Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tezat" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEZAT EN TURC

tezat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEZAT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tezat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contraste

Tezat

Je suis un poète, je suis un mensonge, je sais que je ne peux pas vous mentir. Si mes filets viennent à ma foi, si nous sommes dans cette ruine, je ne suis pas Sabit je ferai le Dil-i viranım, je ne serai pas détruit -Sur l'huile si l'huile est l'univers Seul ce profond silence est la religion -Abdülhak Hâmid Ce que je vois le matin , étroitement vêtu Couvert, superstructuré, obscurité fraîche - l'art de Necip Fazıl Kısakürek Tezat est également trouvé sur la plaine ... Ben şairim o kamet-i mevzunu doğrusu Sevmem desem de bil ki yalan söylerim sana -Nedim Kani ol gül gülerek geldiği demler şimdi? Ağlarım yadıma geldikçe gülüştüklerimiz -Mâhir Bu harabatta Sâbit olamam sultanım Dil-i viranımı yapsan da yıkılsam gitsem -Sâbit Yağsın nesi varsa kâinatın Yalnız şu derin sükût dinsin -Abdülhak Hâmid Ne sabahı göreyim, ne sabah görüneyim Gündüzler size kalsın, verin karanlıkları Islak bir yorgan gibi, sımsıkı bürüneyim Örtün, üstüme örtün, serin karanlıkları -Necip Fazıl Kısakürek Tezat sanatına düzyazıda da rastlanır...

définition de tezat dans le dictionnaire turc

Contraste, contraste, contraste. Utilisez deux mots opposés côte à côte dans la narration. tezat Karşıtlık, karşıt olma, kontrast. / Anlatımda birbirine karşıt iki sözü yan yana kullanma.
Cliquez pour voir la définition originale de «tezat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEZAT


azat
azat
bizzat
bizzat
ifrazat
ifrazat
maderzat
maderzat
maruzat
maruzat
mezat
mezat
muvazat
muvazat
mücazat
mücazat
mülâhazat
mülâhazat
müstezat
müstezat
nevzat
nevzat
serazat
serazat
teçhizat
teçhizat
zat
zat

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEZAT

tez
tez beri
tez canlı
tez elden
tez vakit
tez vakitte
tezahür
tezahür etmek
tezahürat
tezata düşmek
tezat
tezayüt
tezayüt etmek
tezce
tezek
tezekkür
tezellül
tezelzül
tezene
tezevvüç

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEZAT

abat
abıhayat
afat
ahfat
ahlat
ahlâkıyat
aidat
akliyat
akrobat
alafranga saat
alaturka saat
alet edevat
alt kat
altın saat
ameliyat
amonyum karbonat
amonyum sülfat
amper saat
anasını sat
ağza tat

Synonymes et antonymes de tezat dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEZAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de tezat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEZAT

Découvrez la traduction de tezat dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tezat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tezat» en turc.

Traducteur Français - chinois

对比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противопоставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrastar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contraster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontrast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コントラスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương phản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரணாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक
75 millions de locuteurs

turc

tezat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протиставляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrasteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tezat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEZAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tezat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tezat en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEZAT»

Découvrez l'usage de tezat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tezat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O ikiliğin ürünü olarak tezat var! İzah edebiliyor muyum? İşin aslında ikilik var mı? Yok! İşin aslında ikilik olmayınca tezat olabilir mi? Hayır, ikilik de, tezat ta yok! Hayata bakışta, hayatın görünüşünde, hayatı yanlış yorumlamadan kaynaklanan ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 [U] when you say that what someone has just said is wrong itiraz, inkar, karşı çıkma, tezat kabul etme 3 a contradiction in terms a phrase that is con- fusing because it contains words that seem to have opposite meanings yanlış anlaşılmaya ...
Cambridge University Press, 2009
3
Edebî yeniliğimiz: liselerin son siniflarina resmen kabul ... - Sayfa 155
4 — TEZAD : Büyük tezat, engin ve derin tezat,, ruhları en çok çalka- lıyan, hisleri eri çok girdibadlaştıran, müfekkirelere en keskin şimşek, muhayyilelere en haşmetli füshat olan tezat; her büyük şair bir ummana atılır gibi tezada atıldı.
İsmail Habib Sevük, 1935
4
Çöller ve göller şairi Ahmet Haşim: kişiliği, şiirleri, ... - Sayfa 264
I Bu samt-i hasta eder hüzn ü uzleti ima... I Soluk cidara asilmis durur garik-i melâl I О çehre- ler ki uyur gözlerinde eski hayal" (170) beyitlerinde ise leffü nesr görülmektedir. .. 3. TEZAT ve MUKABELE Bu terimler için "kar§ithk", "paradoxe" gibi ...
Ahmet Çoban, 2004
5
Hazan Fısıltılarında Hüzün Bulutları: - Sayfa 39
Tezat, canı yanan kişiyle canı yanmayan kişi arasında canı yanan kişinin sustuğu durum değil; tezat, sırtını kapıdan öteye dönmüş olmana rağmen hep kapıya doğru ilerlemen değil; tezat, haksızlığa uğrayanken affeden taraf olman değil; tezat, ...
Behna Yalçın, 2013
6
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Zâtımda. Tezat. Yumuşak taşlara oturuyorum. Sert bulutlar üstümde... Gölde elmas sektirirken, Taşların şıkırtısı cebimde... Saklandığımdaherkes görür beni. Ortaya çıktığımda bulunmazizim. Bir ateş yakarım sıcakladığımda, Üşüdüm mü ...
Rabia Nazik Yüksel, 2013
7
Türkçenin izinde: - Sayfa 275
Fuzûlî, bazen beyit içerisinde, doğrudan tezat yaratan belli kelimelere bağh kalmaksızın anlam tezatı sağlayarak da ceıniyet sanatı yapar. Aşağıdaki beyitler, anlam tezatı yoluyla cerrıiyetli beyit olmuşlardır. Egerçi müflis ü pest ü muhakkar u ...
Hanife Koncu, ‎Müjgan Çakır, 2009
8
Hadis El Kitabı-1: Bir İman ve Ahlak Rehberi:
10 Konuya sathi bakan bir kimse, bazı hadisler arasında tezat var sanabilir. Halbuki durum bilakistir. Hadisin makamı ve muhatabı nazara alınırsa tezat olmadığı görülür. Tezat vehmi daha ziyade sual cevap tarzındaki hadislerde hissedilir.
Ömer Sevinçgül, 2015
9
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 124
Bu ayetin kelimeleri ile Hz. Resulüllah (s.a.v.)‟ın cennet nimetlerini dünyevî gözlerle görülemez, beşerî kulaklarla işitilemez ve insan dimağı ile kavranılamaz diye tasvir eden yukarda muktebes (alıntı yapılmış) hadisi arasında tezat bulunduğu ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
10
Örneklerle edeb̂ı sanatlar - Sayfa 68
Rıfkı Yazıcı. Ne efsunkâr imişsin ah ey didar-ı hürriyet Esir-i aşkın olduk gerçi kurtulduk esaretten (Namık Kemal) Hürriyet, kendisine aşık olanları esaretten kurtarıp kendisine esir etmesi tezattır. Makber, fena bulmuş bir vücudun bekası için ...
Rıfkı Yazıcı, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEZAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tezat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FT: Türkiye'de kargaşa yoğunlaşıyor
... yoğunlaştığını” yazan Financial Times gazetesi, Türkiye'de “şimdiki ruh halinin, Haziran genel seçimi sonrasına göre tam bir tezat oluşturduğunu” iddia etti. «Gerçek Gündem, sept 15»
2
Milli kalede tezat yaşanıyor. Fatih Terim gelmiyor diyor, Volkan …
Milli kalede tezat yaşanıyor. Letonya ile oynanacak maç öncesi milli kalecilerin hepsinin formsuz ve yakın zamanda kötü goller yemiş olmasına karşın Volkan ... «SuperHaber.tv, sept 15»
3
Büyük tezat
Bursaspor başkanı, geçmişteki söylemlerini adeta yalanlar şekilde açıklamalar yapmaya devam ediyor. Recep Bölükbaşı'nın özellikle kongre yarışı sırasındaki ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, sept 15»
4
SP lideri Kamalak: Bizim ateistimiz de Müslüman; ateistimize …
Ancak bu tezat içinde dışarıdan gelecek tepkilere karşı 'esnaf kültürü'nün koruması altında oldukları da düşünülebilir. Ateizm Derneği'nden Şaner Atik, ... «T24, août 15»
5
CHP'li Erdal Aksünger: Polislerin Silivri'de yatması büyük bir tezat
17-25 Aralık yolsuzluk ve rüşvet operasyonunu yapan polislerin sahurda gözaltına alınıp Silivri Cezaevi'ne gönderilmesinin üzerinden tam 365 gün geçti. «BUGÜN, juil 15»
6
Erdoğan'ın iftarına katılan ünlü isimlere linç
Çok tezat bir ikili olmuş", "Hande Yener ve oruç?" gibi yorumlarla eleştirildi. PETEK DİNÇÖZ'E ELEŞTİRİ. Eşi Serkan Kodaloğlu ile Huber köşkündeki iftarda ... «Sabah, juil 15»
7
Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'ndan Türksat'a: Hukuk devleti …
... terör örgütü olarak işlem yaptığı örgütlü yapının diğer yandan devlet imkanlarından serbestçe yararlanmasının, hukuk devleti ilkelerine tezat olduğu" belirtildi. «Hürriyet, mai 15»
8
Belde-i Tayyibe meselesi
Ahir zamanda güneşin batıdan doğmasını siyaset bağlamında yorumlarsak sanki kıyamete doğru her kavramın alışagelmişe tezat bir anlamı olacak gibi. «S HABER, mai 15»
9
Kazakistan'ın 'nurlu yol'undan notlar – 2
Türkistan'a geldiğimizi Astana'nın modern binalarına tezat, görkemli bir türbe siluetinden fark ediyoruz. Hoca Ahmet Yesevi'nin türbesi 10 kilometre uzaktan dahi ... «Akşam, avril 15»
10
Fethullah Gülen'in hiç duyulmamış sözleri
Erdoğan, tenakuz (çelişki) ve tezat (karşıtlık) kavramlarıyla Gülen için iddia ettiği ... Sözü buraya getirmemin sebebi, tezat halinin makul mazeret ve dayanağı ... «Internet Haber, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tezat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tezat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z