Téléchargez l'application
educalingo
yara almak

Signification de "yara almak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YARA ALMAK EN TURC

yara almak


QUE SIGNIFIE YARA ALMAK EN TURC

définition de yara almak dans le dictionnaire turc

se blesser.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YARA ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YARA ALMAK

yara · yara açmak · yara bere · yara bere içinde · yara işlemek · yara izi · yara kapanmak · yara otu · yarabbi · Yaradan · Yaradana kurban · Yaradana sığınıp · Yaradancılık · yaradılış · yaradılışlı · yaradılıştan · yarak · yaralama · yaralamak · yaralanış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YARA ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonymes et antonymes de yara almak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARA ALMAK»

yara almak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yara almak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YARA ALMAK

Découvrez la traduction de yara almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yara almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yara almak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

挫伤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bruise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синяк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equimose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষত পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapat luka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あざ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타박상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaluk tatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết thâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காயம் பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक जखम घ्या
75 millions de locuteurs
tr

turc

yara almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siniak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синяк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vânătaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μώλωπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermorsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåmärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåmerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yara almak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YARA ALMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yara almak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yara almak».

Exemples d'utilisation du mot yara almak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YARA ALMAK»

Découvrez l'usage de yara almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yara almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 464
INJURIES / n / hasarlar ve yaralar. - to a building due to the wet rutubet yüzünden bir binadaki zarar; intemal - iç yara; personal - şahsın uğradığı zarar; to receive severe - ağır yara almak. INJURIOUS / adj / zararlı, dokunur, muzır, rencide edici, ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 182
... bombalamak patlama atls atls yapmak atesleme nisan almak dogrultmak isabet etmek batlrmak delik batmak cephe cephe gerisi tahliye tahliye etmek siper dikenli tel bariyer kule askeri hastane yaralamak yara yarall yara almak ciddi esaret ...
Andrey Taranov, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1147
4 mec. büyük acı, dert, üzüntü, ör. Yaramı içime gömdüm, kimse bilmesin istedim. 0 yara açmak 1) vücutta ya da bir şeyin yüzeyinde yara oluşmasına neden olmak. 2) mec. büyük bir dert ve üzüntü yaratmak, yara almak yaralı duruma gelmek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 374
2) Vücutta ya da herhangi bir şey üzerinde yara oluşmasına neden olmak. Yara almak: Yaralanmak. Yaradana kurban olayım! (Çok beğenilen ve hayran kalınan şeyler karşısında söylenir.) Tanrım neler yaratmış! Yaradana sığınıp: Bütün ...
Asım Bezirci, 1990
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
32) Hatırın yıkup buna urma yara I _r Ujjl 01 düdüğün nesneler hep iftira (Battal. XVIII. 195) Begayet ceng eyledi Abdülvahhap Ana hem çok yaralar urdu tfjjjt J\j kilâp '(Battal. XVIII. 214) yara yimek : Yaralanmak, yara almak. Yidi iS-iu kırk üç ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
6
AVATAR: - Sayfa 106
... düzenbaz bedeni öldürmek istiyor, bu düşünce aklına geldikçe dile gelmez bir hınç ile ileri atılıyordu. Yara almak pahasına, rakibinin hayatına ve ruhuna son vermek için, kendi bedenine indireceği bir sağ direk çıkardı; fakat Octave'ın kılıcı ...
Théophile Gautier, 2014
7
Hayatu's Sahabe (1. Cilt):
Ölünceye kadar da sıtma hastalığı devam etti. Bununla beraber namaz vakitlerinde mescide gelir,oruç tutar,hacceder, umre yapar, savaşlaradakatılırdı.” 405 17. Savaşta Vurulup Yara Almak Peygamberimizin Yaralanması Cündübb. Süfyân ...
M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014
8
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
32) Hatırın yıkup buna urma yara 01 didüğün nesneler hep iftira (Battal. XVIII. 195) Begayet ceng eyledi Abdülvahhap Ana hem çok yaralar urdu kilâp (Battal. XVIII. 211,) Yara yimek: Yaralanmak, yara almak. Yidi kırk .üç yerde Hulâgû yara 01 ...
Türk Dil Kurumu, 1954
9
Two Times Dead:
Ihad todo something and do it fast. If she would kill one of her own, I had no chanceof survival. Mirandapaced and tried to get Yara tostop crying, but nothing was working. Miranda opened acan of beer from the fridge and held it toher forehead.
Kinsey Grafton, ‎Mitch Flynn, ‎Sue Roberts, 2015
10
Mermaid
“It'snot Miss, it's Yara, and why doyou want me to get off I thought men liked it when woman are on top? Unless...” she eyed himfor a moment. “You're a virginaren't you?” “That's noneof your business!” he responded just a little too quickly.
Tarynne Bourret, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YARA ALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yara almak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çin neden dünyayı korkutuyor?
Fakat ABD bu durumdan birkaç yara almak dışında her zaman zaferle kurtuldu. Geçtiğimiz iki haftadır ABD borsaları yeniden çalkalanmaya başladı. Bu sefer ki ... «Fortune Türkiye, sept 15»
2
Melo, Beşiktaş'ı boş geçmiyor!
Şampiyonluk yolunda yara almak istemeyen Aslan, zorlu rakibini mağlup ederek haftayı kayıpsız kapatmanın hesaplarını yapıyor. MELO'DAN EN ÇOK GOL ... «Milliyet, mai 15»
3
Burak Yılmaz'ın 98 günlük hasreti
Şampiyonluk yolunda yara almak istemeyen Aslan, zorlu rakibini mağlup ederek haftayı kayıpsız kapatmanın hesaplarını yapıyor. MELO'DAN EN ÇOK GOL ... «mackolik.com, mai 15»
4
Şanlıurfaspor Play-Off için kenetlendi
... grubu içinde tamamlamayı hedefleyen Güneydoğu temsilcisi, yarın deplasmanda oynayacağı Boluspor maçını kazanıp, ilk 6 yolunda yara almak istemiyor. «Fanatik, mai 15»
5
HAMZAOĞLU'NUN KONYASPOR KOZU BURAK YILMAZ
Zirve yarışında yara almak istemeyen sarı-kırmızılı takımda teknik direktör Hamza Hamzaoğlu'nun en büyük kozu ligde 16 golü bulunan Burak Yılmaz olacak. «Milliyet, mai 15»
6
Barcelona - Valencia: 2-0
İspanya La Liga'nın 32. hafta maçında Barcelona ile Valencia karşı karşıya geldi. Şampiyonluk yarışında yara almak istemeyen lider Barcelona, sahasında ... «Milliyet, avril 15»
7
Tofaş - Galatasaray Liv Hospital: 73-93
Türkiye Basketbol Ligi'nin 26. hafta kapanış maçında Tofaş ile Galatasaray Liv Hospital karşı karşıya geldi. Play-off yarışında yara almak istemeyen Galatasaray, ... «Milliyet, avril 15»
8
Kartal yağmurda uçamadı!
Zirve yarışında yara almak istemeyen Beşiktaş karşılaşmaya Günay Güvenç, Serdar Kurtuluş, Tomas Sivok, Ersan Gülüm, Ramon Motta, Atiba Hutchinson, ... «NTVSpor.net, avril 15»
9
Celta Vigo - Barcelona: 0-1
İspanya La Liga'nın 29. hafta maçında Celta Vigo ile Barcelona karşı karşıya geldi. Şampiyonluk yolunda yara almak istemeyen Barcelona deplasmanda Celta ... «Milliyet, avril 15»
10
Marsilya - Paris Saint Germain: 2-3
Fransa Ligue 1'in 31. hafta maçında Marsilya ile Paris Saint Germain karşı karşıya geldi. Şampiyonluk yolunda yara almak istemeyen iki takımın maçında Paris ... «Milliyet, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yara almak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yara-almak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR