Téléchargez l'application
educalingo
yavaştan almak

Signification de "yavaştan almak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAVAŞTAN ALMAK EN TURC

yavaştan almak


QUE SIGNIFIE YAVAŞTAN ALMAK EN TURC

définition de yavaştan almak dans le dictionnaire turc

prendre une action lente. Ne faites pas aussi longtemps que vous avez besoin du travail.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAVAŞTAN ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAVAŞTAN ALMAK

yavanlaştırmak · yavanlık · yavaş · yavaş gel · yavaş tütün · yavaş yava ş · yavaşa · yavaşça · yavaşça yavaşça · yavaşçacık · yavaşlama · yavaşlamak · yavaşlatılma · yavaşlatılmak · yavaşlatılmış · yavaşlatılmış hareket · yavaşlatma · yavaşlatmak · yavaşlık · yave

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAVAŞTAN ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonymes et antonymes de yavaştan almak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞTAN ALMAK»

yavaştan almak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yavaştan almak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAVAŞTAN ALMAK

Découvrez la traduction de yavaştan almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yavaştan almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yavaştan almak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

获得比慢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obtener más lento que
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

get slower than
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की तुलना में धीमी हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول أبطأ من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получить медленнее, чем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obter mais lento do que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেতে ধীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obtenir plus lent que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lambat untuk mendapatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langsamer als
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

より遅い取得
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보다 느린 얻을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Njupuk alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chậm hơn so với
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெற மெதுவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिळविण्यासाठी मंद
75 millions de locuteurs
tr

turc

yavaştan almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ottenere più lento di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

się wolniej niż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримати повільніше, ніж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obține mai lent decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πάρει πιο αργή από ό, τι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry stadiger as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli långsammare än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli tregere enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yavaştan almak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAVAŞTAN ALMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yavaştan almak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yavaştan almak».

Exemples d'utilisation du mot yavaştan almak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞTAN ALMAK»

