Signification de "uzak akraba" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE UZAK AKRABA EN TURC

uzak akraba

QUE SIGNIFIE UZAK AKRABA EN TURC

définition de uzak akraba dans le dictionnaire turc

parenté éloignée, parenté relative avec peu d'intérêt.

uzak akraba Yakınlığı, ilgi derecesi az olan akraba.

TRADUCTION DE UZAK AKRABA

Découvrez la traduction de uzak akraba dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de uzak akraba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzak akraba» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 远亲
• Traducteur Français - espagnol: parientes lejanos
• Traducteur Français - anglais: distant relative
• Traducteur Français - hindi: दूर के रिश्तेदार
• Traducteur Français - arabe: أقارب
• Traducteur Français - russe: дальние родственники
• Traducteur Français - portugais: parentes distantes
• Traducteur Français - bengali: দূরবর্তী আত্মীয়
• Traducteur Français - français: parents éloignés
• Traducteur Français - malaisien: saudara-mara jauh
• Traducteur Français - allemand: entfernten Verwandten
• Traducteur Français - japonais: 遠い親戚
• Traducteur Français - coréen: 먼 친척
• Traducteur Français - javanais: sederek tebih
• Traducteur Français - vietnamien: họ hàng xa
• Traducteur Français - tamoul: தூரத்து உறவினர்கள்
• Traducteur Français - marathi: लांबच्या नातेवाईक
• turc: uzak akraba
• Traducteur Français - italien: parenti lontani
• Traducteur Français - polonais: dalsi krewni
• Traducteur Français - ukrainien: далекі родичі
• Traducteur Français - roumain: rude îndepărtate
• Traducteur Français - grec: μακρινοί συγγενείς
• Traducteur Français - afrikaans: verlangse familie
• Traducteur Français - suédois: avlägsna släktingar
• Traducteur Français - norvégien: fjerne slektninger

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UZAK AKRABA»

Découvrez l'usage de uzak akraba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzak akraba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 64

yakin akraba"60 (< Far. ^SL» cigar; kr§. I.A.7. bagir), cigärbänd "öz, üvey olmayan; hisim akraba; yakm akraba"61 (< Far. iiü{> cigarband), çätif "çaprazlayan; uzak akraba", äwaga-çäwaga "uzak torunlar; uzak akrabalar", näsäbdäf "(esk.) ...

Yong-Sōng Li, 1999

Kadın ve Aile İlmihali:

Ancak bu söz, evlenilebilecek yakın akrabâ ile evliliği haram veya mekruh kılmış değildir. Hadiste yakın akraba denilmiş, uzak akraba söz konusu edilmemiştir. Dolayısıyla uzak akraba ile evlilik aynen yabancı bir kadınla evlilik gibi görülmüştür ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Sün köyünün etnolojik tetkiki - Sayfa 21

Eskiden uzak akrabalar bile düğün ve dernekde yardım ederler ve kavga ve münakaşalarda akraba tarafı tutarlardı. Şimdi bu hususlara artık pek dikkat edilmemektedir. Buna rağmen çok sıkıya düşüldüğü takdirde zorla da olsa uzak akrabayı ...

Nermin Erdentuğ, 1959

Akşamın Sesleri: - Sayfa 82

Sadece ona seçilen uzak akraba kızına olur demişti. Birileri tarafından yönlendirilen koşullu evlilikti. Uzak da olsa, akraba olması annenin sizinle kalmasını sağlıyordu. Çocuğunun bakımını annen üstlenmişti. Fırtınalardan, uçlardan ...

Hatice Erol, 2011

Yayinlari - 59-63. sayılar - Sayfa 56

Meyva ağaçlarının islâh ı bakımından yabani formların ve tür hibritlem elerinin önemi Kültür foımlarına yakın veya uzak akraba ohn yabani meyva ağaçlarında mevcut çeşitlerde tesadüf edilemiyen uygun vasıflara rastlanmaktadır. Bu türlü ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1954

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 [relative] A distant relative is not very closely related to you. uzak akraba a distant cousin 3 [not frTendlyI [never before noun] not ... distantly adverb distantly related uzaktan distaste /di'steist/ noun [U] when you dislike something and think it is ...

Cambridge University Press, 2009

Ziraat Fakültesi yayinlari - 23-25. sayılar - Sayfa 367

Akraba hayvanlar arasında yetiştirme genel olarak biri yakın, diğeri uzak olmak üzere ikiye ayrılmaktadır Yakın akra- rabalar arasında yetiştirmede muayyen bir kan, sürüde azamî derecede tesbit edilir ve pediğride geriye doğru ikinci kuşakla ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Darwin ve Turlerin Kokeni: [Bir Biyografik & Darwin ve ...

Fosiller ve Aile Ağaçları Uyumlu Bugün bir canlının kimden evrimleştiğini, kime akraba olduğunu ve dünyaya geliş sırasını modern bilimde DNA dizilimleri incelenerek yapılıyor. ... akraba, farklar arttıkça ise uzak akraba oluyorlar.Örneğin ...

Charles Darwin, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1097

Bu işten uzak biriyle iş yapılmaz. 5 yakın ilgileri, bağları olmayan, ör. Uzak renkler yan yana gelmiş. 6 be. yakın olmayarak, ör. Bu işi uzak görerek vazgeçti. 7 a. uzak yer. ör. Onu uzağa göndermek istediler. 0 uzak akraba ilgi derecesi, yakınlığı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773

a alt olmak, ilişkin olma; to be - to sb. biriyle akraba olmak; clos- ely - yakın akraba RELATION / n / ilgili, ilişki, akraba; ... customer - müşteri ilişkisi; diplomatic -s diplomatik ilişkiler; distant - uzak akraba; to enter into -s with sb. biriyle ilişkiye ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZAK AKRABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzak akraba est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kayıp çiftçiyi akrabaları öldürüp gömmüş

Antalya'nın Aksu İlçesi'nde geçen haziran ayından beri kayıp olan çiftçi İzzet Demiröz'ün, uzak akrabaları A.B. ile F.S. adlı kadın tarafından öldürülerek ... «Sabah, sept 15»

Yeni insan türü keşfedildi - Güney Afrika

İnsan yani taksonomik adıyla Homo Sapiens türünün en uzak atalarından biri ... yani iri beyinli yüksek memeliler sınıfı mensubu türe yeni bir uzak akraba geldi. «Maarif Gazete, sept 15»

Aspendos'a 'akraba' çıkarması

Birkaç gün sonrasında geri dönecek. Bu arkadaşların birisi birinci derecede, diğerleri uzak akrabalar. Akrabalar; ancak görevleri gerektirdiği için oradalar.”. «Hürriyet, sept 15»

Mamutların sonunu akraba çiftleşmeleri mi getirdi?

Geçtiğimiz on yıl boyunca yapılan çalışmalarda mamutların günümüz Asya filleriyle daha yakın, Afrika filleriyle ise daha uzak akraba oldukları ortaya çıkmıştı. «Gerçek Gündem, mai 15»

Zahmetsiz bir cihad: Sılayı Rahim

Akraba hukukunu gözeten ve elinden geleni esirgemeyen, sılayı rahim ehlidir. ... Kardeş ilgilenmediği zaman, amca uzak akraba olmasını gerekçe göstererek ... «Yeni Akit Gazetesi, avril 15»

Şişman erkekler daha iyi sevişiyor

Erkeğin göbeğinden eş, dost, kayınvalide, yakın akraba, uzak akraba herkes memnundur. Erkeğin göbek büyüklüğü gelinin iyi bir aşçı olduğuna işarettir. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, janv 15»

Akraba bürokrasisi

Akraba yakınlığının fıtri yanı var, kişinin akrabasını gözetmesi, yardımına koşması ... gelen yakın akraba (zevi'l erham), hısım veya uzak akraba (zevi'l kurba). «Zaman Gazetesi, janv 15»

Facebook'u kabusa çevirmesi muhtemel 7 ebeveyn tipi ve mücadele …

Hem sadece anne-baba da değil, yakın akraba, uzak akraba, akraba mı değil mi emin olmadığımız aile dostları, bir kuşak geriden gelen demode kuzenler, ... «Radikal, août 14»

İşte Fethullah Gülen'in en yakın akrabaları

"Hocaefendi'nin yakın ve uzak akrabaları olan bizler, 'Gülen Aile Buluşması' çatısında tüm bu söylemlerden duyduğumuz derin üzüntüyü dile getirmek ve ... «Internet Haber, mars 14»

Ramazan Altıntaş

Bu sebeple, bizim toplumumuzda her ne kadar modernleşme ile birlikte akraba ilişkileri kısmen zarar görse de genel anlamda yakın ve uzak akraba ilişkileri ... «Memleket, mai 13»