Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uydurmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UYDURMAK EN TURC

uydurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UYDURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uydurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uydurmak dans le dictionnaire turc

maquiller Dire quelque chose d'irréel en exploitant l'imagination. Trouvez, obtenez, trouvez. Pour être dans une union sexuelle. uydurmak Uymasını sağlamak. / Hayal gücünden yararlanarak gerçek dışı bir şey söylemek, yakıştırmak. / Elde etmek, sağlamak, bulmak. / Cinsel birleşmede bulunmak, becermek.

Cliquez pour voir la définition originale de «uydurmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYDURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYDURMAK

uyartı
uydu
uydulaşma
uydulaşmak
uydulaştırmak
uyduluk
uydurma
uydurmaca
uydurma
uydurmacılık
uydurmasyon
uyduruk
uydurukçu
uydurulma
uydurulmak
uygar
uygarlaşma
uygarlaşmak
uygarlık
uygulama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYDURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de uydurmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYDURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de uydurmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UYDURMAK

Découvrez la traduction de uydurmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uydurmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uydurmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

假装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fingir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fingir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heucheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप करा
75 millions de locuteurs

turc

uydurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fingere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozorować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκρίνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låtsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

late
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uydurmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYDURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uydurmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uydurmak en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYDURMAK»

Découvrez l'usage de uydurmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uydurmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 115
büyüklerinden ve dünyada işlenen kötü işlerin en kötülerindendir. Dalalet fırkalarından Kerrâmiyye'ye göre tergîb, tervîk ve terhîbe dair hadis uydurmak caizdir. Kendilerini âbid ve zâhid sanan birtakım cahiller de bu sapıkların arkasından ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Günce, 1953-1955: yaşantı - Sayfa 228
karşılık bulamayınca da uydururdum. "Uydurma"yı da kötü görüyorlar. Alıklar! Durumsamaksızın, hiç şüphe etmeksizin söylüyorum: Dilde uydurmayı, yeni sözler yaratmayı bir suç sayanlar, "Biz uydurma dil istemeyiz!" diye bağıranlar da, onlara ...
Nurullah Ataç, 2000
3
New York Üçlemesi: Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda
Bu yaptığım, ölmüş insanları Amerikan tarzıbir üçkâğıtla elden geçirmekti, vicdanım rahattı. İşin bir yanıbuydu. Aslına bakarsanız eğleniyordum. Birtakımadlar uydurmak,aslavarolmamışve var olmayacak hayatlaricatetmek keyif veriyordu bana.
Paul Auster, 2014
4
Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2
İnkârcı ve kendi kendisine tefsir ise, onu idraksiz aklına uydurmaya yeltenen, okyanusu maşrapaya sığdırmaya davranan... Hepsi de dalâlet ve sekâmetin son haddi... Tasavvufu, yani peygamber bâtını ve ölüm sonrası ruhaniyeti reddeden, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Kadınlara da Farzdır: - Sayfa 61
