Signification de "Nagel" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAGEL

mittelhochdeutsch nagel, althochdeutsch nagal, ursprünglich nur = Finger-, Zehennagel, Kralle, Klaue.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NAGEL EN ALLEMAND

Nagel  [Na̲gel ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAGEL

Nagel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAGEL EN ALLEMAND

clou

Nagel

Un clou est, dans l'art, une épingle, aiguisée à l'extrémité inférieure, à l'extrémité supérieure, en métal ou en bois. Il est utilisé pour la fixation ou la connexion de composants, principalement en bois. Le positionnement des ongles dans le bois donne lieu à l'image dite d'ongle. Les métaux les plus communs à partir desquels les ongles sont fabriqués sont l'acier, le cuivre et le laiton. Les ongles sont martelés ou martelés avec le nagler d'air comprimé. Les ongles sont les plus anciens éléments de connexion connus. Les ongles de bois les plus anciens du monde étaient 5101 av. J.-C., Pour le clouage d'une fontaine en bois en Saxe. Ceux-ci pourraient être précisément datés en utilisant les anneaux annuels dans le bois.

Ein Nagel ist in der Technik ein am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter Stift aus Metall oder Holz. Er dient zum Fixieren oder Verbinden von Bauelementen, vor allem aus Holz. Die Positionierung der Nägel im Holz ergibt das sogenannte Nagelbild. Die gängigsten Metalle, aus denen Nägel gefertigt werden, sind Stahl, Kupfer und Messing. Nägel werden entweder mit dem Hammer eingeschlagen oder mit dem Druckluftnagler eingeschossen. Nägel sind die ältesten bekannten Verbindungselemente. Die ältesten Holznägel der Welt wurden 5101 v. Chr. zum Vernageln eines Holzbrunnens in Sachsen gebraucht. Diese konnten anhand der Jahresringe im Holz genau datiert werden.

définition de Nagel dans le dictionnaire allemand

aiguisé à l'extrémité inférieure, aplati à l'extrémité supérieure ou une broche arrondie, qui est enfoncé dans quelque chose de gros clou avec une large tête légèrement en forme de dôme, qui sert la route marquage petite plaque de corne en forme de bouclier sur le doigt avant ou orteil. à l'extrémité inférieure aiguisé, à l'extrémité supérieure aplatie ou une broche arrondie, qui est entraîné dans quelque chose © MEV maison d'édition, Augsburg © MEV maison d'édition, AugsburgHeute après ongle, en raison de la similitude avec une pince pointue.

am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter oder abgerundeter stift, der in etwas hineingetrieben wird großer Nagel mit breitem, leicht gewölbtem Kopf, der der Fahrbahnmarkierung dient kleine, schildförmige Platte aus Horn auf dem vordersten Finger- bzw. Zehenglied. am unteren Ende zugespitzter, am oberen Ende abgeplatteter oder abgerundeter stift, der in etwas hineingetrieben wird © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftnach Nagel , wegen der Ähnlichkeit mit einer spitzen Kralle.

TRADUCTION DE NAGEL

Découvrez la traduction de Nagel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nagel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nagel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 钉子
• Traducteur Français - espagnol: uña
• Traducteur Français - anglais: nail
• Traducteur Français - hindi: नाखून
• Traducteur Français - arabe: مسمار
• Traducteur Français - russe: гвоздь
• Traducteur Français - portugais: prego
• Traducteur Français - bengali: পেরেক
• Traducteur Français - français: clou
• Traducteur Français - malaisien: kuku
• allemand: Nagel
• Traducteur Français - japonais: ネイル
• Traducteur Français - coréen: 못
• Traducteur Français - javanais: kuku
• Traducteur Français - vietnamien: móng tay
• Traducteur Français - tamoul: ஆணி
• Traducteur Français - marathi: नखे
• Traducteur Français - turc: tırnak
• Traducteur Français - italien: chiodo
• Traducteur Français - polonais: gwóźdź
• Traducteur Français - ukrainien: цвях
• Traducteur Français - roumain: cui
• Traducteur Français - grec: καρφί
• Traducteur Français - afrikaans: spyker
• Traducteur Français - suédois: spik
• Traducteur Français - norvégien: negl

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NAGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nagel.

1

Alexandre Dumas der Ältere

Was ist Geschichte? Der Nagel, an dem ich meine Romane aufhänge.

2

Alexandre Dumas der Ältere

Die Geschichte ist nur der Nagel, an den das Gemälde gehängt wird.

3

Efim Bogoljubow

Ein Springer auf f6 gegen die eigene Rochadestellung ist schlimmer als ein rostiger Nagel im Knie.

4

Hanspeter Rings

Schon mancher Nagel ward in den Kopf unserer Illusion getrieben.

5

Henrik Ibsen

Weltverbesserer gibt es genug, aber einen Nagel richtig einschlagen können die wenigsten.

6

Henrik Ibsen

Ich kenne wenige Weltverbesserer, die imstande sind, einen Nagel richtig einzuschlagen.

7

John William Draper

Rohe Gewalt hält Staatswesen zusammen, wie ein eiserner Nagel Holzstücke durch den Druck, den er ausübt. Er hält zäher, wenn er ein wenig durch Alter gerostet ist. Bildung aber verbindet gleich einer Schraube. Dasjenige, was sie zu vereinigen hat, muß ihrer Windung sorgfältig angepaßt sein. Sie muß sacht gedreht, nicht eingetrieben werden.

8

Mirko Slomka

Wenn ich einen Nagel in die Wand haue, um ein Bild aufzuhängen, dann aber merke, dass es nicht passt, dann kann ich den Nagel wieder raus ziehen, aber das Loch bleibt.

9

Paul Watzlawick

Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel.

10

Robert Kagan

Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAGEL»

Découvrez l'usage de Nagel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nagel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Employer Branding: Starke Arbeitgebermarken jenseits von ...

Kommunikations-Expertin Katja Nagel beschreibt die wesentlichen Säulen einer gelungenen Vermarktung als Arbeitgeber und zeigt anhand konkreter Fallbeispiele, wie Employer Branding zum Erfolg wird.

Katja Nagel, 2011

Das Absurde bei Albert Camus und Thomas Nagel

Die zentralste Rolle in Albert Camus’ Denken spielt ohne Zweifel die Erfahrung des Absurden.

Jana Marquardt, 2006

Mohammed: Leben und Legende

" Mohammed erweist sich als der Exponent einer im 4. Jahrhundert einsetzenden hochreligiosen Durchdringung des arabischen Heidentums, die sich nicht nur im Koran niedergeschlagen hat.

Tilman Nagel, 2008

R: Einführung durch angewandte Statistik

"R - Einführung durch angewandte Statistik gibt eine Einführung in die statistische Programmumgebung R sowie in grundlegende statistische Verfahren und zeigt, wie diese in R umgesetzt werden.

Reinhold Hatzinger, Kurt Hornik, Herbert Nagel, 2011

Der Tod - Untersuchung des Textes von Thomas Nagel

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Sven Zoeller, 2009

Whrungsmanagement Im International Ausgerichteten ...

Der Kollaps des Bretton/Woods-Systems fester Wechselkurse im Jahr 1973 bedeutete f r alle Unternehmen, die Gesch fte in Fremdw hrungsl ndern t tigten, eine unumg ngliche Konfrontation mit der Problematik des W hrungsmanagements.

D. Nagel, 2010

Mantras für die Neue Zeit: 333 spirituelle Lieder

Nach dem Liederbuch Mantras fur die Welt" legt Horst Nagel eine Sammlung neuer, zum grossten Teil selbst komponierter Lieder vor, die Bezug nehmen auf unser Dasein in der Neuen Zeit, dem Wassermann-Zeitalter.

Horst Nagel, 2011

Methoden der vergleichenden Politik- und Sozialwissenschaft: ...

Das Experteninterview - konzeptionelle Grundlagen und methodische Anlage1 Michael Meuser und Ulrike Nagel 1. Einleitung: Ein vernachlässigtes Verfahren Das Experteninterview ist eines der am häufigsten eingesetzten Verfahren in der  ...

Susanne Pickel, Gert Pickel, Hans-Joachim Lauth, 2008

Michaela Nagel

Michaela Nagel, Sabine Noe. Bei Michaela Nagel war es die Verarbeitung persönlicher schicksalhafter Erlebnisse, die in dieser Zeit in einer kaum zu ertragenden Intensität auftraten. Durch die Malerei hat sie ein Ventil gefunden, ihre Gefühle ...

Michaela Nagel, Sabine Noe, 2013

Normenbegründung in der analytischen Ethik

2.2.1 Moralischer Realismus auf allgemein philosophischrealistischer Grundlage : Thomas Nagel 2.2.1.1 Nagels moralischer Realismus Thomas Nagel (* 1937) ist, wie bereits gesagt, einer der Hauptvertreter des „moral realism" Genauer ...

Wulf Kellerwessel, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nagel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aktien Schweiz schließen fester - Kühne + Nagel unter Druck

ZÜRICH (Dow Jones) - Der Aktienmarkt in Zürich hat sich am Dienstag von seinen Vortagesverlusten erholt. Damit setzt sich die Schaukelbörse der jüngsten ... «BörseGo.de, oct 16»

Kühne + Nagel: Die Abräumer

Als Hamburger mag man es manchmal gar nicht glauben, dass die Firma Kühne + Nagel vor 126 Jahren nicht hier, sondern in Bremen als "Speditions- und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Magier-Trick nicht geklappt: Polnische TV-Moderatorin schlägt sich ...

Diese Sendung wird die polnische TV-Moderatorin Marzena Rogalska nicht so schnell vergessen. Live im TV wurde ihre Hand mit einem Nagel durchschlagen, ... «Berliner Kurier, juil 16»

Appel gibt Verantwortung ab Tim Scharwath wird Frachtvorstand der ...

Die Deutsche Post DHL hat einen neuen Chef für ihren krisengeschüttelten Frachtbereich gefunden. Tim Scharwath von der Spedition Kühne + Nagel wird die ... «manager-magazin.de, mai 16»

Joachim Nagel: Bundesbank-Vorstand wechselt zur KfW

Bundesbank-Vorstand Joachim Nagel verlässt die Notenbank Ende dieses Monats. Zum 1. November dieses Jahres beginnt er bei der staatlichen Förderbank ... «Handelsblatt, avril 16»

Richtfest bei Kühne und Nagel Großbeeren

Im Sommer will der Logistikkonzern Kühne & Nagel sein neues Gebäude im GVZ Großbeeren in Betrieb nehmen. Am Donnerstag wurde dort Richtfest gefeiert. «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»

Landtag hebt Immunität von Linken-Politikerin Juliane Nagel auf

Nun ist es amtlich: Die Staatsanwaltschaft Leipzig darf Juliane Nagel wegen des Aufrufs zu Blockaden gegen eine Legida-Demo anklagen. Der sächsische ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»

Kühne & Nagel wird höhere Dividende ausschütten

Der Schweizer Logistikkonzern Kühne & Nagel (ISIN: CH0025238863) zahlt den Aktionären für das Jahr 2015 eine Dividende von 5,00 Franken (ca. 4,60 Euro) ... «Finanzen.net, mars 16»

Status Quo hängen ihre E-Gitarren an den Nagel

Die britischen Rocker von Status Quo ("Hold You Back") ziehen den Stecker. Die Band wird Ende des Jahres ihre Stromgitarren an den Nagel hängen. «VIP.de, Star News, févr 16»

Bremen: Kühne und Nagel investiert 26 Millionen Euro in ein neues ...

Kühne und Nagel braucht nämlich mehr Platz. Und kauft der Stadt ein 971 Quadratmeter großes Areal an der Brückenkante ab – für rund eine Millionen Euro. «kreiszeitung.de, janv 16»