Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içrek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇREK EN TURC

içrek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇREK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içrek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içrek dans le dictionnaire turc

(toutes sortes de connaissances, doctrines) qui ne sont transmises qu'à un cercle étroit et étroit qui n'est communiqué à personne d'autre qu'une certaine communauté humaine. içrek Belirli bir insan topluluğunun dışında kimseye bildirilmeyen, yalnızca sınırlı, dar bir çevreye aktarılan (her türlü bilgi, öğreti), batınî, d ışrak karşıtı.

Cliquez pour voir la définition originale de «içrek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇREK


aklevrek
aklevrek
ana direk
ana direk
asgarımüşterek
asgarımüşterek
baklava börek
baklava börek
ballı börek
ballı börek
beserek
beserek
bilerek
bilerek
böbrek
böbrek
börek
börek
delimsirek
delimsirek
direk
direk
engerek
engerek
erek
erek
gerek
gerek
geğrek
geğrek
çala kürek
çala kürek
çemrek
çemrek
çeyrek
çeyrek
çiğ börek
çiğ börek
çörek
çörek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇREK

li dışlı olmak
li dışlılık
li köfte
lik
lilik
me
me suyu
mece
mek
içre
sel
siz
ten
ten evlilik
ten içe
ten pazarlıklı
tenlik
tenlikle
tenlikli
tenliksiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇREK

Grek
gevrek
giderek
herek
incerek
karagevrek
rek
kürek kürek
küçürek
kıymalı börek
levrek
lâtife lâtif gerek
mahrek
mendirek
merek
mum direk
mübarek
müşterek
neme gerek
ıspanaklı börek

Synonymes et antonymes de içrek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇREK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içrek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇREK

Découvrez la traduction de içrek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içrek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içrek» en turc.

Traducteur Français - chinois

深奥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esotérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esoteric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصور على فئة معينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эзотерическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esotérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গূঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ésotérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esoterik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esoterisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難解な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Esoteric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्त
75 millions de locuteurs

turc

içrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esoterico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ezoteryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

езотерична
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ezoteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esoteriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esoteriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esoteriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içrek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇREK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içrek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içrek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇREK»

Découvrez l'usage de içrek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içrek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çoğulcu düşünce - karşıt kültür: Anadolu'da karşıt kültür ... - Sayfa 351
Bedreddin 'dışsal anlamın' yetersizliğini belirterek, derin, içrek anlamların gereğini vurgulayarak, yorum yolunu ve olanağını açık tutar. "" Yorum, yorumu yapanın yaklaşımının "ürünü olduğundan, değişik açıklama olasılığını kabule yol açar.
Onur Bilge Kula, 2002
2
Şiir ve ideoloji: çağdaş batı yazını üzerine denemeler - Sayfa 18
ilimlerin «menfî» ilimlerle tarihsel bağları vardır ve bu bağlar kopartıldığında gelişim sürecinin izlenme olanağı bir hayli azalır. Daha da önemlisi, içrek öğretilerin halk katında bulduğu ilgi, bu ilginin halkların kültürel gelişimlerindeki yadsınamaz ...
Enis Batur, 1979
3
Sabah rüzgârı: Enel-Hakk demişti Nesı̂mı̂ - Sayfa 61
Bu, her varlığın kendisine ait, içrek bir Telos'a sahip olduğunu ve bunun yaratacağı öz gelişim sürecine müdahale yapılmaması gerektiğini vurgular. Lao-Tze'ye göre bu içrek gelişimin kendiliğindenliğiyle Tao'nun temsil ettiği birlik ya da ...
Reha Çamuroğlu, 1992
4
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 179
Antikçağ Yunanlılarının gizemci düşünürü Pitagoras, öğrencilerini içrek (Yu. Esoterikos) ve dışrak (Yu. Exoterikos) olmak üzere ikiye ayınnnış, gizli öğretisini ancak birincilere öğretir- miş. Özellikle hıristiyan ve İslâm gizemciliğinde içrekçilik, ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
5
Yazınsal söylem üzerine: eleştirel denemeler - Sayfa 148
Ama şair yalnızca kendisini ve şiirini değil, aynı zamanda dünyaya karşı dünyayı da korumak zorunluluğunu duyarsa (bir başka şair kendini dünyadan da sorumlu tutabilir, bu onun özgürlüğüdür) “içrek' olması yeterli bir önlem olabilecek mi?
Özdemir İnce, 2002
6
Masonların dünyası: - Sayfa 96
yazarlara göre, mason geleneklerinin yüzyıllarca sürüp gitmesinde Hermesçiliğin payı büyüktür. Tarihi İ.Ö. 3000'lerde başlayan Mısırlıların dini de gizli (içrek, ezoterik)dir. Bu din, iki temel ilkeye dayanıyordu: Erdemli ve ahlâklı bir insan olmak; ...
Sabahattin Arıç, 1991
7
Yükselen istemler karşısında Türk siyasal sistemi ve kamu ... - Sayfa 202
Araştırmacıya göre, giderek içrek bir görünüm kazanan yönetim bu içrek niteliğinden dolayı çevrenin güç nüfuz edebileceği bir evren olmaktadır. Bu içrek evrene sokulabilmek yönetilenlerin toplumsal olanaklarıyla sınırlı kalmaktadır. Kazancı ...
Cemil Oktay, 1983
8
Terimler meselesi münasebetile dilimizin ıslahı üzerine ... - Sayfa 52
Şu hale göre, bunu "içrek, içrem" gibi şekillerle ifadelemek mecburlu- ğundayız. Netekim, Fince, her iki halde de, böyle bir yol tutmuş ve muvaffak olmuştur: "tuntema" (duyuntu), "sisallys" yahut "sisaltö" (içmek, içrek) gibi. Şark dillerinin, arapça ...
Ragıp Özdem, ‎İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 1941
9
Hallac̣: Hikâyeler - Sayfa 61
Denildigine göre, özellikle bag köpek, çok lyi bi insandi. Zaten yaglanmig elden ayaktan dUgmügtü. Bütün gün yumugak minderinde uyukluyor, olam blteni yamagindan ögreniyordu. Yamagiydi yöne. ten, tüm o digrak ve içrek igleri ve içrek içi ...
Leylâ Erbil, 1961
10
Tarih boyunca ilim ve dinî: Ikinci basim - Sayfa 290
Gördüğümüz hareketsizlik ancak duyularımız karşısında vardır; yoksa içrek bir hareket ve etkinliğin (autokinesis) eserini daima içimizden gelen bir anlayışla sezebiliriz. Esasen Toland için etkinlik ve edilginlik, dinginlik, hareket birtakım nispî ...
Abdülhak Adnan Adıvar, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içrek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dersaadet'te bir Mevlüt
Sema Kaygusuz anlatısı Karaduygun'da(Doğan Kitap) 'melankoli'nin içrek lehçesini bulmuştu. Karaduygunlu koyultumuz ya da koyultulu karaduygunumuz ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
2
Alev Alatlı: Kadim doğrular iktidar muhalefet ayrımı tanımaz haberi
Sanatçının içrek özgürlüğünden, otosansür eğilimlerine, açık ya da örtülü yasaklara, eserinin beğenilmeme, kınanma korkusuna kadar, türlü faktörlerin ... «STAR, juil 15»
3
'Yerin Altından Uğultular Geliyor' - Onur Bütün ile madencilerin …
Bu anlayışın sonucu olarak ortaya çıkmış farklı türden konformizm görünümleri de sendikaya içrek olamamıştır. Genel Başkan Çetin Uygur başta olmak üzere, ... «İnsan Haber, mai 15»
4
30 Yaşına Girmeden Önce Dünya Edebiyatından Okumanız …
Hermann Hesse'nin, Buddha'nın yani Siddhartha Gautama hayatını konu alan , Budizm felsefesinin içrek yönlerini işleyen ve yazarın en ünlü eserleridir.Roman ... «Onedio, avril 15»
5
Dr. Nurettin Aydın
“Kendinden vazgeçmeden özgürleşemezdin” ve zaten bütün dini öğretilerin içrek kısımlarında vazedilen buydu. Önümüzde bir seçim var. Bu, Türkiye'nin tüm ... «Yüksekova Haber, mars 15»
6
Hz. İsa ve EzoterizmTufan ERBARIŞTIRAN
Hz. İsa'nın Hz. Musa'nın içrek öğretisini güncelleyerek tüm insanlara armağan etme çabası, Pavlus ile son bulmuştur. Hristiyanlık kurumsallaşmaya, Yahudiliğin ... «Şalom, juin 14»
7
Kapadokya'da düşle gerçek arasında
Bu durumda, bir doğa ritüeliyle karşılaştığınızı anımsayın, yeter. Dünyanın dönüşü göz önünde apaçıktır. Doğa, kendine içrek tapınımlı mistik çemberle döner. «Hürriyet, févr 14»
8
Arhavi'de Ramiz Kaptan'la palamut ve yeşil çay şöl
Siz zorlansanız da içrek gezgin ruh ebruli yeşillere bakıp “İşte dünya cenneti” diyecektir. Laz Böreği Bayramı ile Arhavi'ye gelişiniz balıklar şöleni yada deli balı ... «Hürriyet, oct 13»
9
Bir algıla(t)ma politikası ve onun tipik bir temsilcisi
... içrek insani değer ve ölçütleri tedricen bir yana iterek, önyargılarının, içgüdüselleşmiş korku ve komplekslerinin belirlediği bir mecradan konuşmaya başlarlar. «T24, oct 13»
10
İstihbaratçı dedenin popçu torunu
Bununla birlikte neden bu kadar sevildiğinin; başarılı yorumu ve olağanüstü sahne performansı gibi zahiri, somut, apolitik sebeplerinin yanı sıra içrek, soyut ve ... «Mgdtv, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içrek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/icrek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z