Téléchargez l'application
educalingo
terbiye etmek

Signification de "terbiye etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERBIYE ETMEK EN TURC

terbiye etmek


QUE SIGNIFIE TERBIYE ETMEK EN TURC

définition de terbiye etmek dans le dictionnaire turc

éduquer éduquer. / Stretching.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC TERBIYE ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TERBIYE ETMEK

terbiye · terbiye almak · terbiye yapmak · terbiyeci · terbiyeleme · terbiyelemek · terbiyeli · terbiyeli çorba · terbiyeli köfte · terbiyeli maymun gibi · terbiyeli terbiyeli · terbiyelilik · terbiyesini bozmak · terbiyesini vermek · terbiyesiz · terbiyesizce · terbiyesizleşme · terbiyesizleşmek · terbiyesizlik · terbiyesizlik etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TERBIYE ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de terbiye etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERBIYE ETMEK»

terbiye etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terbiye etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERBIYE ETMEK

Découvrez la traduction de terbiye etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de terbiye etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terbiye etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

陶冶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

edificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

edify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपदेश देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наставлять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

edificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৈতিক করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

édifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memperbaiki akhlak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erbauen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

啓く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

덕성을 북돋우다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நல் ஒழுக்கம் போதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

terbiye etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

edificare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pouczać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наставляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

da sfaturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποικοδομώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bou die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppbygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppbygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terbiye etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERBIYE ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de terbiye etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terbiye etmek».

Exemples d'utilisation du mot terbiye etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERBIYE ETMEK»

Découvrez l'usage de terbiye etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terbiye etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
Bu sebeple İbn Haldun'un “En güzel talim yollarından biri” olarak tavsîf ettiği, Hârûn Reşîd'in, terbiye etmek üzere oğlu Muhammedü'lEmîn'i teslim ederkenHalefu'l Ahmer'e yaptığıtavsiye burada zikredeğer. Zirabumisâl bize,halîfe çocuğu ...
İbrahim CANAN, 2014
2
Terbiye īlminin ana meseleleri - Sayfa 17
7 — Genişlik buudıv Cemiyet cemiyeti terbiye eder; cemiyet, fertlerini terbiye eder; fertler, birbirleri ıi terbiye ederler, fertler cemiyeti terbiye ederler. ... Fakat bunlar henüz doğrudan doğruya terbiye etmek maksadından doğmuş değillerdir.
Bedi Ziya Egemen, 1951
3
Haccın Kalbine Yolculuk:
Diğer bir manayla nefsi kırmak, terbiye etmek ve ezmek manalarına gelir. Riyâzet, nefsi zelil etmek ve onu ubudiyyet yularıyla bağlamaktır. Bizim katımızda riyâzet, nefsi tıpkı toprak gibi mütevazı halegetirmektir. Bundangaye ise, iyi ve kötü ...
Esma Sayın, 2012
4
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 140
tazmin etmek ersetzen tazminat der Schadensersatz [tekil] tebrik der Glückwunsch,÷e tebrik etmek gratulieren tedavi die ... das gute Benehmen [tekil] terbiye etmek erziehen terbiyesiz unanständig, frech tercih etmek vorziehen tercüme etmek ...
Ethem Yilmaz, 2011
5
İslam Ahlakı:
Kullarının nefslerini terbiye etmek, nefsle cihâd etmek için bunları emr etmişdir. İnsanlarda nefsolmasaydı, insanlık kalmaz, meleklik hâsıl olurdu. Hâlbuki, beden birçok şeylere muhtâcdır. Yimek, içmek, uyumak, istirâhat etmek lâzımdır.
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
6
İlim ve İrfan Nesli:
Onların bütün meşgaleleri, işleri, dertleri, hattâ hâsılât ve mükâfatları, sevinç ve huzurları, nefislerini ve nesillerini ıslah ve terbiye etmek, yani sırâtı müstakim dairesinde kâmil bir insan yetiştirmek olmalıdır. Evet bizler böyle olmalıyız.Bu terbiye ...
Vehbi YILDIZ, 2014
7
Terbiye ve ta'lîm-i etfâl - Sayfa 50
Usûl-i tedriste görülen noksanı muallimine bi'l-ihtâr tashîh-i keyfiyet etmek yine ders nâzmımı cümle-i vezâifinden ma'dûddur. Bir müdîr de âlim olmalıdır. O da usûl-i tedrise bihakkın âşinâ bulunmalıdır; çünki "terbiye-i etfâl" meselesi ilim ve ...
Mehmet Nadir, ‎M. Sabri Koz, ‎Enfel Doğan, 2005
8
9 Ay 99 Esma: - Sayfa 52
Zira bütün varlıkları yaratan, yetiştirip terbiye edenO'dur. O, Rabb'dır. Evlatlarımızı terbiye etme ve yetiştirme konusunda da yine ancak Âlemlerin Rabbi olan Allah'tan yardım dileyerek muvaffak olabiliriz. Nihayetinde bizim ve çocuklarımızın ...
Ayşegül Akakuş Akgün, 2013
9
Efendimizin 55 Vasiyeti: (Türkçe) - Sayfa 84
Evlâtlarımızı, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-”i sevmeleri üzerine yetiştirmek ve terbiye etmek. 28. Evlâtlarımızı, her hal ve davranışlarında Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-”i örnek almaları üzerine yetiştirmek ve terbiye etmek.
Süleyman MUSA, 2014
10
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Yarı aç veya susuz bırakma, uyku uyutmamak, zor koşullarda çalışmaya mecbur etmek gibi hareketleri kötü muameleye ... bakmak, muhafaza etmek veya bir meslek veya san'atı öğretmekle yükümlü olduğu kimseler üzerinde terbiye etmek, ...
Erdal Noyan, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERBIYE ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terbiye etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Türkiye'yi terörle terbiye etmek isteyenlere hadlerini bildireceğiz'
Türkiye'yi terörle, şiddetle terbiye etmek isteyenlere, harici odaklara, dış ... Sonra başbakanlığı birbirlerine ikram etmek mümkün gibi Kılıçdaroğlu, 'Buyur Bahçeli ... «Vatan, oct 15»
2
(Görüntülü Haber) Başbakan Davutoğlu: Türkiyeyi terörle terbiye
Türkiye'yi terörle, şiddetle terbiye etmek isteyenlere, harici odaklara, dış mihraklara karşı 'Biriz, iriyiz, diriyiz' diyecek ve hadlerini bildireceğiz" dedi. Başbakan ... «Son Haber izle, oct 15»
3
Başbakan Davutoğlu: Türkiyeyi terörle terbiye etmek isteyenlere …
'MESELE AİT OLDUĞU ÜLKEYE SADIK KALABİLMEK' Başbakan Ahmet Davutoğlu, Kahramanmaraş'ta Valilik ziyaretinin ardından Mehmet Akif Ersoy Kültür ... «Son Haber izle, oct 15»
4
Punkt MP 01: Teknolojiyi 'evcilleştirmek' için tasarlanan mobil telefon
Şirket aynı motivasyonla “teknolojiyi terbiye etmek” mottosuyla MP 01'i tasarlamaya başlamışlar. Ürünün halen geliştirme aşamasında olduğunu belirtelim. «Webrazzi, sept 15»
5
Kürt kartıyla Türkiye'yi terbiye etmek
Kürt kartıyla Türkiye'yi terbiye etmek. zafer.sahin@sabah.com.tr. A+ A-. Paylaş. facebook · twitter · gplus · e-posta. Türkiye'nin yumuşak karnı dün olduğu gibi ... «Yeni Asır, juil 15»
6
Nefis nasıl terbiye edilir?
Sunuculuğunu Barış Cem Kaya'nın yaptığı İftar Vakti'nde 'Nefis Terbiyesi ve Ramazan Sonrası' konuşulacak. ... Nefsi terbiye etmek insana neler kazandırır? «Zaman Gazetesi, juil 15»
7
Oruç nefsimizi terbiye eder
Bunların hepsi oruç bozucu şeylerdir. Dolaysıyla oruç nefsi terbiye etmek olduğu için de mutlaka öfkeyi yenmesi lazım. Yani bir insan oruçluyken küfür ederse, ... «Akşam, juin 15»
8
"Terbiye, çocuğun karakterini nasıl öldürür?"
Demiş ki birileri “Terbiye” mevhumunun içini boşaltıyorsunuz! ... Özgür Bolat'ın da anlatmak istediği buydu; Korku ile terbiye etmek yerine kişilik kazandırın; korku ... «Milliyet, avril 15»
9
HAKKARİLİ KADINLAR ÖZGECAN İÇİN YÜRÜDÜ
Bu kadar kışkırtılmış erkeklik saldırganlığı ortada dolaşırken kadını terbiye edilme yaklaşımından vazgeçilsin. Terbiye etmek istiyorlarsa canavarlaşmış erkek ... «Milliyet, févr 15»
10
Dehayı hakaretle terbiye etmek
Dehayı bulmak için insanları şiddet ve hakaretle terbiye etmek gerektiğine inanıp “aferin”in vasat yarattığını düşünen mükemmeliyetçi Fletcher, inatçı, çalışkan ve ... «Milliyet, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terbiye etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/terbiye-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR