Téléchargez l'application
educalingo
varsıl

Signification de "varsıl" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VARSIL EN TURC

varsıl


QUE SIGNIFIE VARSIL EN TURC

définition de varsıl dans le dictionnaire turc

Les riches, les riches, les pauvres contre les riches.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC VARSIL

anasıl · asıl · ağızsıl · damaksıl · dudaksıl · elhasıl · fasıl · fısıl fısıl · hasıl · hem de nasıl · hâsıl · kasıl · mayasıl · muhassıl · munfasıl · muttasıl · nasıl · vasıl · velhâsıl · ısıl

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VARSIL

varma · varmak · varoluş · varoluşçu · varoluşçuluk · varoş · varsağı · varsayım · varsayımlı · varsayımsal · varsıl erki · varsıllaşma · varsıllaşmak · varsıllık · varta · vartadan atlamak · vartayı atlatmak · varyant · varyasyon · varyemez

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VARSIL

adamcıl · adlî yıl · adıl · akbalıkçıl · akçıl · akıl · akıl akıl · alacabalıkçıl · altın yıl · anacıl · ardıl · art eteğinde namaz kıl · artık yıl · atıl · ayrıksı yıl · açık ağıl · ağıl · babacıl · balıkçıl · bağıl

Synonymes et antonymes de varsıl dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VARSIL»

varsıl ·

Traducteur en ligne avec la traduction de varsıl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VARSIL

Découvrez la traduction de varsıl dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de varsıl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varsıl» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

富裕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wealthy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأثرياء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

богатый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

riche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wohlhabend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裕福な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부유 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giàu có
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணக்கார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत
75 millions de locuteurs
tr

turc

varsıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamożny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багатий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmögen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velstående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varsıl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARSIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de varsıl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varsıl».

Exemples d'utilisation du mot varsıl en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VARSIL»

Découvrez l'usage de varsıl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varsıl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traitor Knight: - Sayfa 29
It would be just like Varsil to strike while the Legion is chasing about after it.” “With all due respect, I doubt if anyone in Rhuddlan has any notion there even is a dragon. After all, it only happened this morning. Their spies—oh, wait, that would ...
Keith W. Willis, 2015
2
Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...
Kızın varsıl, Batılı, 'kentli', 'uygar' dünyadan olmayışı sorun değildir. Çünkü yaşlı ataerki de, aynı kültürel ve toplumsal yapıdan gelmiştir. Sosyo-kültürel ve sınıfsal farklılıkların evlilik aracılığıyla görünmez kılındığı bu filmler, bir yönüyle varsıl ve ...
Hasan Akbulut, 2008
3
Çilli ; kamm 1ǧrısı - Sayfa 41
Allanın yoksulu yoksul, varsılı varsıl yaratmaktan maksadı var. Eğer yoksul, yoksul olmasa da varsıl olsaydı. "Heyt! bana yan bakana dik çakarım! Toparlanın ulan! Ben varsılım!" diye çalım satardı. Varsıl da varsıl olmayıp yoksul olsaydı.
Fakir Baykurt, 1971
4
Fakir Baykurt: hayatı, eserleri, sanat yaşamı - Sayfa 53
Turizm için gezimcilik, gezdirimcilik sözlerini denedim. Bakın ben aklıma, gönlüme uygun bir tek sözcük yaptım, o da varsıl'dır. Bir arkadaşım vardı; kızı annesinden çay isteyeceği zaman "Çaysadım!" derdi. Susadım demiyor muyuz; onun gibi.
Feridun Andaç, 1997
5
Özyaşam: Genç emekli - Sayfa 346
Bakın ben aklıma, gönlüme uygun bir tek sözcük yaptım, o da varsıl'dır. Bir arkadaşım vardı; kızı annesinden çay isteyeceği zaman "Çaysadım!" derdi. Susadım demiyor muyuz; onun gibi. "TırparTı yazarken, "yoksul"un karşıtına ille "zengin" mi ...
Fakir Baykurt, 1998
6
Çilli: hikâyeler - Sayfa 51
Allahın yoksulu yoksul' varsılı varsıl yaratmaktan maksadı var. Eğer yoksul. yoksul olmasa da varsıl olsaydı. 'Heyt! bana yan bakana dik çakarım! Toparlanın ulan! Ben varsılım!' diye çalım satardı. Varsıl da varsıl olmayıp yoksul olsaydı.
Fakir Baykurt, 1966
7
Türk sineması üzerine yazılar - Sayfa 309
Varsil annelerin temsilindeki temel yakla§im, onlan gezmeye tozmaya, içkiye, gece hayaüna, kumara dü§kün ya da en azmdan çocuklanna ilgi göstermeyen kadirilar olarak sergilemektir .Ancak bun- lar, esas kadin karakter olmayip, ya onun ...
Nilgün Abisel, 2005
8
Vatan dediler - Sayfa 92
Bakma sen, yoksul olan yerde varsıl da olur. Bu Hacı Nuri varsıl. — Varsıl ama görgüsüz. Bakalım yemeklerini yiyebilecek miyiz? — Yiyeceğiz, ne olursa olsun. Madem Anadolulu olduk, buranın koşullarına uyacağız. — içerilere gittikçe herşey ...
Talip Apaydın, 1981
9
Havalar soğuk şimdi: öykü - Sayfa 104
Bir Mumya Gibi Yelken Bezleri Varsıl bir semtin yatlarla dolu koyu üzerinde, bulutların arasına kayan sonbahar güneşi. Bulutlar, koyu baca dumanları gibi. Kapıyor, kavrıyor, içine alıyor güneşi. Güneş giriyor bulutların içine. Bulutlar geçiyor ...
Ahmet Erol, 1998
10
Özyaşam: Köşe bucak Anadolu - Sayfa 102
On sekiz traktör döner topraklarında. Çiftlik o kadar geniş.. Gerçekten varsıl. Ama kitaplarını yoksullardan yana yazar.." "Neden?" "Adam olduğundan!" dedim. Sonra anlatmayı sürdürdüm: "Varsıl dedim size. ama çok mu varsıl? Pamuk eker.
Fakir Baykurt, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARSIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varsıl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahmet ÖZTÜRK
Yoksulu daha yoksul, varsılı daha varsıl yapan insafsız politikalar, emekçilerin sofrasına gelen ekmeği her geçen gün daha da küçülttü… İflasların, protestolu ... «Halkın Sesi Gazetesi, oct 15»
2
Çöken kapitalizmde ulusal üretim
Toplumun topluluğa dönüşme süreci varsıl merkez ülkelerde çevresel görece yoksul ülkelerden farklı şiddet ve görüntüde ortaya çıkar. Bunun nedeni de ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»
3
Lütfü Kaleli'yle Türkçe daha işlek ve varsıl...
Yazar Lütfü Kaleli, kimsenin yapmadığı özgün ve ilginç bir Türkçe çalışması yapmış ve kitap haline getirmiş (Sözcük Üretkenliği ve Tümce Zenginliği/Berfin ... «YeniÇağ, sept 15»
4
Perihan Mağden: Şöhret kadının mezar taşıdır
Belki, en çok avlanan (güçlü, başarılı, varsıl) adamın ta mağara devrinden, kadınları mıknatıs gibi çekmesine bağlanabilir, şöhretli adamın (şöhretini cinayet ... «T24, août 15»
5
Kadınların gizli tarihçesi
Ekonomik sıkıntılarından ötürü babası Effie'yi soylu, varsıl Ruskin ailesine gelin verir. Kocasına aşık olan genç, güzel Effie büyük düşlerlerle İskoçya'dan ... «Cumhuriyet, août 15»
6
Bir Koalisyon Hükümeti
Koalisyonun “Cumhurbaşkanı” üyesi -dünya âlem biliyor ki- varsılvarsıl... Öteki üyesi; “AKP”nin oluşturduğu “yürütme”nin durumu da böyle ki, komşularına ... «Cumhuriyet, juil 15»
7
Macaristan sınıra tel duvar örmeye başladı
Varsıl olan akıllı, eğitimli, az çocuk yapıyor ve zayıfı sömürüyor; yoksul olan sefaletin çamurunda ha bire doğuruyor. Kimse insandan saymıyor onları, sevmiyor; ... «Hürriyet, juil 15»
8
Yaşasın! Ne biçim 1 koca buldum! Amanin! Ben ne halt ettim!
Sonunda, o da Kutsal Kase'yi, yani onu sonsuza dek mutlu edecek, güven, refah ve aşk içinde yaşatacak (varsıl) Beyaz Prensi'ni bulmuştu! Başarmıştı. «T24, juil 15»
9
Yunanistan 'Üçüncü dünya ülkesi' olsaydı
Bu tür devletler hammadde ve işgücü bakımından varsıl fakat para bakımından yoksuldu. Bu nedenle ticari bankalardan dolarla borç ve para rezervlerini ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
10
Gönlümden aklıma öğütler
Hem saraydan gizli mektup gönderenden, hem de sokakta saraydan mektup alan varsıl delikanlılardan işlerinin bedelini alırlar. Sonra da “Bilgisiz İlgililer”ce, ... «Yeni Mesaj, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varsıl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/varsil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR