Signification de "telli turna" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TELLI TURNA EN TURC

telli turna

QUE SIGNIFIE TELLI TURNA EN TURC

Grue Telli

Telli turna

La grue Telli est une espèce d'oiseau appartenant à la famille Turnagiller. Une envergure de 155-180 cm, 85-100 centimètres de long, légèrement plus petit que le tournoi, mais avec une plume similaire. Immigrants, hiver en Afrique et en Asie du Sud. Les taupins sont généralement trouvés dans les pâturages secs pendant l'hiver, tandis que les zones marécageuses sont préférées comme habitats pendant la saison de reproduction. Les marais humides, les steppes et les prairies sont d'autres zones de choix. Il y a 11 grues à câble en Turquie en ce moment. Nouilles est parmi les oiseaux qui appauvrissent. En Turquie, ils ne peuvent vivre que dans Fuzzy Rub. La progéniture de la grue ridée peut être consommée.

Telli turna, turnagiller familyasına ait bir kuş türü. 155-180 cm kanat açıklığı, 85-100 santimetre uzunluğunda, bayağı turnadan ufakça daha küçük ama benzer kuş tüyü olan bir turnadır. Göçmendirler, Afrika ve güney Asya'da kışlarlar. Telli turnalar genellikle, kış boyunca kuru otlaklarda bulunurken, üreme mevsimi esnasında bataklık alanlar yaşam yeri olarak tercih edilir. Nemli bataklıklar, bozkır habitatları ve çayırlar, seçilebileceği diğer alanlardır. Türkiye'de şu anda 11 telli turna vardır. Nesli tükenmekte olan kuşlar arasındadır. Türkiye'de sadece Bulanık Ovasında yaşayabilmektedirler. Telli Turna'nın nesli tükenebilir.

définition de telli turna dans le dictionnaire turc

Brochet Turnagillerden, un grand oiseau (Anthropoides virgo), vivant sur les rives de l'eau, d'une longueur de 85 cm, corps argenté, tête et cou.

telli turna Turnagillerden, su kıyılarında yaşayan, uzunluğu 85 cm olan, vücudu gümüşî, başı ve boynu kara, büyük bir kuş (Anthropoides virgo).

TRADUCTION DE TELLI TURNA

Découvrez la traduction de telli turna dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de telli turna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telli turna» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 蓑羽
• Traducteur Français - espagnol: señorita
• Traducteur Français - anglais: demoiselle
• Traducteur Français - hindi: कान्य
• Traducteur Français - arabe: demoiselle
• Traducteur Français - russe: журавль-красавка
• Traducteur Français - portugais: demoiselle
• Traducteur Français - bengali: তর্ধণী
• Traducteur Français - français: demoiselle
• Traducteur Français - malaisien: demoiselle
• Traducteur Français - allemand: Demoiselle
• Traducteur Français - japonais: アネハヅル
• Traducteur Français - coréen: 미혼 여성
• Traducteur Français - javanais: Pike sing terdampar
• Traducteur Français - vietnamien: con chuồn chuồn
• Traducteur Français - tamoul: demoiselle
• Traducteur Français - marathi: demoiselle
• turc: telli turna
• Traducteur Français - italien: demoiselle
• Traducteur Français - polonais: stepowy
• Traducteur Français - ukrainien: журавель степовий
• Traducteur Français - roumain: demoiselle
• Traducteur Français - grec: δεσποινίς
• Traducteur Français - afrikaans: juffer
• Traducteur Français - suédois: demoiselle
• Traducteur Français - norvégien: Demoiselle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TELLI TURNA»

Découvrez l'usage de telli turna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telli turna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

V. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi: Halk ... - 1. cilt - Sayfa 44

Turna motifı, halk türkülerimize ve şarkılarımıza da zengin bir biçimde girmiştir. Meselâ türkülerimizden, Allı Turnam, İki Turnam Gelmiş, Telli Turnam, Turnalar, Turnam Gelir, Turnam Uçamamış, Turnam Yâre Selâm Söyle, Turnalar Dizi Dizi, ...

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi (5, 1996, Ankara), ‎Türkiye Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1997

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 503

Acep sizler hangi ilden gelirsiz Bir haber sorayım durun turnalar Sılada yârimden neler bilirsiz Bana bir teselli verin ... Bunun için de "telli turna" olarak adlandırılır: Yine telli turnam yârelenmişsin Bilmiyorum yâren nerende turnam Yoksa sen de ...

Nurettin Albayrak, 2004

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6878

fiS7S TÜRK FOLKLOR Bir haber sorayım, durun turnalar. Sılada yârimden neler bilirsiz f Bana bir teselli verin turnalar Gönüller perişan, telleri eğri, Dayanmaz çevrine âşıkın bağrı, Yolunuz uğrarsa o yâre doğru, Üstüne kanadı gerin turnalar.

İhsan Hinçer, 1973

Aşik Ali Izzet aǵliyor - Sayfa 8

Gitme kararını verince Ali İzzet oradaki kardeşlerine Turna kuşu ile selâm gönderdi: ALDI ALİ İZZET KIBRIS'A SELAM «Hel hel ettim Türkiye'den uçurduın Kıbrıs ellerine kon telli turnam Selâmladım Akdeniri geçirdim Mektubum dostlara sun, ...

Aşik Ali Izzet, 1965

Halk şiiri, 20. yüzyil - Sayfa 62

Rıza sen de evvel rakı içerdin Ata biner turnaları geçerdin Güzellerin pek iyisin seçerdin Şimdi köşelerde kaldım efendim 1. Aşa idim Erciyaşın dağını Seyredeydim Gazipaşa bağını Ben severim güzellerin ağını Aman telli turnam yazı gördün ...

Mehmet Halit Bayrı, 1957

Yaşamları sanatları ve şiirlerinin yorumlarıyla âşıklarımız - Sayfa 211

Dörtlük: Yeşil başlı gövel ördek Uçar gider göle karşı Eğricesin tel tel etmiş _ Döker gider yâre karşı Aşık sevgili karşısındaki ... Dörtlük: Telli turnam sökün gelir İnci mercan yükün gelir Elvan elvan kokun gelir Yâr oturmuş yele karşı Tumalar ...

Mehmet Yardımcı, 2009

Köroğlu destanı - Sayfa 290

Sabaha kadar vurdukları turnaları muayene ederek, hikmet, hiç birinden bir cığa bulamadılar. Çünkü bu turna cığası dediğim bir çiçektir. Hangi turnada bulunur? Telli turnada bulunur. Evet, yaban turnalarında cığa olmaz. Telli turnalar da, bu ...

Behçet Mahir, ‎Mehmet Kaplan, ‎Muhan Bali, 1973

FANTASTİK ÖYKÜLER: - Sayfa 223

Tırmanıcı bir bitki aristolochtan bir çiçek ve yaprak kordonunun kalp şeklinde yeşil yaprakları, doğal bir arabesk süsleme gibi yapının çıkmalarından sarkıyordu, süs bitkileri ile çevrilmiş bir havuzun yakınında bir telli turna tek ayağının üzerinde ...

Théophile Gautier, 2014

Mutluluk Bir Alzheimerli ile Yaşarken Bile: - Sayfa 165

Ceketimi giydirdim, bedenimiz uygundu. Mahmut Paşa'dan aynı beden bir takım elbise satın aldım, hastanemizden ayrılırken onları giymişti. O yıl içinde Yakacık Sanatoryumu'nda ölmüştü. Yarasalar, Hanife Hanım Hizmetçi Arıyor, Telli Turna, ...

Cemal Erkmen, 2014

Aleviler: - 2. cilt - Sayfa 118

Çark vurup havalardan aşınca Yenile mi geldin ay telli turnam? Çiğer kebap olup, o da pişince Derdimin üstüne dertleri katma, Kişi sevdiğinden ayrı düşünce Dertlerim yiyendir, aytelli turnam Karalar mı bağlar, ay telli turnam? (Günday 1977: ...

İsmail Engin, ‎Erhard Franz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELLI TURNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telli turna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

(ÖZEL HABER) TELLİ TURNA VE TOY KUŞLARI İÇİN ÇALIŞMA

Muş'ta Toy ve Telli Turna Koruma Projesi faaliyetleri kapsamında 2014 yılında yapılan ve halen devam eden saha çalışmaları kapsamında sazlık, sulak alanlar, ... «Milliyet, oct 15»

Enez İlçesinde Göçmen Kuş Telli Turna Görüldü

Telli turnanın kuş gözlemcilerini heyecanlandırdığını aktaran Şahin, "Göçmen kuş telli turna Enez'de arkadaşlarımız tarafından ilk defa görüldü. Kuş meraklılarını ... «Haberler, sept 15»

MUŞ'TA TELLİ TURNA İÇİN UÇURTMA ŞENLİĞİ

muş Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma, Tarih ve Sanat Derneği, nesli tükenme tehlikesi altında olan 'Telli Turna ve Toy' kuşlarına farkındalık oluşturmak için ... «Milliyet, août 15»

Turna eylem planı

Dünya'da 15 türü bulunan turnalardan Yaygın Turna ve Telli Turna'ya ve Türkiye'de de rastlanıyor. Bunlardan Anadolu Dağ Turnası'nın yaklaşık 20 çiftinin ... «Bolu Gündem Gazetesi, juil 15»

(ÖZEL HABER) - MUŞ'TA ÇOCUKLAR TOY VE TELLİ TURNALAR …

muş Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Tarih ve Sanat Derneği ve Türkiye Doğal Hayatı Koruma Vakfı'nın (WWF) işbirliğinde 'Muş'ta Toy ve Telli Turna ... «Milliyet, juil 15»

MUŞ'TA TELLİ TURNA VE TOYLARIN KORUNMASI İÇİN UYARI …

Muş'ta Toy ve Telli Turna Koruma projesi faaliyetleri kapsamında 2014 yılında yapılan ve halen devam eden saha çalışmaları kapsamında sazlık, sulak alanlar, ... «Milliyet, juin 15»

KIZILIRMAK DELTASI'NDA 'MOTOCROSS' YAPILMASINA TEPKİ

Şu anda burada ilk kez gelmiş olan telli turna gözümüzün önünde ve maalesef az önce motocrosslarla gelen kendini bilmezlerin çıkarmış oldukları motor ... «Milliyet, juin 15»

Muş'ta Telli Turnaların Korunması İçin Uyarı Levhaları

Muş Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Tarih ve Sanat Derneği, telli turna ve toy kuşlarının korunması için doğaya uyarı levhaları dikerek farkındalık ... «Haberler, mai 15»

Anaokulunun Duvarlarını Telli Turna Süslüyor

Elazığ'da öğretmenlik yapan Muşlu Derya Avcı, hafta sonları geldiği memleketindeki Vilayetler Hizmet Birliği Anaokulunun duvarlarını Telli turna resimleriyle ... «Haberler, mai 15»

'Babamın adının Sarkis olduğunu tapuda öğrendim'

"Telli telli telli şu telli turna. Sanma ki yaralı uçmaz bir daha. Takılmış kanadı göçmen buluta. Döner gelir bir gün konar yurduna." PaylaşTweetlePaylaşPaylaş ... «Mynet Haber, avril 15»