (Мирний, IV, 1955, 331); У списку зазначено, яка успішність кожного в школі і хто яке навантаження виконує (Ів., Вел. очі, 1956, 92).


Cliquez pour voir la définition originale de «зазначений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАЗНАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАЗНАЧЕНИЙ

зазнайкуватий
зазнайкувато
зазнайомити
зазнайомитися
зазнайомлення
зазнайомлювати
зазнайомлюватися
зазнайство
зазнаки
зазнакомитися
зазнаний
зазнати
зазнатися
зазначати
зазначатися
зазначення
зазначити
зазначка
зазначувати
зазначуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАЗНАЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de зазначений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЗНАЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зазначений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЗНАЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de зазначений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зазначений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зазначений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

提到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mencionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mentioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mencionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mentionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyebut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwähnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言及
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adı geçen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menzionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspomniano
50 millions de locuteurs

ukrainien

зазначений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nämnts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevnt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зазначений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЗНАЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зазначений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зазначений en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЗНАЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de зазначений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зазначений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Видавця, рік і місце видання не зазначено. Дата за поштовим штемпелем: 1908 р. - ВКМ, інв. No ОМ-392 2. Луцьк: Луцька шестикласна прогімназія. - Видавця, рік і місце видання не зазначено. Дата за поштовим штемпелем: 1908 р.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
2
"Mynyle i suchasne Volyni: Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i ...
Oleksandr T︠S︡ynkalovsʹkyĭ i kraĭ : materialy IX naukovoï istoryko-krai︠e︡znavchoï miz︠h︡narodnoï konferent︠s︡iï 20-23 sichni︠a︡ 1998 Hennadiĭ Bondarenko. Частіше на пошивках зазначались імена видавців. Серед найвідоміших ...
Hennadiĭ Bondarenko, 1998
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
по-гаспидському звільнившися від своєї сечі, погасив зазначену пожежу в зазначених покоях, будучи і перебуваючи в садибі зазначеного імператорського палацу всупереч наявному щодо Цього закону й своєму обов*язкові і таке ...
Джонатан Свіф, 2004
4
Kazky pro tvaryn - Сторінка 545
468. Мурашка і голуб. АА — . Зап. П. Тарасевський у м. Шебекіно Бєлгородського пов. Курської губ. Час запису не зазначений. Г н а т ю к, стор. 501. 469. Муха-орачка. АА — . Зап. П. Тарасевський у м. Шебекіно Бєлгородського пов.
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЗНАЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зазначений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Російський суд засудив до 24 з половиною років колонії учасника …
Слідчі стверджують, що, "поділяючи зазначені цілі і завдання, в зазначений час на території України до її складу увійшли громадяни України Микола ... «espreso.tv, sept 15»
2
Скорочення споживання газу населенням, ТКЕ і бюджетниками …
... рівень скорочення споживання газу в зазначений період очікується досягти шляхом реалізації адміністративних та стимулюючих заходів за прикладом ... «Finance.ua, sept 15»
3
Вибори-2015. Що потрібно знати виборцям?
Він не закріплений за жодним округом та буде зазначений у всіх бюлетенях по місту чи області. Далі стоятиме прізвище, ім'я та по батькові кандидата, ... «Hromadske.tv, sept 15»
4
На Запоріжжі суддю зловили на хабарі в 30 тис. гривень
"Зазначений суддя вимагав від цивільного позивача у справі, яка перебувала в його провадженні, неправомірну вигоду у вигляді грошових коштів у ... «espreso.tv, sept 15»
5
Просто дурість чи точний розрахунок?
Документ наказує ПАО «Київенерго» провести перерахунок нарахованих за зазначений період платежів за послуги з централізованого опалювання та ... «День, sept 15»
6
Прес-конференція: "Чи буде визнано будівництво вертолітного …
Тимченко уточнив, що зазначений позов пред'явлено прокуратурою міста Києва у серпні 2014 року за результатами перевірки, в ході якої встановлено, ... «Укрінформ, sept 15»
7
На Прикарпатті між ГО бійців АТО та Центром з надання …
Зазначений захід було ініційовано та проведено Регіональним центром з надання безоплатної вторинної правової допомоги та Українською фундацією ... «Вікна online, sept 15»
8
ЦВК спростував реєстрацію партії Пушиліна
Центрвиборчком не реєстрував партію "Ми Маємо Мету", керівником якої зазначений "чиновник" самопроголошеної ДНР Денис Пушилін, для участі у ... «Корреспондент.net, sept 15»
9
Два луганські сепаратисти придбали елітне житло в Києві – ЗМІ
В декларації Струка за 2013 рік зазначений загальний прибуток всієї родини у 240 тис. грн та відсутність заощаджень. Струк у квітні 2014 року брав ... «Українська правда, sept 15»
10
У Чечні судитимуть членів "УНА-УНСО"
Поділяючи зазначені цілі і завдання, у зазначений час на території України до її складу увійшли громадяни України Микола Карп'юк, Станіслав Клих, ... «BBC Ukrainian, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зазначений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaznachenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur