Téléchargez l'application
educalingo
tadından yenmemek

Signification de "tadından yenmemek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TADINDAN YENMEMEK EN TURC

tadından yenmemek


QUE SIGNIFIE TADINDAN YENMEMEK EN TURC

définition de tadından yenmemek dans le dictionnaire turc

Avaler est très doux, très agréable à faire.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TADINDAN YENMEMEK

Allah yarattı dememek · adam beğenmemek · affetmemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · aldırış etmemek · alıp verememek · aman vermemek · anlata anlata bitirememek · ardı arası kesilmemek · arkasını getirememek · ayakları yere değmemek · ayağına üşenmemek · ayrı gayrı bilmemek · ağzına sürmemek · ağzından düşmemek · ağız dil vermemek · bana mısın dememek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TADINDAN YENMEMEK

tadat etmek · tadata çıkmak · tadı damağında kalmak · tadı gitmek · tadı tuzu kalmamak · tadı tuzu yok · tadım · tadımlık · tadına bakmak · tadına doyum olmamak · tadına varmak · tadında bırakmak · tadını almak · tadını bulmak · tadını çıkarmak · tadını kaçırmak · tadil · tadil teklifi · tadilât · tadilât etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TADINDAN YENMEMEK

bastığı yeri bilmemek · beis görmemek · beğenmemek · bilmemek · bir dediğini iki etmemek · bir papel etmemek · bir pul etmemek · bir sözünü iki etmemek · bir şeye benzememek · bitmek tükenmek bilmemek · boy vermemek · bozuntuya vermemek · boğazından geçmemek · burnunun ucunu görmemek · deyip de geçmemek · dil ağız vermemek · dili dönmemek · dilinden düşürmemek · çalımından geçilmemek · çekememek

Synonymes et antonymes de tadından yenmemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TADINDAN YENMEMEK»

tadından yenmemek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tadından yenmemek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TADINDAN YENMEMEK

Découvrez la traduction de tadından yenmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tadından yenmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tadından yenmemek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

为了克服味道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Para superar el sabor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To overcome the taste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वाद काबू पाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتغلب على الذوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чтобы преодолеть вкус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Para superar o sabor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাদ কাটিয়ে উঠতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pour surmonter le goût
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk mengatasi rasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um den Geschmack zu überwinden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

味を克服するために
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맛 을 극복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngatasi rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để khắc phục những hương vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவை கடக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चव मात करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

tadından yenmemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per superare il gusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aby przezwyciężyć smak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щоб подолати смак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a depăși gustul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ξεπεραστεί η γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die smaak te oorkom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att övervinna smaken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å overvinne smaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tadından yenmemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TADINDAN YENMEMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de tadından yenmemek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tadından yenmemek».

Exemples d'utilisation du mot tadından yenmemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TADINDAN YENMEMEK»

Découvrez l'usage de tadından yenmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tadından yenmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2780
Баш hainler isi tadında bırakırlar mı? Acemilı'gı'mi görünce beni atlatmaya oynamaya halkalar. KN.Gûntekin, Gökyüzü. 28 o tadından yenmemek : Çok hoş, lezzetli olmak. О tadım almak : 1. Bir şeyin güzelliğinden yararlanmak, o şeyin tadını ...
Nevin Kardaş, 1995
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 419
(ÖÂA.) Tadı damağında kalmak. (ÖÂA.) (AVP.) Tadına bakmak. (ÖÂA.) Tadına varmak. (ÖÂA.) Tadında bırakmak. (ÖÂA.) Tadından yenmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Tadını almak. (ÖÂA.) Tadını çıkarmak (ÖÂA.) Tadını kaçırmak. (ÖÂA.) Tadı tuzu yok.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Bendeki Malatya - Sayfa 149
Köyün bulunduğu tepenin arka yüzünde, yokuşun bittiği yerde yazlan kuruyan bir dere vardı. Derenin kenannda üzüm bagımız, alt sınınnda tadından yenmeyen dutlanmız vardı. Akrabamız Zeynep ve Saadet ile duta çıktık, konuşarak dut yedik.
Arife Kalender Önel, 2010
4
Sanat üzerine denemeler ve eleştiriler - 2. cilt - Sayfa 88
Bir taşla iki kuş; ama kuşların biri tadından yenmiyor. ötekisi ise, ne diyelim, uçmasını bilip konmasını bilmiyen kuşlardan. Sahi öyle: Şeref Bigalı için resim yapmasını bilmiyor diyebilir misiniz? Belli, Akademisini iyi bitirmiş; renklerin, çizgilerin ...
Sabahattin Eyuboğlu, 1982
5
Kente indi İdris: roman - Sayfa 23
Tadından yenmiyor. — lyi ettin ulan, aferim. Gözüme girdin. Ali, yap bize iki kahve anam, az şekerli olsun. Saçları yeni moda iyice uzatmışlardı. Birinin favorileri çenesine aşağı iniyordu. ldris baktı kaldı. «Allah Allah, bizim köyde olsa kız sanırlar ...
Talip Apaydın, 1981
6
Beyaz ṣemsiyeli - Sayfa 306
Tadından yenmiyor! İçeriden bir ses gürledi: — Beberûhi ! — Leppey sultanım! Telâşından papuçlarını giymeyi unutarak, çoraplarile karşı odaya seğirtti. Macid ayağa kalkmış, odanın içinde sinirli sinirli geziniyordu. Kambur içeriye girince ...
Ercüment Ekrem Talu, 1939
7
Sıhhatnüma, 1855: Saraya Sunulan Sağlık Öğütleri - Sayfa 24
ŞEFTALİ Tadı hoş ve biraz mayhoşca olan şeftali, güzel tadından dolayı çok fazla yenilmek istenir. Fazla yenmesi zararlıdır. Kabuğu soyularak yenmelidir. KAYISI Tadı, meyveler içinde en çok beğenilenidir. Her ne kadar tadı tatlı, kokusu güzel ...
Mustafa Hami, ‎Uğurol Barlas, 2004
8
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 684
Etler ise kokunca yenmeleri haram olur. Süt, tereyağı ve ... Yemekler ise bozulunca yenmeleri haram olur. Bunun g'bi ... Bunda ölçü sıvının o temiz olmayan madde sebebiyle rengi, kokusu. veya tadından birisini kaybetmesidir (Bak. Su). 8.
Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979
9
Obanın töresi - Sayfa 6
Gülsüm Bacı, durup biraz yornuklanmış, yayığın tepmesini eline alıp bastırmıştı. Bir yandan konuşup yakındı: « — Köy çocuğunun yaşaması böyle Ali... Bir yabansı buruk ve acıdır. Kekremsi tadıyla yenmeyen o Geyik Alması gibidir.
M. İhsan Şimşek, 1981
10
Ne kadar gamlı bu akşam vakti: Safa Önal kitabı - Sayfa 294
Yani sevgini, sevincini çok belirt de, dargınlığını, hele öfl<eni, hele kinini falan yenmesini bil ve sakın ortalara çıkarma! ... ne yaptıysak yerini buldu, yani bir güzel Fatma Bacı ürettik mesela Yıldız Kenter'le, bana göre tadından yenmez 294.
Safa Önal, ‎Yasemin Arpa, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tadından yenmemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tadindan-yenmemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR