Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uzlaştırıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UZLAŞTIRICI EN TURC

uzlaştırıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UZLAŞTIRICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uzlaştırıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

médiateur

Arabulucu

Le médiateur est un mot utilisé dans le sens d'une personne qui trouve une pause. Le médiateur est une personne de formation indépendante dans ce domaine qui fait de la médiation. Le médiateur aide à résoudre les différends entre les parties en utilisant des méthodes pour les garder à la table. Médiation selon la loi sur la médiation dans les litiges juridiques; avec la participation d'un tiers impartial et indépendant ayant reçu une formation d'expert et qui a mis en place le processus de communication entre eux afin de leur permettre de se comprendre et de se résoudre, de réunir les parties pour mettre en œuvre des techniques systématiques, discuter et négocier, le médiateur désigne la personne réelle qui mène l'activité de médiation et est inscrite au registre des médiateurs organisé par le ministère de la Justice. Arabulucu, ara bulan kişi anlamında kulanılan bir kelimedir. Arabulucu, arabuluculuk mesleğini yapan bu konuda eğitim almış bağımsız kişidir. Arabulucu, kendisine başvuran tarafların arasındaki uyuşmazlıkları onları masada tutacak yöntemler kullanarak çözmelerine yardımcı olur. Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na göre arabuluculuk; sistematik teknikler uygulayarak, görüşmek ve müzakerelerde bulunmak amacıyla tarafları bir araya getiren, onların birbirlerini anlamalarını ve bu suretle çözümlerini kendilerinin üretmesini sağlamak için aralarında iletişim sürecinin kurulmasını gerçekleştiren, uzmanlık eğitimi almış olan tarafsız ve bağımsız bir üçüncü kişinin katılımıyla ve ihtiyarî olarak yürütülen uyuşmazlık çözüm yöntemini, arabulucu ise arabuluculuk faaliyetini yürüten ve Adalet Bakanlığı tarafından düzenlenen arabulucular siciline kaydedilmiş bulunan gerçek kişiyi ifade eder.

définition de uzlaştırıcı dans le dictionnaire turc

médiateur médiateur. uzlaştırıcı Uzlaşmayı sağlayan.
Cliquez pour voir la définition originale de «uzlaştırıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UZLAŞTIRICI


akışkanlaştırıcı
akışkanlaştırıcı
araştırıcı
araştırıcı
ayırıcı
ayırıcı
bağdaştırıcı
bağdaştırıcı
bobin kırıcı
bobin kırıcı
buharlaştırıcı
buharlaştırıcı
bulandırıcı
bulandırıcı
buğulaştırıcı
buğulaştırıcı
bıktırıcı
bıktırıcı
canlandırıcı
canlandırıcı
caydırıcı
caydırıcı
dalgalandırıcı
dalgalandırıcı
dolandırıcı
dolandırıcı
grev kırıcı
grev kırıcı
göz kamaştırıcı
göz kamaştırıcı
havalandırıcı
havalandırıcı
inandırıcı
inandırıcı
çalıştırıcı
çalıştırıcı
çağırıcı
çağırıcı
ısırıcı
ısırıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UZLAŞTIRICI

uzlaşı
uzlaşıcı
uzlaşılma
uzlaşılmak
uzlaşma
uzlaşmacı
uzlaşmacılık
uzlaşmak
uzlaşmalı
uzlaşmaz
uzlaşmazlık
uzlaştırma
uzlaştırma kurulu
uzlaştırmak
uzlet
uzluk
uzman
uzman çavuş
uzman doktor
uzman hekim

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UZLAŞTIRICI

aktarıcı
arıcı
kaldırıcı
kandırıcı
karıştırıcı
kayırıcı
kırıcı
kıvamlaştırıcı
ozonlaştırıcı
saldırıcı
saptırıcı
sulandırıcı
sıkıştırıcı
usandırıcı
utandırıcı
yapıştırıcı
yatıştırıcı
yayındırıcı
çağrıcı
çok tanrıcı

Synonymes et antonymes de uzlaştırıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UZLAŞTIRICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de uzlaştırıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UZLAŞTIRICI

Découvrez la traduction de uzlaştırıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uzlaştırıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uzlaştırıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciliador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conciliatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलाप करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصالحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примирительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conciliatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সালিস-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conciliatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertindak sbg peranan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versöhnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なだめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்தியஸ்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mediatory
75 millions de locuteurs

turc

uzlaştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conciliativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примирливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conciliant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλλακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoenende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försonlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsonlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uzlaştırıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UZLAŞTIRICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uzlaştırıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uzlaştırıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UZLAŞTIRICI»

Découvrez l'usage de uzlaştırıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uzlaştırıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 96
Mcfie'nin uzlaştırıcı görünmez el görüşü Smith'in kafasında yer eden sorunları ve çözümleri anlamamızın anahtarı konumundadır. Bu çalışmada Smith'in yazılarında bir sorun bulunabileceği kabul edilmektedir. Söz konusu sorun, uzlaştırıcı bir ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
2
Bir Yazarın Günlüğü:
İkinci. Bölüm. I. Bilimdışı. Uzlaştırıcı. Bir. Düşünce. Öncelikle en tartışmalı, en nazik konudan başlıyorum. “Uzun zaman ayakta kalmak istiyorsa, her büyük ulus dünyanın kurtuluşunun kendinde, yalnızca kendinde olduğuna, başka ulusların ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
3
Tarih, heterodoksi ve Babailer - Sayfa 88
Bu Baha'lar çevresinde oluşan ve oluşturulmaya çalışılan uzlaştırıcı evren, şehirlerin kendi çevrelerinde oluşturdukları saldırgan evrenden tümüyle farklıdır. Üstelik tarih şehirlerin ürünü olduğu için, biz ancak böylesi uzlaştırıcı evrenlere ...
Reha Çamuroğlu, 1990
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 20. cilt,1-2. sayılar - Sayfa 143
Şu husus önemle belirtilmelidir: etnik bakımdan karışık olan bir bölgede, federal bir sistem kurmak gibi uzlaştırıcı bir çözüm yoluna gitmek her zaman gerekmiyebilir. İsviçre'de olduğu gibi, türlü etnik grupların, ülkenin siyasî kaderi üzerinde ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1965
5
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Annebaba, kardeşlerarası ilişkilerde daima uzlaştırıcı olmalı, taraf olmamalıdır. 2. Çocukların hepsinin aile içinde önemli, eşit olduğu gösterilmeli ve bu duygu yaşatılmalıdır. 3. Kardeşlerin birbirlerini şikâyet etmelerine prim verilmemelidir. 4.
Halit Ertuğrul, 2000
6
Marksist Öğreti
... önerilerinin kabul görmemesinden memnundur (20 Temmuz 1889).”Duygusal uzlaştırıcı kardeşlerimizin tüm sevimliliklerine rağmen kıçlarına esaslı bir tekme yemeleri onlar için iyi oldu. Belki bu bir süreliğine akıllarını başlarına getirir.”66 .
Vladimir İlyiç Lenin, ‎Tonguç Ok, 2015
7
Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri
Sonunda uzlaştırıcı bir yargıyavarıldı: “Kutsal kişiliklerin yaşamöykülerinden oluşan İslam yazını (agiologiya), teolojik 'Ortodoks' Müslümanlığa yabancı, uzak bir yaratıdır.” L. Klimoviç, bu “uzlaştırıcı” yargıyı sahte olarak niteliyor; zaten, ...
N. A. Smirnov, 2014
8
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 469
Uzlaştırma sırasında ileri sürülen bilgi, belge ve açıklamalar taraflarca izin verilmedikçe daha sonra açıklanamaz. Uzlaştırmanın başarısız olması nedeniyle daha sonra dava açılması halinde uzlaştırma sırasında failin bazı olayları veya suçu ...
Erdal Noyan, 2005
9
Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 103
Tarafsız aracı uzlaştırma kurulunun başkanıdır. Uzlaştırma, kurulun ilk toplantısından itibaren en çok 15 gün sürer; bu süre, ancak tarafların anlaşması ile uzatılabilir. Toplantı tarafsız aracıya yapılacak tebligatı takibeden 6 işgünü içinde başlar.
M. Kemal Oğuzman, 1973
10
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 453
Üçüncü tarafsız aracı uzlaştırma kurulunun başkanıdır. Üçüncü tarafsız aracının seçimiyle birlikte kurul kurulmuş olur. Görüldüğü gibi kanun, uzlaştırma görevini, taraf aracıları ile bunların seçecekleri veya bunun yapılamaması halinde üçüncü ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UZLAŞTIRICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uzlaştırıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çipras'ın rakibi Evangelos Meymarakis kimdir?
Şimdiyse Yeni Demokrasi partisi kendisini “Birleştirici ve uzlaştırıcı” olarak tanıtan popülist vaatlerden kaçınan Meymarakis'le seçime gidiyor. Daha fazla:. «euronews, sept 15»
2
Diyarbakır'daki gösteride PKK'ya silah bırak çağrısı
Süreç başladığı andan itibaren devlet bütünleştirici ve uzlaştırıcı yüzünü göstermiştir. Bugün ise devletin koruyucu yüzünü de göstermesi bölge halkı üzerinden ... «BBCTurkce.com, sept 15»
3
Aylan için '"üzülmüyoruz" diyen Alman işten atıldı
Bild gazetesinin haberine göre, Berlin'de uzlaştırıcı şirket üstünden iri müşterek paket firmasında (Hermes) etkin Benyamin Sch.'nin rasist paylaşımının ortaya ... «Haber8, sept 15»
4
Hacı Bektaş Veli'yi Anma Törenleri ve Kültür Sanat Etkinlikleri
ANKARA (AA) - Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik, Hacı Bektaş Veli'nin uzlaştırıcı bir felsefeye sahip olduğunu belirterek, "Onların dergahının nefretin, ... «Radikal, août 15»
5
PKK'nın Doğu Anadolu'daki hain planı
Iğdır-Aralık karayolunun Karakoyunlu çıkışında müttehit kol terörist, hususi kuruluşa ilgilendiren tırı yaktı, müttehit vatandaşa ilgilendiren uzlaştırıcı gasp etti. «Haber8, août 15»
6
DİSİAD Başkanı Baysal: Hükümet uzlaştırıcı bir tavırla kurulmalı
Diyarbakır Sanayici ve İşinsanları Derneği (DİSİAD) Başkanı Burç Baysal, partilerin seçmenin verdiği mesajı ciddiye alarak uzlaşmacı bir tavırla hükümeti ... «Cihan Haber Ajansı, juin 15»
7
Baro'ya 43 uzlaştırıcı avukat
Kocaeli Barosu'nun düzenlediği uzlaştırmacı avukat semineri sonunda katılımcı avukatlara Ramada Otel'de düzenlenen programla sertifikaları verildi. İki gün ... «Bizim Kocaeli, juin 15»
8
Milletvekilleri Kayıt Yaptırıyor
Cumhurbaşkanı'nın anayasal sınırları içerisinde gerçekten de üzerine düşen uzlaştırıcı rolü oynamasında yarar var" dedi. TBMM'de 25. dönem milletvekillerinin ... «Haber 3, juin 15»
9
The Economist: Türkiye yol ayrımında; ya otokratik başkan ya da …
... uzlaştırıcı bir hükümet ihtimali var. Bazı Türkler ve Kürtlerin fark ettiği üzere, ikinci yolu kolaylaştırmanın yolu, HDP'nin meclise girmesinden geçiyor” denildi. «T24, mai 15»
10
“Uygur Kardeşlerimiz bize emanettir”
Meseleyi gündeme alırken zarar verici olmadan kuşatıcı ve uzlaştırıcı bir anlayışla hareket etmek gerekmektedir. Dolayısıyla Tayland yönetimi ve Patani'li ... «Timeturk, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uzlaştırıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uzlastirici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z