Téléchargez l'application
educalingo
uçuşmak

Signification de "uçuşmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UÇUŞMAK EN TURC

uçuşmak


QUE SIGNIFIE UÇUŞMAK EN TURC

définition de uçuşmak dans le dictionnaire turc

voler ensemble voler ensemble. Errant dans l'air. Vous annoncer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC UÇUŞMAK

abuk sabuk konuşmak · açık konuşmak · açık saçık konuşmak · ağzı dolu dolu konuşmak · bahis tutuşmak · bilmece gibi konuşmak · bozuşmak · boğuşmak · buluşmak · buruşmak · bülbül gibi konuşmak · dekolte konuşmak · dereden tepeden konuşmak · doluşmak · doyuşmak · etekleri tutuşmak · ezbere konuşmak · genişçe konuşmak · gün kavuşmak · çıtır çıtır konuşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UÇUŞMAK

uçuk · uçuklama · uçuklamak · uçuklaşma · uçuklaşmak · uçukluk · uçum · uçup gitmek · uçurma · uçurmak · uçurtma · uçurtmak · uçurulma · uçurulmak · uçurum · uçurumlaşma · uçurumlaşmak · uçuş · uçuşma · udî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UÇUŞMAK

Hakkın rahmetine kavuşmak · harbi konuşmak · havadan sudan konuşmak · iddiaya tutuşmak · ileri geri konuşmak · içinden konuşmak · kalbiyle konuşmak · karnından konuşmak · kavuşmak · kokuşmak · konuşmak · koçuşmak · koşuşmak · lâdes tutuşmak · oluşmak · oturuşmak · ovuşmak · savuşmak · saçma sapan konuşmak · soğuşmak

Synonymes et antonymes de uçuşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UÇUŞMAK»

uçuşmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uçuşmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UÇUŞMAK

Découvrez la traduction de uçuşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uçuşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uçuşmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

volar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

летать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

voar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাছি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terbang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fliegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飛びます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millions de locuteurs
tr

turc

uçuşmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

latać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

літати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uçuşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UÇUŞMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de uçuşmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uçuşmak».

Exemples d'utilisation du mot uçuşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UÇUŞMAK»

Découvrez l'usage de uçuşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uçuşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutanak: - Sayfa 121
Uçuşanlar arasına bu kelime sırasında mı, daha sonra mı katıldım, bilmiyorum. Oda çevremde dönmeye başlamıştı. Önce baş dönmesi diye düşündüm, sonra kırmızı koltuğun boş olduğunu gördüm. Koltuk boştu ve ben çevremde şimdi daha ...
Nejat Soyer, 2012
2
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Polenler uçuşur oraya buraya. Ağaçlar, başka topraklarda başka tohumlar can bulsun isterverüzgârınesişine bırakır polenleri. Onlar da uçar, uçar. Rabbinin izni olan bir yere konar. Eğer bir ağaçlık ömrüvarsa, yerleşirbir tutam toprağın bağrına.
Rabia Nazik Yüksel, 2013
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 450
1 - Kanat tüyleri çıkmak, uçmaya başlamak. 2 - Uçmak, kanat çırpmak, kanatlanmakV/Yükselmek, havalanmak. 3 - Rüzgarda uçuşmak, rüzgara kapılıp havalanmak, uçuşmak. 4 - mec. Çok sevinmek, heveslenmek, sevinçten uçacak gibi olmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Yüreğinin ayazakestiği birgünde Umuda ışık düşürmeden kapıdan pencereden İçerde bırakıptüm anahtarları Gönlünün buyurduğu ülkeye gittin Umurunda değildi ağzının süt koktuğu Atkılısaçlarının Uçuşmak içinhazırlandığı gelecek baharlara ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 imove [I) to move in the wind uçuşmak, esmek branehes bloıving in the breeze 5 instrument [i. T] to make a sound by forcing air out of your mouth and through an instrument ıslık çalmak, çalmak, üfleyerek ses çıkarmak Ann blew a few notes ...
Cambridge University Press, 2009
6
Böyle gelmiş, böyle gitmez: Yol - Sayfa 39
Cuma günü bu cami meleklerle dolar, bu kubbede melekler uçuşur... dedi. Uçuşmak eylemi kafamda kuş çağrışımı yarattı. Melekleri, süslü, güzel, kocaman, somut kuşlar sandım. Ondan sonra gittiğim cuma namazlarında hep sordum: — Galip ...
Aziz Nesin, 1975
7
Böyle gelmiş, böyle gitmez: özyaşam (otobiyografi) - Sayfa 35
Cuma günü bu cami meleklerle dolar, bu kubbede melekler uçuşur... -dedi. Uçuşmak eylemi kafamda kuş çağrışımı yarattı. Melekleri, süslü, güzel, kocaman, somut kuşlar sandım. Ondan sonra gittiğim cuma namazlarında hep sordum: — Galip ...
Aziz Nesin, 1972
8
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 45
... bahçesinde çay içerken bulursunuz. Lütfu'nün attığı sillelerin karşısında dayanmak da bir o kadar zordu. Bu nedenle çoğu çocuk Lütfü ile kavgaya girmekten kaçınırdı. Lütfu'nün silleleri havada uçuşur uçuşur, gelir adamın yüzünü bulurdu.
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
9
Üzüntüsüz Yaşamak:
MevlânâHazretlerinin dediği gibi,birküp, içindekinisızdırır dışına... Eğer içindesirke varsadışına osızar veüzerinde sinekler uçuşur. Küpün içindeki balisedışına elbette balsızdırır ve üzerindearılar uçuşur. Kalbimiz,küp dediğimiz toprak kaptan ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
10
Kırık Mızrap:
Uçuşur ufuklarındaher zaman melekler, İç içe yaşarlar ruhânilerle gün boyu, Kucak açar gökler,temennâ durur felekler, Gönül dünyaları tıpkıbirerCennet koyu, Uçuşur ufuklarında herzaman melekler. ATEŞTEN SÎNELER Ateşten sîneleriz alev ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UÇUŞMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uçuşmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir garip yüzleşme
Uçuşmak, savrulmak istemedim hafızalardan... BÜYÜMEK SIKÇA BURNA ÇARPAN ANASON KOKUSUDUR. Şimdi herşeyi masaya yatırma vaktiydi. Yüzleşme ... «Radikal, juil 15»
2
BAŞKAN YAVUZER GÜVEN TAZELEDİ
Diğer partilerin ilçe ve il kongrelerinde sandalyeler havada uçuşmaktadır. Bu yüzden partimizin sürekli önü kesilmeye çalışılmaktadır. Kumluca Belediye ... «Milliyet, nov 14»
3
AK Parti'den İstifa Eden Yıldırım, "Fethullah Gülen ve Hizmet …
İstifasını basın toplantısıyla açıklayan Yıldırım, " Fethullah Gülen ve hizmet hareketine yönelik hakaret ve küfürler havada uçuşmaktadır. Bugün AK Parti yönetimi, ... «Son Dakika, déc 13»
4
AKP'den bir istifa daha
Yıldırım, “Fethullah Gülen ve hizmet hareketine yönelik hakaret ve küfürler havada uçuşmaktadır. Bugün AKP yönetimi, kendini var eden değerleri inkâr eder, ... «Odatv, déc 13»
5
Tek kişilik şike, bir “milli icat”tır!.
“Mektuplaşmak, tartışmak, görüşmek”te olduğu gibi “karşılıklı”; “uçuşmak, ötüşmek, bağrışmak”ta olduğu gibi “birliktelik” anlamı taşır. “Şike” sözcüğü, biçimsel ... «Milliyet, juin 13»
6
Günün Bedava Oyunu: Sam & Max 104
Ambargolar ve savaş tehditleri havada uçuşmaktadır. Krizden çıkışın tek yolu, başkanı bulmak için var olan en tuhaf ikiliyi ortaya sürmektir: Sam ve Max'i. «ShiftDelete, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uçuşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ucusmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR