Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uzak durmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UZAK DURMAK EN TURC

uzak durmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UZAK DURMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uzak durmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uzak durmak dans le dictionnaire turc

Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez à l'écart Restez loin Restez à l'écart. uzak durmak Yaklaşmamak, karışmamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «uzak durmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UZAK DURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UZAK DURMAK

uzak
uzak akraba
uzak benzeşme
uzak benzeşmezlik
Uzak Doğu
uzak düşmek
uzak göçüşme
uzak görüş
uzak görüşlü
uzak görüşlülük
uzak metatez
uzaklanma
uzaklanmak
uzaklara gitmek
uzaklaşılma
uzaklaşılmak
uzaklaşma
uzaklaşmak
uzaklaştırılma
uzaklaştırılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UZAK DURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonymes et antonymes de uzak durmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UZAK DURMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de uzak durmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UZAK DURMAK

Découvrez la traduction de uzak durmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uzak durmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzak durmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

避免
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avoid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से बचने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избежать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে সরাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éviter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjauhkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermeiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு வைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर ठेवा
75 millions de locuteurs

turc

uzak durmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uniknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уникнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφύγετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unngå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uzak durmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZAK DURMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uzak durmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uzak durmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UZAK DURMAK»

Découvrez l'usage de uzak durmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzak durmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 38
“açıktan, uzaktan geç, yaklaşma” anlamında daha çok denizciler tarafından kullanılan bir sözcük alarga durmak • alarga gelmek alarga durmak- gelmek it. t. • ilgi göstermemek, uzak durmak- babasının işine her zaman alarga durdu, o işi hiç ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Kul Hakkı:
Uzak. Durmak. İnanan kimse, töhmete sebep olacak, başkaları tarafından horlanıp, değerini düşürecek şeylerdenson derece kaçınmalıdır.Müslüman, halkın kalbini kendisi hakkında suizanda bulunmaktan ve dillerini de gıybetini yapmaktan ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 419
... mak, ya§amak; devam etmek. siiriip gitmek; durmak, kalmak; - doing s.th. Ki yapadurmak; - going gide- durmak: -. away uzak durmak; ~ from doing s.th b§i yapmaktan k-ni alikoymak; - off uzak durmak. yakla§ma- mak; - on devam etmek: ...
Resuhi Akdikmen, 2006
4
Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:
Fakat kimse kendini bırakmıyor, atâletin kahreden sıkletinden uzak durmak için mutlaka biruğraş buluyordu.İnce zevki,yeteneği vehüneri ilebu Türk yiğitleri neler neler yapıyorlardı: Çeşit çeşit renkli boncuklardan; yılan, kaplumbağa, kurbağa, ...
Mehmet ÇETİNKAYA, 2014
5
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
... değecek şekilde giysiler giymemek, mal almamak Çocuğumuzun meziyetleri ile övünmemek, başkalarına anlatmamak Kendimizi ve yaptıklarımız anlatmaktan uzak durmak 138.HAFTA BİR MÜSLÜMANIN KAZANMASI GEREKEN ...
Salim AKARU, 2014
6
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
Istılah itibarıyla, tehlike mahallerinden vefenalık dürtülerinesebebiyet verebilecek yerlerden uzak durmak; haramlardan olduğu gibi harama ve mesâvii ahlâka sürükleyebilecek faktörlerden de kaçınmakdemektir. Nitekim, Kur'ânıKerim, “Sakın ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Hanım Sahabeler:
Töhmetten. Uzak. Durmak. Erdemdir. Cemile Annemiz, bu hâldeyken bile, büyük bir dirayet göstererek akıllıca hareket edip hemkendinihem decanı gibisevdiği Hanzala Efendimiz'i töhmetten kurtarmak için gayret gösteriyordu. Bunun için eşini ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011
8
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 196
Budist rahipler, inançları gereği dünyevi her nevi şeyden uzak duruyorlar. Onların tek amacı dünyada sevgiyi, barışı yayıp, yaşamın özünü bulmak ve ermektir. Mal, mülk, para insanın kafasını karıştıran, onu kötülüğe iten anlamsız değerlerdir.
O Alim Erginoglu, 2011
9
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
bilmeye-anlamaya çalışırken aynı zamanda kendilerini (uzak durarak) çevreden korumaya çalışırlar. Çevresini tanımak için “emniyetli bir pozisyon alarak” etrafını gözlemlemeye çalışırken, emin ve güvenli hissetmediği ortam ve durumlarda ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010
10
Yüce İslam Ahlakı:
(Nisâ Sûresi/4: 83) Gayr-ı İslâmî Âdet ve Geleneklerden Uzak Durmak İnsanlar, tarihleri boyunca birtakım gelenek ve âdetler oluştururlar. İslâm, tasvibine mazhar herhangi bir âdeti reddetmez. Reddetmediği gibi, insanlar arasındaki bazı ...
Ali Ünal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZAK DURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzak durmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"PKK Türkiye'den uzak durmak zorunda kalacak"
PKK'nın Cizre'de çıkardığı karışıklıklar ve izlediği strateji, farklı şekillerde yorumlandı. Bu konuda ortaya atılan tezlerden biri, PKK'nın Kobani taktiği ile her evi bir ... «AjansHaber.com, sept 15»
2
Bu aletler kısır yapıyor!
Üreme sağlığına zarar veren elektroniklerden mümkün olduğunca uzak durmak, en azından kullanmadığınız zamanlarda kapatmak; kısırlıktan korunabilmenin ... «HABERTURK, août 15»
3
'Türkiye'den uzak durmak istiyoruz'
UBS analistlerinden Bhanu Baweja ve Manik Narain'in kaleme aldığı raporda "Gelirlerin Çin'den etkilendiği, öte yandan da hisse senedi fiyatlarının büyük ... «bigpara, juil 15»
4
UBS: Türkiye'den uzak durmak istiyoruz
UBS'nin raporunda, bankanın Türkiye'nin de aralarında bulunduğu dört gelişen ekonomiden uzak durulmak istendiği ediliyor. Bloomberg News'de yer alan ... «BloombergHT, juil 15»
5
Çağdaş fitneden uzak durun
Bu tür maskaralıkları fark edip, bu çağdaş fitneden uzak durmak lazım. Maddeleşen bir dünyada yaşıyoruz. Hoyratça savunuyoruz. Gözümüzün önünde altın ... «Sabah, juin 15»
6
Stresten uzak durmak için bunları yapın
Bu dönemde olumsuz düşüncelerden mümkün olduğunca uzak kalın. Yemek yiyerek stresi azaltamayız. Değişen pek bir şey olmadığı gibi tam tersi tıkanırcasına ... «Vatan, mai 15»
7
Şekerden uzak durmak için bir neden daha
Diyabetten korunmak için şekerli içeceklerden uzak durmak gerekiyor. İngiltere'de yaşları 40 ile 79 arasında değişen 25 bin kişi üzerinde yapılan araştırmada bu ... «Sabah, mai 15»
8
Sigara ve alkolden uzak durmak ömrü uzatıyor
Başta sigara olmak üzere bütün içki ve uyuşturucu maddelerin vücuttaki neredeyse tüm organlara sayısız zararı bulunmaktadır. Sigara ve alkolden uzak durmak ... «Star Gazete, mars 15»
9
Şüpheli Şeylerden Uzak Durmak
Kitap ve sünnette hükmü olmayan ve kalbi şüphe veren her şüpheliden uzak durulmalı ki harama girilmesin… Günaha girme ve devamlı günah işleme korkusu ... «Risale Ajans, déc 14»
10
"Lezzetli gıdalardan uzak durun"
Hastalıklardan uzak durmak istiyorsak vücudumuza iyi bakmamız gerekiyor. Peki doğru ve sağlıklı beslenmek için neler yemeli, hangi yiyeceklerden uzak ... «TRT TÜRK, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uzak durmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uzak-durmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z