Her hâlükârda bunlarla delil getirmek sahih olmaz” diyerek konuyu so- nuçlandırmaktadır .146 Ünlü Arap bilgini Câhız, yukarıda uydurma hadis olarak aktarılan bu ifadeleri bir kelam-ı kibar olarak aktarmaktadır .147 Görüldüğü gibi, yukarıda ...
Şakir Gözütok, 2012
6
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Bu uydurma hadislerin çounu din vaazlarında, yazılarında, söylemlerinde, derslerinde, kurslarında, proramlarında vs. duyup durmaktasınız. Uydurma (mevzu) rivayetler yaÖıyor, aramızda! Hatta öyle ki sırf bu uydurmalar üzerine dini cemaatler ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 609
Onun için İbn-iTeymiyye'nin bir hadise zayıf veya uydurma dediğinde ihtiyatlı davranıp hemen kabul etmemek lazım. 3. İbn-i Teymiyye ve İbnü'l Kayyim'ın bu hadislerin zayıf ve uydurma olduğunu anlıyamadıkları için mi, yoksa zayıf hadislerle ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
8
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Acıdaima acı,tatlı daima tatlıolduğundan, en öznel gerçek olandini, değişmeyen duyuların çıkarına uydurmak, pragmatik başarıydı. “Adaptation” açısından protestanlık, dinlerinen gerçeğiydi; çünküAvrupa veAmerika'da kapitalist gelişmenin ...
Necip Alsan, 2013
9
Faideli Bilgiler:
Tefsîr ilminde en büyük makâma yükselmişdir. Her meslekde seneddir. Her fende mâhir, her üsûlde burhân, önceki ve sonraki âlimlere göre sağlam, kuvvetli veyüksek tanınmışdır. Böylederin birâlimin tefsîrinde uydurma hadîsvar demek,büyük ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYDURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uydurmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Çirkin İftira" Suçlaması
... telefonu dinleyebilmek amacıyla içeriği itibariyle müşteki adına suç uydurmak suretiyle sahte belge düzenleyerek mahkemeden iletişim tespiti kararı aldırarak ... «Malatya Haber, oct 15»
2
Çevrecilerden Alman hükümetine suçlama
Alman hükümeti, Volkswagen şirketinin emisyon standartlarına uydurmak için dizel motorlu otomobillerin egzoz değerlerini manipüle ettiğinden haberi ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
McDonalds'tan sağlıklı fast food açılımı
McDonalds sağlıklı trende ayak uydurmak için harekete geçen tek restoran zinciri değildi. ABD'nin sandöviçleri ve tatlılarıyla ünlü restoran zinciri Panera da ... «T24, sept 15»
4
Cemaat Evlerine Karşı Diyanet Evleri mi?
Hedef cemaatleri tasfiye etmek veya biat düzenine uydurmak..." “Yeni proje; cemaat evlerine karşı Diyanet evleri.” haberine dikkat çeken Yeni Asya Genel Yayın ... «Aktif Haber, sept 15»
5
Mühim olan iç güzellik
-Bu trende ayak uydurmak için giyebileceğiniz en güvenli ve doğru parçalardan biri kaşkorse. Desenli kaşkorseleri hırkaların hatta blazer ceketlerin içine giyerek ... «Milliyet, août 15»
6
İşini "uydurmak"
İşini "uydurmak". neslihan.acu@yeniasir.com.tr. A+ A-. Paylaş. facebook · twitter · gplus · e-posta. Geçenlerde evde bir marangozluk işi çıktı, ben de iyi bir ... «Yeni Asır, juil 15»
7
O hakimlere suç uydurmaktan dava
İzmir 10. Ağır Ceza Mahkemesi Başkanı Hüseyin Akkuş; üyeler Cemil Uzun ve Nazan Esma Somak, polisler tarafından Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'na ... «BUGÜN, juin 15»
8
Dünya asıl suçluyu gördü
Suçüstü yakalanmış bir uluslararası savaş suçuna kılıf uydurmak için çırpındılar adeta… TIR'lardaki silah görüntülerini görmezden geldi hepsi… Bazısı “kurgu” ... «Cumhuriyet, mai 15»
9
Mobil dönüşüme ayak uydurmak için verilere ve hedeflemeye …
Türkiye'de mobil dünyanın Türkiye ve dünyadaki güncel durumunu masaya yatırdığımız Mobil15 konferansımızda Fırat Ertem (Mr. Lama Studios), Kağan ... «Webrazzi, avril 15»
10
Yahyalı'da Tek Tip Tabela Uygulaması Başlıyor
Başkan Öztürk"Kayseri'nin merkez ilçesi olduktan sonra yaşam standardımız artık yükseliyor. Çağa ayak uydurmak zorundayız. Bizim hem yurt dışından hem de ... «Haberler, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uydurmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uydurmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z