Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yassı kadayıf" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YASSI KADAYIF EN TURC

yassı kadayıf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YASSI KADAYIF EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yassı kadayıf» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pain

Ekmek kadayıfı

Pain kadayıfı, situé dans la cuisine turque, est un dessert d'Afyonkarahisar. Il est préparé en plaçant des arachides ou des noix entre la pâte. Il est ensuite cuit en versant le sorbet dessus. Souvent mis sur de la crème glacée ou de la crème. En outre, il a des similitudes avec les bonbons de kadayıf et künefe. Ekmek kadayıfı, Türk mutfağında yer alan, Afyonkarahisar kökenli bir tatlı. Yapılan hamurun arasına, fıstık veya ceviz konularak hazırlanır. Daha sonra üzerine şerbet dökülerek pişirilir. Genellikle üzerine kaymak veya dondurma konulur. Ayrıca, kadayıf ve künefe tatlıları ile benzerlik taşımaktadır.

définition de yassı kadayıf dans le dictionnaire turc

kadayıf plat Rond et épais, 7-8 cm de diamètre, yufka prêt à l'emploi et ce doux confectionné. yassı kadayıf Yuvarlak ve kalın, 7-8 cm çapında haz ır yufka ve bu yufkadan yapılan tatlı.
Cliquez pour voir la définition originale de «yassı kadayıf» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YASSI KADAYIF


hayıf
hayıf
kadayıf
kadayıf
sinirleri zayıf
sinirleri zayıf
tel kadayıf
tel kadayıf
zayıf
zayıf

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YASSI KADAYIF

yasmak
yasmık
yassı
yassı balıklar
yassı solucanlar
yassı solungaçlılar
yassıca
yassılama
yassılamak
yassılanma
yassılanmak
yassılaşma
yassılaşmak
yassılaştırma
yassılaştırmak
yassılık
yassılma
yassılmak
yassıltma
yassıltmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YASSI KADAYIF

alt sınıf
atıf
birincasıf
birincivasıf
kılıf
mutasarrıf
mutasavvıf
muttasıf
mütevakkıf
nısıf
sınıf
vakıf
vasıf
vâkıf
üst sınıf

Synonymes et antonymes de yassı kadayıf dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YASSI KADAYIF»

Traducteur en ligne avec la traduction de yassı kadayıf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YASSI KADAYIF

Découvrez la traduction de yassı kadayıf dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yassı kadayıf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yassı kadayıf» en turc.

Traducteur Français - chinois

平kadayıfı
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kadayıfı plana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flat kadayıfı
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैट kadayıfı
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kadayıfı شقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плоским kadayıfı
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kadayıfı plana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাট kadayıfı
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kadayıfı plat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadayıfı rata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flach kadayıfı
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラットkadayıfı
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평면 kadayıfı
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadayıfı flat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kadayıfı phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட் kadayıfı
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅट kadayıfı
75 millions de locuteurs

turc

yassı kadayıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kadayıfı piatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaskim kadayıfı
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плоским kadayıfı
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kadayıfı plat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπεδη kadayıfı
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plat kadayıfı
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platt kadayıfı
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flat kadayıfı
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yassı kadayıf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YASSI KADAYIF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yassı kadayıf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yassı kadayıf en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YASSI KADAYIF»

Découvrez l'usage de yassı kadayıf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yassı kadayıf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 192
The home-made variety is cooked on both sides and eaten sprinkled with pekmez, sugar or jam.8 Stuffed kadayıf features in one late Ottoman cookery book under the name yassı kadayıfdolması ('stuffed flat kadayıf'), and is filled with pine ...
Mary Isin, 2013
2
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 247
Yassı kadayıfın pişirildiği tava, bazlama gibi tava ekmeklerinin pişirildiği sac veya Anadolu'da “bileki” veya “taş” denilen, bazı yörelerde toprak, bazı yörelerde ise taştan yapılmış kenarlı tava olmalı. İleride göreceğimiz gibi, bu toprak saca “taş” ...
Priscilla Mary Işın, 2008
3
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 288
Yemek Emek İster İffet Sevgi Yalçınkaya. - - - YASSI KADAYIF MALZEMELER (4 Kişilik) 250 GR. YASSI KADAYIF 2.
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013
4
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 534
KABIZLIK Bk. Barsak Hastaliklan KÂBUS Bk. Rüya KADAYIF Birkaç çesit hamur isi tathsmin ge- nel adidir. Bashcalari, ekmek, tel ve yassi kadayif tir. Bunlann özel ha- murlari hazir olarak ahndiktan son- ra evde, kendilerine has usullerle pi- ...
Şevket Rado, 1964
5
Kendi yazılarile Refik Halid - Sayfa 11
Meselâ -en ehemmiyetsizinden başlıyalım - ufacık iken başımdan bir yassı kadayıf meselesi geçmişti. Hemen hemen daima ömrüm bu tatlı meslenin acı- lığile dolu, daima o Işde gösterdiğim safdillik hayatımda tekerrür etti, durdu: Bir gün, ...
Refik Halit Karay, ‎Hikmet Münür Ebcioğlu, 194
6
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 112
Tatlıcı dükkanları: cevizli baklava, revanî, tulumba tatlısı, sarığı burma, vezir parmağı, hanım göbeği, lokma, hurma tatlısı, tel kadayıfı, ekmek kadayıfı, yassı kadayıf, çeşitli tahin helvası, irmik helvası ve güllaç imal ederlerdi. Konaklarda verilen ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
7
Sweet Invention: A History of Dessert - Sayfa 105
cialty still common today was a dessert made with kadayıf, the infinitesimally thin strips of dough (Unger describes the ... kadayıf clearly comes from the Arab qatayif, and there is indeed a sort of pancake in Turkey, now called yassı kadayıf, that ...
Michael Krondl, 2011
8
Depremini bekleyen şehir: İstanbul - Sayfa 82
Nitekim 17 Ağustos 1999 Kocaeli depreminde meydana gelen can kayıplarının büyük bir çoğunluğu (yaklaşık % 70) tamamen çöken (yassı kadayıf tipi) yaklaşık 3 bin 500 bina altında meydana gelmiştir. İstanbul'da bugün mühendislik ...
Aykut Barka, ‎Ali Er, 2002
9
Açıklamalı yemek kitapları bibliyografyası: eski harfli ... - Sayfa 53
... tel kadayıf 432 — Kaymaklı tel kadayıf 433 — Bademli tel kadayıf 434 — Yumurtalı kadayıf 435 — Hurma tatlısı 436 — Yağlı ekmek tatlısı 437 — Kaysı ve Serfice eriğinden yağlı ekmek 438 — Yassı kadayıf 439 — Kaymaklı yassı kadayıf 440 ...
A. Turgut Kut, 1985
10
Churches in Turkey - Sayfa 204
Muhallebi, keşkül, kazandibi gibi süt tatlıları ve baklava, kadayıf gibi hamur tatlılarının çok farklı türleri bulunmaktadır. Hazır hamurdan yapılan kadayıf; tel kadayıf, ekmek kadayıfı, yassı kadayıf gibi çeşitlere sahiptir. Çok ince yufka ile yapılan ...
Avni Alan, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YASSI KADAYIF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yassı kadayıf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadayıfcılar eski Ramazan'lara hasret kaldı
Malatya'da kadayıfçılar çarşısında mevsim kadayıf işletme sahibi Ramazan Doğan ... Yassı kadayıfın fiyatı ise çiğ yassı kadayıf 6.00 tl şerbetli yassı kadayıf ise ... «Malatya Güncel, juil 15»
2
'Bin yıllık ramazan menüsü kadayıf yok olabilir'
Şu anda bu işi yapan 10 kişi var, yassı kadayıfı yapan usta olmadığı için o artık yok. Ankara'da ekmek kadayıfını yapan 2 usta kaldı onlar da ölürse ne olacak ... «Sabah, juin 15»
3
MALATYA'DA TATLICI ESNAFI RAMAZANA HAZIR
Ramazanın vazgeçilmezi tatlıları halkın mutfağına taşıyan tatlıcı esnafına göre Ramazanın ve özellikle iftarın bu seneki gözdesi yine yassı kadayıf olacak. «Malatya Haber Merkezi, juin 15»
4
TATLICI ESNAFI RAMAZANA HAZIR
Ramazanın vazgeçilmezi tatlıları halkın mutfağına taşıyan tatlıcı esnafına göre Ramazanın ve özellikle iftarın bu seneki gözdesi yine yassı kadayıf olacak. «Milliyet, juin 15»
5
Yassı kadayıf (Malatya)
Bir tarafı pişmiş olan yassı kadayıflarınızı tepsiye alın. Lor peyniri ve çekilmiş cevizi bir kapta karıştırın. Kadayıfların pişmemiş tarafının bir kenarına ceviz ve lor ... «Hürriyet, avril 15»
6
RAMAZAN'IN VAZGEÇİLMEZ TATLISI YASSI KADAYIF'A SICAK …
Ramazan ayının vazgeçilmez tatlılarından yassı kadayıf bu Ramazan'da ... bu yıl ise 6 TL'ye satıldığını söyleyen Emir Doğan, “Şekerli yassı kadayıfın kilosu ise 9 ... «Milliyet, juil 14»
7
Ev yapımı yassı kadayıf tarifi
Su ve tozşekeri 10 dakika kaynatın. Daha sonra limon suyunu ilave ederek bir dakika sonra ocaktan alıp soğumaya bırakın. Bir bardak sütü ılıtın. İçine kesme ... «Haber7.com, avril 14»
8
Ev Yapımı Yassı - Taş Kadayıf Tarifi (Malatya)
Yassı Kadayıf ya da Taş Kadayıfın Yapılışı: Bütün hamur malzemeleri karıştırın ve krep hamurunda biraz katı bir bulamaç elde edin. Ilık bir yerde mayalanana ... «Hürriyet, déc 13»
9
Türkiye'de Tsunami olur mu?
Binanız yassı kadayıf olursa yapacak hiçbirşey yok. Dünyanın hiçbiryerinde yıkılacak binalar için kural konmuyor. YÜKSEK BİNALAR VE KENTSEL ... «Doğan Haber Ajansı, nov 13»
10
Malatya'dan Bayram Sofralarına Farklı Bir Tat: Yassı Kadayıf
NAİM BOŞKUT - RAMAZAN KAYA - Malatya'da ramazan boyunca iftar sofralarının vazgeçilmezi olan yassı kadayıf, bayram öncesinde de en çok tercih edilen ... «Haberler, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yassı kadayıf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yassi-kadayif>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z