Découvrez l'usage de yavaştan almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yavaştan almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 619
Yavaş yavaş I) azar azar, ağır ağır; 2) gitgide. Yavaştan almak I) ılımlı davranmak; 2) işi, gereği kadar hızla yapmamak. yavaşça be. Oldukça yavaş, usulca. yavaşçacık be. Belli etmeden, ortalığı karıştırmadan, usulcacık. yavaşlamak ( nsz ) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Ben ihtilalciyim! - Sayfa 52
Diğerleri herhalde yavaştan almayı tercih ediyorlardı. Yani olumsuz olduğu zaman bir kaç kişi yanardı. Benim birliğim bu amaçla bir Devlet başkanının tevkif edileceği tehlikeli bir göreve razı olan genç subaylardı bunlar. Çünkü inandıkları dava ...
Fethi Gürcan, 2005
3
Galatasaray tarihi, 1905-1985 - Sayfa 82
Birincisi, Güneş kulübü idarecilerinin Galatasaraylı bir kısım futbolculara el atmasından husule gelen kuşku ve bu kuşkunun takımı son derece etkilemesine karşın, "nasıl olsa yeneriz" havasına bürünüp işi yavaştan almak. İkincisi, yenilen ucuz ...
Süleyman Tekil, 1986
4
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 64
... elekçi : Terbiyesiz kız. elleğeni : Abdest almak için kullanılan kap. ellemek : Elle oynamak. elleşmek : Merhabalaşmak. ... yavaştan almak. erişte : Hamurdan kesilen ince uzun makarna. eritmek : Hazmetmek, sindirmek. esketin : Büyük çivi.
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 61
AYAK SÜRTMEK : Gayesiz dolaşmak. «Akşama kadar ayak sürttüğü halde hâlâ yorulmamıştı.» AYAK (AYAKLARINI) SÜRÜMEK : Bir işi istemeyerek yaptığmı yürüyüşü ile belli etmek. Yavaştan almak. «O gün işe ayaklarını sürüyerek gitmişti.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Hangi sağ: anılar ve acılar - Sayfa 87
Tamam, haklısınız, soyut oluyor, hemen somutlaştırayım: Türk toplumu, biliyorsunuz, demokrasiye geçiş sürecini yaşamaktadır. Bu bir yandan demokratikleşmeyi çabuklaştırmak, yerleştirmek isteyenlerle tam tersine adamakıllı yavaştan almak ...
Attilâ İlhan, 1980
7
Atatürk'ün çevresinde bulunmuş kişiler ve yakınları ile ... - Sayfa 27
Babam daha temkinli bir kişiydi, biraz daha yavaştan almak istemiştir. Ama bir kere karar verildikten sonra da babamın bir daha ne eski Türkçe okuduğunu ne de yazdığını gördüm. Eski Türkçe ile yazılmış olan bir notu, bir mektubu geri yollardı.
İskender Özbay, ‎Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, ‎Turkey. Askeri Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı, 2009
8
Elviye-i Selâseʼde (Kars, Ardahan ve Batum) milli ... - Sayfa 78
Ordu Kumandanı Y.Şevki Paşa, Batum boşaltılsa bile, Kars ve Ardahan'ı boşaltma işini yavaştan almak, hiç olmazsa, Şubat 1919'a kadar uzatmak niyetinde idi. Y.Şevki Paşa, bu konuda 7 Ocak I919'da İngiliz Generali Forestier Walker ile ...
S. Esin Dayı, 1997
9
Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...
Tahminle, nispetle, nispet derecesınde, ıtıdaı ıle ortalama. Urdurmak. — Bastırmak. Us. — Akıl. Usan. — Fütur, gevşeme, bezginlik gönül darlığı. Usan olmak. — Üşenmek § önemsememek. Usan tutmak. — Savsaklamak yavaştan almak ihmal ...
ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966
10
Kurtuluş Savaşı günlüğü: açıklamalı kronoloji - 3. cilt - Sayfa 68
(Düstur 3/1: 17; Müdcrrisoğlu: 282) Anadolu Olağanüstü Genel Müfettişi Zeki Paşa, Alemdar gazetesinde yayımlanan demecinde «Barış şartları o kadar ağırdır ki, millî kuvvetlerin bastırılmasını, ilerisini düşünerek yavaştan almak zorunluluğu ...
Zeki Sarıhan, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAVAŞTAN ALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yavaştan almak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İlksen ÇAĞLAYAN
Belki de.. Biraz yavaştan almak lazım hayatı. Eskisi gibi birbirimizin gözünün içine baka baka, gönülden gönüle yapsak ya şu sohbetleri. Anlayalım , konuşalım. «Özgür Kocaeli, sept 15»
2
Çözüm sürecini kim bitirmek istiyor?
HDP Diyarbakır Milletvekili Altan Tan'ın altını çizdiği gibi, işi yavaştan almak ve gerekli adımları atmamak provokasyona zemin hazırlıyor. SİLAHLAR EN ÇOK ... «Meydan Gazetesi, juil 15»
3
Robotlar İnsanlığın Sonu Mu Olacak?
Evet yapay zeka konusunda ilerliyoruz, ancak bilmediğimiz daha çok şey var'' açıklamasında bulundu ve ekledi ;'' bence işleri onların dediği yavaştan almak ... «Webtekno, mars 15»
4
Seks karakterinizi keşfedin
İstek durumunuz: Bol fiziksel temas içeren romantik bir sekse ihtiyaç duyduğunuz bu dönemde yatakta işleri yavaştan almak isteyebilirsiniz. Hafifçe üzerinize ... «Medya Faresi, mai 14»
5
Çözüm sürecinde doğru bilinen yanlışlar
Kandil'in geri çekilme konusunu yavaştan almak istediği herkesçe biliniyor. Örgüt, pazarlık masasında güçlü kalmak için silahı hemen bırakmak istemiyor. «Hürriyet, juil 13»
6
Kuzey Ege mercek altında GALERİ
Malzemelerin iyice birbirine geçmesi ve helvanın tellenmesi için bu işlemi yavaştan almak gerek. Son aşamada kazanlar yan yatırılıp helva hızlıca zıplattırılıyor ki ... «Haber Türk, août 10»
7
Cinsel konularda gizli kalmış tüm potansiyelinizi ortaya çıkarmanız …
İstek durumunuz: Bol fiziksel temas içeren romantik bir sekse ihtiyaç duyduğunuz bu dönemde yatakta işleri yavaştan almak isteyebilirsiniz. Hafifçe üzerinize ... «Yerel Gündem, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yavaştan almak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yavastan-almak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR