Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapınma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPINMA EN TURC

tapınma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAPINMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tapınma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tapınma dans le dictionnaire turc

Adoration du culte. tapınma Tapınmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapınma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TAPINMA


acınma
acınma
alınma
alınma
arınma
arınma
açınma
açınma
ağınma
ağınma
aşınma
aşınma
bakınma
bakınma
barınma
barınma
kalkınma
kalkınma
kalınma
kalınma
kaçınma
kaçınma
yapınma
yapınma
çalınma
çalınma
çarpınma
çarpınma
çatınma
çatınma
çırpınma
çırpınma
ıkınma
ıkınma
ılınma
ılınma
ıraksınma
ıraksınma
ısınma
ısınma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TAPINMA

tapanlama
tapanlamak
tapasız
tapı
tapıklama
tapıklamak
tapınak
tapıncak
tapıncakçılık
tapınış
tapınmak
tapırdama
tapırdamak
tapırtı
tapış
tapışlama
tapışlamak
tapışlanma
tapışlanmak
tapi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TAPINMA

karınma
kasınma
kazınma
kaşınma
kılınma
kırınma
kısınma
kıyınma
sakınma
salınma
sarınma
sıkınma
sınma
sıvınma
sığınma
takınma
tanınma
taşınma
tıkınma
tınma

Synonymes et antonymes de tapınma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAPINMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tapınma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPINMA

Découvrez la traduction de tapınma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapınma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapınma» en turc.

Traducteur Français - chinois

崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adoración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worshiping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклоняющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাসনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idolâtrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemujaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbetung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

David Austin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ cúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணிப்பிற்குத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

turc

tapınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоняющийся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapınma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPINMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapınma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tapınma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TAPINMA»

Découvrez l'usage de tapınma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapınma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
386 Böylece tapınma savaştan önce başladı. Tanrı'ya yoğunlaşma, bizi içimizde büyüyen imana yöneltir ve Tanrı'yı yücelten tapınma, bizi O'nda olan vizyonumuza yoğunlaştırır. Artan imanımız asla tapınma için güdü olmamalıdır; güdümüz ...
David Devenish, 2013
2
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 26
Belki diğer melekleri temsil ediyor, Yaratan–Sahip'e tapınma ve övgüde onlara yol gösteriyordu. Meshedilmiş bu melek üzerine sonra daha çok konuşacağız. Tapınma Tapınma kelimesi, kişinin değerini beyan etme anlamına gelir.
John R. Cross, 2015
3
Eylem ve Düşünce Açısından 19. Yüzyıl
Bir inancındin kurumu olarak biçimlenmesi için, tapacağı,tapınağı, tapıcısı, tapındırıcısı, tapınma törenleri ve günleri olmalıydı. Auguste Comteken​dini yeni dininPapası ilan ediyor;Clotilde de Vaux'ya, Büyük Varlık adına tapınılmasını dileyerek ...
Necip Alsan, 2013
4
Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri
Goldtsier'in kendi bilimsel çalışmasında, hatalı biçimde İslamı ayırma noktasından hareket etmesi vebutemelde, Kuran'ın kutsal kişiliklere tapınma düzeyinde saygıya karşı çıktığını varsayarak, örneğin, Vahhabiliği (vb.)yanlış biçimde ...
N. A. Smirnov, 2014
5
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 169
Tüm bu işleri bitirdikten sonra iblislerin bulunduğu bölgenin tam ortasında bulunan ve adına Kutsal Ateş denilen tapınma merkezine gidiyorlardı. Yezitre bu ateşin başına geçmiş, iblislerin Kutsal Ateş tapınmasını yönetiyordu. Bu tapınmada ...
Tamer Konca, 2011
6
Din sosyolojisine giriṣ - Sayfa 57
atalara tapınma ile başlamış ve tabiata tapınma yoluna gitmiştir. İnsanlardaki ruhun benzeri hayvan, bitki ve cansızlarda olduğu sanılmış ve bunların öfkelerini gidermek için gerçek anlamı yakınlık olan kurbanlar (Kurbiyet'ten gelir) (19) ...
Mehmet Taplamaçıoğlu, 1961
7
Osmanlı mimarlığında batılılaşma dönemi ve Balyan ailesi - Sayfa 30
Pars Tuğlacı, Ara Güler, Mehmet Avcıdırlar, Yılmaz Dinç. | ilk iki kompartımanı üzerine uzanmaktadır. Doğu yanından tümüyle tapınma hacmine. ve personel konutu kütlelerinin içeri çekilmiş köşelerinde yer alan iki minare. Yukarıda sıralanan ...
Pars Tuğlacı, ‎Ara Güler, ‎Mehmet Avcıdırlar, 1981
8
Yazılar - Sayfa 40
Yani Hristiyanlıkta tapınma, fikrî, ruhî ve bedenî bir DONMA olayıdır. Namazda ise insan, bilmenin, kendini bilmenin en üst derecesindedir, düşüncenin en yükseğinde, duygunun en ince ve ulvisinde, davranışın en güzel ve âhenklisinde, ...
Sezai Karakoç, 1967
9
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 11
Mehmed Paksu. gördükleri için onları tanrı olarak kabul etmiler ve tapınmaya layık görmülerdir. Yıldızlarda ilahî bir gücün olduunu kabul ederek yıldızlara, büyük bir nehirden gördükleri fayda ve dehetten dolayı nehirlere tapanlar; aynı anlayıla ...
Mehmed Paksu, 2009
10
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Tapınma”nın yok ama “ibadet”in var! Belirli bir yer ve zamanda yapılan, önceden belirlenmiö hareketlerden oluöan tapınma ile yeri ve zamanı olmayan, hayatın içinde canlı faaliyet olarak gerçekleöen ibadet arasındaki fark... u halde nedir ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPINMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapınma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17 bin yıllık tapınakta 1,5 ton hayvan kemiği bulundu
Yazıtlara göre bir dağ tanrıçasına tapınma var. Bu da bize uzun çağlar boyunca buranın tapınma alanı olarak kullanıldığını gösteriyor" ifadesini kullandı. «Milliyet, sept 15»
2
17 bin yıllık tapınakta bakın ne bulundu!
Yazıtlara göre bir dağ tanrıçasına tapınma var. Bu da bize uzun çağlar boyunca buranın tapınma alanı olarak kullanıldığını gösteriyor" ifadesini kullandı. «Ülke Haber, sept 15»
3
Cumhuriyet yazarından Cumhuriyet yazarına ders gibi yanıt
Kansu yazısında, "Cumhuriyetçilerin atılımcı coşkularını, yurtseverliklerini, halkçı, toplumcu yanlarını yansıtan böyle bir ortamda yazılmış bir şiiri 'devlete tapınma ... «Odatv, sept 15»
4
Siriusa tapınmak
Dünyanın en eski tapınağı olarak bilinen Şanlıurfa'da bulunan 'Göbekli Tepe' hakkında önemli bir iddia ortaya atıldı. Halen birçok sır saklayan dev anıtların ... «F5HABER, juil 15»
5
Belediye Meclisi'nde Sözlü'den "Güç ve Zaaf" Çıkışı
Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Türkiye'de toplumun güce tapınma konusunda bir zafiyeti olduğunu söyledi. Sözlü,"1982 anayasasına ... «Son Dakika, juil 15»
6
Nepal'in Yaşayan Tanrıçaları
Eğitimim evde yapılacak ve her gün tapınma göreceğim.” ... devam eden temel taşlarından biri de, küçük kızlara yaşayan tanrıçalar olarak tapınmayı içeriyor. «National Geographic Türkiye, juin 15»
7
Binlerce Yıllık Takılar İlk Kez Görücüye Çıktı
Bunun yanı sıra tapınmaya yönelik birtakım fibulalar (iki parça kumaşı birbirine tutturmaya yarayan takı) ve kolyeler yapılmış. Bu, 'idol' dediğimiz kolye tipidir. «Haberler, mai 15»
8
AKP'li Çelik'ten Enver Paşa tweetleri
... mağlubiyet Enver Paşa'ya! Tarihe mal olmuş şahsiyetleri hatasıyla sevabıyla ele almalıyız. Tapınma ve küfretme arasında gidip gelen bir tarih anlayışı sakattır. «Gerçek Gündem, mai 15»
9
Gerçek ile hayalin birbirine karıştığı an...
Bugün toplumsal bir kusur olan erkeğe tapınma düşüncesi, tıpkı yazar Maalouf'un dediği gibi “Şayet gelecekte, erkekler ile kadınlar, kolay bir yolla çocuklarının ... «Radikal, avril 15»
10
Şiddete tapınmak ve Türk solu
Şiddet kendine yönelirse, büyük bir alayiş- nümayişle, feryat ve figanla, 'sembolleştirmeler ve seramonik ritüeller' kullanarak bunu canlı bir şekilde gündemde ... «OGUNHaber, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapınma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tapinma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z