Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yankesici" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YANKESICI EN TURC

yankesici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YANKESICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yankesici» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yankesici dans le dictionnaire turc

pickpocket Une personne qui vole quelque chose lentement d'une poche du sac à main de quelqu'un, d'une manière experte. yankesici Bir kimsenin cebinden, çantasından ustalıkla, yavaşça bir şeyler çalan kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «yankesici» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YANKESICI


ağrı kesici
ağrı kesici
besici
besici
kesici
kesici
nefes kesici
nefes kesici
soluk kesici
soluk kesici
taksici
taksici

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YANKESICI

yanıtlandırılmak
yanıtlandırma
yanıtlandırmak
yanıtlanma
yanıtlanmak
yanıtlı
yanıtsız
yani
yankesicilik
yankı
yankı bilimi
yankı uyandırmak
yankıca
yankılama
yankılamak
yankılanım
yankılanma
yankılanmak
yankılı
yankısız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YANKESICI

akademici
alıcı verici
anatomici
ansiklopedici
ateşleyici
başdizgici
belletici
benzetici
besleyici
betimleyici
bezdirici
bezeyici
bici
bileyici
bileştirici
bilgici
bilici
binici
biçici
biçkici

Synonymes et antonymes de yankesici dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANKESICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de yankesici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YANKESICI

Découvrez la traduction de yankesici dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yankesici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yankesici» en turc.

Traducteur Français - chinois

扒手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carterista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pickpocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाकेटमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карманник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedor de carteiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঁটকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pickpocket
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencopet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschendieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소매치기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

copét
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người móc túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சுமாறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pickpocket
75 millions de locuteurs

turc

yankesici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borseggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszonkowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеньковий злодій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoț de buzunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωποδύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakkeroller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficktjuv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommetyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yankesici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YANKESICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yankesici» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yankesici en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YANKESICI»

Découvrez l'usage de yankesici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yankesici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masal Masal Matitas
"Masallar ve Toplumsal Cinsiyet"le, masalın ideolojik arka planını analiz eden ve çocukken aldığımız iletilerin yetişkin yaşamımızı nasıl etkilediğini inceleyen Melek Özlem Sezer, bilinçaltı oyunlarıyla yaşamımızı ...
Melek Özlem Sezer, 2014
2
Rüya Tabirleri:
Yankesici. Rüyada yankesici bir kişiyi görmek, laf ve hile ile insanı aldatan âlime yorumlanır. Yankesicinin cebinden altın çarpmak, onun hilekâr bir âlimden, hileye dair bir bilgi duymasına işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
YANKESİCİ: Rüyada yankesici görmek, hilekâr bir âlim ile tâbir edilir. Bir kimsenin rüyada yankesici tarafında cebinden altınlarının çalındığını görmesi, hilekâr bir âlimden hileye dair bilgi almaya delâlet eder. Yine rüyada yankesici görmek, ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):
Günah. Çıkaran. Yankesici. Y. ankesici bir gayrimüslim, günah çıkarayım diye papaza gitmiş. Papazın koynundaki saati görünce dayanamamış ve bir yolunu bularak saati yürütmüş. Günahlarının birçoğunu itiraf ettikten sonra da sıra saate ...
Levent KORKMAZ, 2015
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 496
Övgü gerektiren bir başarı imiş gibi rahatça anlatılan bu yankesicilik olayına giderek sinirlenen Burunsuz İsmail, sonunda bir volkan gibi parladı.“Allah belanızı versin sizin! Karıştırdığınız haltla bizleri de kirlettiniz! Ama bundan sonra yapılacak ...
Hilmi Taşkın, 2011
6
Osman Cemal Kaygılı'nın hikayeleri - Sayfa 357
Haza Yankesici! Cuma günü "Yeni Adana" refikimizde söyle bir fikra vardi: (Son zamanlarda Adana'ya gelen Küisli Cilogullan' ndan Mustafa'nin sag kolunda dögme olarak "Haza24e Yankesici" diye bir ibare görülür ve süphe üzerine derdest ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Mustafa Apaydın, 2005
7
Deliler boşandı: öykü - Sayfa 59
Bir yankesici için, polisin tabancasını çalmak, polis olmayan birisinin mendilini çalmaktan kolaydır. Çünkü polis, polis olmayan yurttaşların malları çalınmasın diye dikkat etmekten, kendi tabancasına göz kulak olamaz. Bunun tek çaresi ...
Aziz Nesin, 1986
8
Turgut nereden koşuyor? - Sayfa 22
biri «Turgut, Turgut, cüzdanımı çaldılar» diye bağırmaya başlıyor. Gerçekten de, Amerikalı konuğumuzu çarpan yankesici o anda hızla kaçıyor... Ve Turgut, yankesicinin arkasından hamle edip adamı kovalamaya başlıyor. Yankesici koşuyor ...
Emin Çölaşan, 1989
9
Hanefî mezhebinde ictihad felsefesi - Sayfa 228
Muhtelis, yankesici demektir. Çünkü yankesici bu işi açık olarak yapmaktadır. Açıkta yapılan iş ise hırsızlık değildir. Yankesici de arkadaşının malını çalmıyor, belki gözünü boyayarak açıkça alıyor. " (Tarrar) yankesiciye gelince, o bu işi iki türlü ...
Yunus Vehbi Yavuz, 1993
10
Tarih Enstitüsü dergisi - 12. sayı - Sayfa 242
Hamza : Mezkûr yankesici olduğı müseccel olup, tokuzyüz yetmiş Ramazânının on üçünde habs olunup, hâliyâ küreğe virildi. 3 – Hamza b. Yûsuf : Mezkûrlar İnegöl'den dört nefer mücrimler 4 – Memi b. Yûsuf : alup, kan husûsı içün getürdülüp ...
İstanbul Üniversitesi. Tarih Enstitüsü, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YANKESICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yankesici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cüzdan çalan yankesici kadın yakalandı
Zanlının yankesicilik suçundan çok sayıda kaydı bulunan Aynur Alev olduğunu belirleyen polis, Kiremithane Mahallesi'ndeki evinde yakaladı. Gözaltına alınan ... «Sabah, oct 15»
2
''İthal'' yankesici kamerada !
Cezayir uyruklu yankesici önce güvenlik kameralarına, ardından güven timlerine yakalandı. Alışveriş merkezleri ve kafeteryaları mekan seçen yankesicinin ... «Posta, oct 15»
3
65'lik yankesici nineye ev hapsi cezası verildi
Olay, Asayiş Şube Müdürlüğü'ne bağlı Yankesicilik ve Dolandırıcılık Bürosu ekiplerinin Kurban Bayramı öncesi alışveriş merkezlerinde yaşanan yoğunluktan ... «Sabah, sept 15»
4
Suriyeli Yankesici Önce Kameraya, Sonra Güven Timlerine Yakalandı
Adana'da bayram alışverişine çıkan bir kadının cüzdanını yankesicilik yöntemi ile çalan çalan Suriyeli kadın, ikinci kadının cüzdanını çalıp kaçarken güven ... «Haberler, sept 15»
5
Togolu ünlü işkadını yankesici kurbanı
İki kadın yankesici Sarıyer'deki bir alışveriş merkezinde girdiği mağazada elbise deneyen Beguedou'nun çantasındaki 50 bin euro değerinde ziynet eşyasını ... «Sabah, sept 15»
6
4 Bin Lira çalan yankesici kadın yakalandı
4 Bin Lira çalan yankesici kadın yakalandı. Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesine ait 63 numaralı Balıklıgöl otobüsünde yaşanan hırsızlık olayında 4120 Bin lira ... «sanliurfa.com, sept 15»
7
7 YANKESİCİ TUTUKLANDI
Diyarbakır'da çeşitli tarihlerde gasp, kapkaç ve yankesicilik yapan şahıslara yönelik polis ekiplerinin düzenlediği şafak operasyonunda yakalanan 7 kişi, ... «Güneydoğu Güncel, sept 15»
8
Samsun'da yankesici aile tutuklandı
Samsun'da 3 kapkaç ve 1 yankesicilik yöntemiyle cep telefonu hırsızlığına karıştığı ileri sürülen karı-koca ile akrabaları tutuklandı. «Samsun Kent Haber, sept 15»
9
ŞANLIURFA'DA YANKESİCİ OPERASYONU: 4 GÖZALTI
Şanlıurfa Asayiş Şube Müdürlüğü Yankesicilik ve Dolandırıcılık Büro Amirliği'nin telefonla dolandırıcılık konusunda sürdürdüğü çalışmalar kapsamında, M.H., ... «Milliyet, juil 15»
10
Kayseri Tramvayda Yaşlı Adamın Parasını Çalan Yankesici Güvenlik …
İhbar üzerine harekete geçen Asayiş Şube Müdürlüğü Yankesicilik ve Dolandırıcılık Büro Amirliği ekipleri, tramvay içerisinde bulunan güvenlik kamera kayıtlarını ... «Haberler, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yankesici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yankesici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z