Téléchargez l'application
educalingo
yakın akraba

Signification de "yakın akraba" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAKIN AKRABA EN TURC

yakın akraba


QUE SIGNIFIE YAKIN AKRABA EN TURC

définition de yakın akraba dans le dictionnaire turc

parent proche Premier proche parent proche.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAKIN AKRABA

akraba · araba · araba araba · bir araba · hısım akraba · maraba · taraba · uzak akraba · yaylı araba

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAKIN AKRABA

yakın · yakın anlamlı · yakın anlamlılık · yakın benzeşme · yakın benzeşmezlik · Yakın Çağ · Yakın Doğu · yakın dost · yakın göçüşme · yakın sesli · yakın takibe almak · yakında · yakından · yakından bilmek · yakınış · yakınlarda · yakınlaşma · yakınlaşmak · yakınlaştırma · yakınlaştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAKIN AKRABA

aba · aba vakti yaba · acaba · akbaba · akşamdan sonra merhaba · ana baba · ağababa · baba · badısaba · ballıbaba · beybaba · büyük baba · caba · devlet baba · dönbaba · efendibaba · kaba · kaba saba · Âdem baba · çaba

Synonymes et antonymes de yakın akraba dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAKIN AKRABA»

yakın akraba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yakın akraba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAKIN AKRABA

Découvrez la traduction de yakın akraba dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yakın akraba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yakın akraba» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

近亲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parientes cercanos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

close relative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करीबी रिश्तेदारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقارب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

близкие родственники
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parentes próximos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিকট আত্মীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proches parents
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saudara terdekat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nahen Verwandten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

近親者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가까운 친척
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sederek cedhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருங்கிய உறவினர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नातेवाईक बंद
75 millions de locuteurs
tr

turc

yakın akraba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parenti stretti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bliscy krewni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

близькі родичі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rude apropiate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενοί συγγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naasbestaandes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nära släktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nære slektninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yakın akraba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAKIN AKRABA»

Tendances de recherche principales et usages générales de yakın akraba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yakın akraba».

Exemples d'utilisation du mot yakın akraba en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAKIN AKRABA»

Découvrez l'usage de yakın akraba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yakın akraba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadın ve Aile İlmihali:
Akraba. Evliliği. Kur'ân-ı Kerim: “Ey Peygamber! Biz, şu kadınları sana helâl kıldık, ..., seninle beraber hicret eden ... Günümüzdeki yaygın haliyle, yakın akraba evliliklerinde sakat doğumların çok olduğu söylentileri, gerçeği yansıtmamaktadır.
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
2
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Yakın akraba ile evlilikte esas itibariyle dinî bir yasaklama yoktur. Sözü edilen sıhhî sakıncalar damutlakaolacak diyebirdurumda mevcut değildir. Ancak, çocuktagörülebilecek sakatlıkvebenzeri hususlar, yabancı kadınla olan evliliğe oranla ...
Mehmed Paksu, 2005
3
Kuran Hiç Tükenmeyen Mucize: Kuran Mucizeleri - Sayfa 317
KUM-1 5 KARDEŞ VE YAKIN -AKRABA uranida kardeş kelimesi için “ahva” yakın-akraba için ise “karaba” kelimeKIeri kullanılır. Kişinin anne ve babası dışında, yakın ilişki içinde oldukları kardeşleri ve yakınları-akrabaları da hayatında önemli ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2005
4
Trabzon-Şalpazarı Çepni kültürü - Sayfa 322
Yine de eğer yakın akraba çocukları birbirini sever ve evlenmek isterlerse bu istek ailelerce reddedilemez. Trabzon'da Egzogami kuralı burada tamamen unutulmuş, aksine zaten dar ve yetersiz olan toprağın ve malın bölünmemesi, servetin ...
Ali Çelik, 1999
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 the immediate future the period of time that is coming next yakın gelecek 5 sb's immediate family someone's closest relatives, such as their parents, children, hus- band, or wife yakın akraba, yakın aile üyeleri, aka- raba hısım □immedintely ...
Cambridge University Press, 2009
6
Darwin ve Turlerin Kokeni: [Bir Biyografik & Darwin ve ...
DNA dizilimleri birbirine yakın olanlar yakın akraba, farklar arttıkça ise uzak akraba oluyorlar.Örneğin, memelilerin de kuşlar gibi sürüngenlerden türediğini, balıklardan türeyen amfibilerinse ilk karasal omurgalılar olduklarını belirleyebiliyoruz.
Charles Darwin, 2015
7
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773
a alt olmak, ilişkin olma; to be - to sb. biriyle akraba olmak; clos- ely - yakın akraba RELATION / n / ilgili, ilişki, akraba; münasebet; bağıntı, hısımlık; anlatma, nakletme. - back makable şumül; -s by blood kan akrabalan; - bertmen cause and ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
8
EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 111
Darwin”in tezini doğrulaması açısından, türlerin şekilsel benzerlikleri ne kadar yakın akraba olduklarını ifade ediyorsa, o zaman, duygularını ifade biçimleri de ilk sınıflamayla tamamen paralel olmak zorundadır. Canlıların duygularını ifade ...
Caner Taslaman, 2007
9
Uluslararası Üsküdar Sempozyumu V, 1-5 Kasım 2007: bildiriler
SULH ANLAŞMALARI VE BUNLARIN ARDINDAKİ SOSYAL İLİŞKİLER Burada dikkati çeken ilk husus, akrabalar arasında sulh ... Burada ilk akla gelen, cinayet ya da yaralama gibi şiddet olaylarının yakın akraba ya da tanıdıklar arasında, ...
Coşkun Yılmaz, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2008
10
Kültürel antropoloji açısından başlık parası geleneği - Sayfa 42
Ülkemiz kırsal topluluklarında akrabalık ilişkileri çok yoğun bir biçimde süregelmektedir. Bu ilişkiler olumlu ya da olumsuz olabiliyor. Yakın akrabalarla evlilik, akrabalık ilişkileri içersinde en çok görülenler arasındadır- Esasen birçok köylerde ...
Mahmut Tezcan, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAKIN AKRABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yakın akraba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nobel'li Türk HDP'li vekilin akrabası!
Posta.com.tr'nin haberine göre HDP Mardin Milletvekili Mithat Sancar ve Aziz Sancar çok yakın akraba. Aziz Sancar ve Mithat Sancar'ın babaları kuzen. Yani ... «Vatan, oct 15»
2
Yakın akraba kavgası 3 yaralı
Yakın akraba kavgası 3 yaralı. 02 Eylül 2015 Çarşamba 18:10. Bu haber 2022 kez okundu. *Kısmet Mahallesinde aynı ailenin fertleri arasında çıkan bıçaklı ... «Çağdaş, sept 15»
3
Bayramda tatile değil akraba ziyaretine
Ayrıca yazıda, hac, umre, yakın akraba ve dost ziyaretleri yapmak, beldeleri, kâinatı tanımak gibi tatil önerilerinde de bulunuldu. İlgili Konular bayram tatili. «Dünya Bülteni, juil 15»
4
CHP, MHP ve BDP çok yakın akraba
CHP, MHP ve BDP çok yakın akraba. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker, Yeni Akit Ankara Temsilcisi Serdar Arseven, Şakir Kurter ve Mehmet İhsan ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
5
Ukrayna Nasıl Kurtulur?
Aynı zamanda, hem “yakın akraba” iki Slav devleti olan Rusya ile Ukrayna arasındaki savaş ateşinin ilk kıvılcımına işaret ediyordu, hem de Ukrayna'nın bölünme ... «Cumhuriyet, févr 15»
6
Ali Bulaç'tan Mehmet Metiner'e ders
Kurtubi, yakın akraba (zevi'l erham) üzerinde bu kadar durulmasının sebebinin yüce Allah'ın ismini, kendisinin 'Rahman' isminden türettiği 'rahim (akrabalık)' ... «Samanyolu Haber, janv 15»
7
Akraba bürokrasisi
Akraba yakınlığının fıtri yanı var, kişinin akrabasını gözetmesi, yardımına ... “Akraba“yı iki düzeyde ele almak mümkün: Aynı rahimden gelen yakın akraba (zevi'l ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
8
Akraba yolsuzluğu tacını kaybettirdi
Tayland'da yakın akrabaları yolsuzluk yüzünden tutuklanan prenses Srirasmi, bu yüzden tüm kraliyet unvanlarını kaybederek boşanmak zorunda kaldı. «Milliyet, déc 14»
9
13 günlük bebeğe katarakt ameliyatı
Bu iki kardeşte katarakt olmasının tek ve en büyük nedeni anne ve babanın yakın akraba olmaları. Yakın akraba evliliğinde bu tip vakalar çok sık görülür. «T24, mai 14»
10
İşte Fethullah Gülen'in en yakın akrabaları
"Hocaefendi'nin yakın ve uzak akrabaları olan bizler, 'Gülen Aile Buluşması' çatısında tüm bu söylemlerden duyduğumuz derin üzüntüyü dile getirmek ve ... «Internet Haber, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yakın akraba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yakin-akraba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR