Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veto" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETO EN TURC

veto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VETO EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «veto» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

veto

Veto

Veto, n'accepte pas ou refuse. Il est généralement utilisé dans le langage juridique pour désigner une décision ou un rejet d'une loi dans des personnes et des organismes compétents. Il est également utilisé dans le droit interétatique comme c'est le cas en droit interne. Le droit d'accepter ou de refuser se voit refuser le droit de veto. Veto est une autorité plus faible que l'autorité de renvoyer la loi une fois de plus. Si la loi que le président renvoie au parlement dans son droit de veto absolu est à nouveau acceptée par le parlement, le président ne peut être promulgué que s'il approuve le texte. C'était ainsi pendant la première période constitutionnelle. Dans le cas de l'exécutif et de la législature, il est nécessaire que le pouvoir législatif adopte une majorité du parlement à la majorité qualifiée des 2/3. Cette procédure est valable pendant la deuxième période constitutionnelle et aujourd'hui aux États-Unis. En Turquie, depuis l'ère républicaine, l'autorité de rendre une loi, qui est une autorité plus faible au lieu d'une autorité de veto, a été donnée au président de la République. La pratique dans notre pays en droit interne est que les lois du président sont renvoyées. Constitution 89. Veto, kabul etmeme veya, reddetme. Genel olarak hukuk dilinde, yetkili kişi ve kurullarda bir kararın veya bir kanunun geri çevrilmesi anlamında kullanılır. İç hukukta olduğu gibi devletlerarası hukukta da kullanılır. Kabul veya tasdik etmeme, reddetme hakkına veto hakkı denir. Veto yetkisi kanunları bir kez daha geri gönderme yetkisine nazaran daha zayıf bir yetkidir. Mutlak veto yetkisinde devlet başkanının meclise iade ettiği kanunu meclis tekrar oy birliğiyle de kabul etse Devlet Başkanı o metni onaylamadıkça kanunlaşamaz. Birinci Meşrutiyet döneminde böyleydi. Gerçekleştirici vetoda ise Devlet Başkanının gönderdiği metnin kanunlaşabilmesi için meclisin 2/3 gibi nitelikli bir çoğunlukla kabul etmesi şarttır. İkinci Meşrutiyet döneminde ve bugün ABD'de bu usul geçerlidir. Türkiye'de Cumhuriyet döneminden itibaren veto yetkisi yerine daha zayıf bir yetki olan, çıkan bir kanunu geri gönderme yetkisi Devlet Başkanına verilmiştir. İç hukukta memleketimizde uygulama Cumhurbaşkanının kanunları geri göndermesi şeklindedir. Anayasanın 89.

définition de veto dans le dictionnaire turc

veto Le droit d'une autorité, une loi, de contester une décision d'entrer en vigueur. veto Bir yetkinin, bir yasanın, bir kararın yürürlüğe girmesine karşı çıkma hakkı.
Cliquez pour voir la définition originale de «veto» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VETO


fileto
fileto
kamineto
kamineto
manyeto
manyeto

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VETO

vestiyer
vestiyerci
veston
vesvese
vesveseli
vesveseye düşmek
veteriner
veteriner hekimliği
veterinerlik
vetire
veto etmek
veto hakkı
veya
veyahut
vezaret
vezikül
vezin
vezinli
vezinsiz
vezir

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VETO

Esperanto
Hotanto
agitato
allegretto
alto
animato
appassionato
avisto
aşıramento
depozito
duetto
fisto
foto
gato
getto
gol toto
gusto
hristo
çimento
ıskonto

Synonymes et antonymes de veto dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VETO»

Traducteur en ligne avec la traduction de veto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETO

Découvrez la traduction de veto dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de veto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veto» en turc.

Traducteur Français - chinois

否决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق النقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষেধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拒否権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाई
75 millions de locuteurs

turc

veto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

weto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вето
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veto» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot veto en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VETO»

Découvrez l'usage de veto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veto Players: How Political Institutions Work
. . . This book promises to remain a lasting contribution to political analysis."--Gianfranco Pasquino, Professor of Political Science, University of Bologna
George Tsebelis, 2011
2
UN Security Council Reform and the Right of Veto: A ...
Analyse af FN's sikkerhedsråd og en reform af dette.
Bardo Fassbender, 1998
3
The Moral Veto: Framing Contraception, Abortion, and ...
These are some of the questions addressed in The Moral Veto: Framing Contraception, Abortion, and Cultural Pluralism in the United States.
Gene Burns, 2005
4
The Presidential Veto - Sayfa 19
Moreover, no limitation on the frequency of veto use was prescribed. Here also, the words of the framers are often misunderstood. Federalist #73 (1961: 443-45) is often cited as evidence to support the proposition that the founders intended ...
Robert J. Spitzer, 1988
5
Reform Processes and Policy Change: Veto Players and ...
The contributors to this book add to the current scholarly and public debate on the role of veto players, making it of interest to scholars in political science and policy studies as well as policymakers worldwide.
Thomas König, ‎George Tsebelis, ‎Marc Debus, 2010
6
Government Spending, Legislature Size, and the Executive Veto
Recent work on the political economy of fiscal policy has asked how budgetary institutions affect fiscal outcomes.
Reza Baqir, 2001
7
Veto Bargaining: Presidents and the Politics of Negative Power
This chapter develops three models of veto bargaining. I begin with the second face of power, introduced in the first chapter, and develop it into a model of the veto as a presidential capacity. This model, the famous Romer-Rosenthal model of ...
Charles M. Cameron, 2000
8
The Veto Power - Its Origin, Development, and Function in ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edward Campbell Mason, 2010
9
Chinese Diplomacy and the UN Security Council: Beyond the Veto
This is evident in a range of issues, from negotiations on Iran's nuclear program to efforts to bring peace to Darfur. Yet China's role as a veto-holding member of the Council has been left unexamined. How does it formulate its positions?
Joel Wuthnow, 2013
10
Item Veto: Hearing Beofre a Subcommittee of the Committee ...
Considers constitutional amendment to authorize Presidential veto of single items in appropriations bill.
United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'nin 'milli uçak' projesine THY'den veto
AKP'nin 30 kişilik 'milli uçak' projesi Türk Hava Yolları'ndan (THY) veto yedi.Savunma Sanayii Müsteşarlığı proje başlamadan önce THY'den yazılı olarak uçakla ... «BUGÜN, oct 15»
2
Fransa'dan BMGK'da veto hamlesi
Fransa, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin (BMGK) 5 daimi üyesinin, kitlesel vahşet ya da soykırım gibi durumlarda veto hakkını kullanamaması için BM'ye ... «TRT Haber, oct 15»
3
'Kullanılan her veto BM için sorun'
BM Genel Sekreter Sözcüsü Dujarric, "BMGK'da veto yetkisi, büyük bir sorumluluk anlayışı içinde kullanılmalıdır. Kullanılan her vetonun BM için sorun olduğunu ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
4
Rusya, Fransa'nın sunduğu tasarıyı veto etti
Rusya, daimi üyesi olduğu Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ndeki (BMGK) veto hakkının sınırlandırılmasıyla ilgili Fransa'nın sunduğu tasarıyı veto etti. «Sputnik Türkiye, sept 15»
5
Şenol Güneş'ten Victor Valdes'e veto!
Transfer dönemi sona ermeden yabancı bir kaleci almak isteyen Beşiktaş'ta Victor Valdes transferinin Teknik Direktör Şenol Güneş engeline takıldığı belirtildi. «Goal Turkey, août 15»
6
Manchester United taraftarı Muslera'yı veto etti
Galatasaray kalecisi Fernando Muslera'ya, Manchester United taraftarlarından veto geldi. Kırmızı Şeytanlar'ın 24 yaşındaki kalecisi David de Gea'nın takımdan ... «Fanatik, juil 15»
7
Rusya MH17 tasarısını veto etti
Oylama sonrası söz alan Ukrayna Dışişleri Bakanı Pavlo Klimkin, Rusya'nın veto kararından dolayı duyduğu hayal kırıklığını ifade etti. Klimkin, Rusya'nın ... «euronews, juil 15»
8
Hülya Avşar'a veto
80 darbesinde idam edilen ülkücü Mustafa Pehlivanoğlu'nun annesini canlandırmaya hazırlanan Hülya Avşar, aile tarafından veto edildi. 14.07.2015 - 08:44. «Ensonhaber, juil 15»
9
Srebrenitsa soykırımı tasarısını Rusya veto etti
Konsey'in daimi üyelerinden Rusya'nın veto etmesi nedeniyle tasarı reddedildi. Böylece Srebrenitsa'da işlenen suçların BM Güvenlik Konseyi'nde de soykırım ... «Hürriyet, juil 15»
10
Galatasaray'da Huntelaar'a veto!
Sahneye Hamza Hamzaoğlu çıktı. Başarılı hoca yönetimle görüştü ve “32 yaşındaki bir oyuncu için bu kadar bonservis ödenmez” diyerek transferi veto etti. «Ajansspor, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/veto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z