Signification de "yulaf" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YULAF EN TURC

yulaf

QUE SIGNIFIE YULAF EN TURC

avoine

Yulaf

L'avoine est une plante cultivée pour l'abondance de fèves féculentes. Ces céréales, qui sont plus couramment utilisées comme aliments pour animaux, sont également utilisées pour nourrir les gens. Un champ d'avoine peut facilement se distinguer des autres par ses oreilles éparses sous la forme de grappes, qui ne sont pas comme les épis de blé ou d'orge. Chacun des bandeaux à la pointe des ongles contient deux ou trois graines. Deux de ces graines, qui sont recouvertes de gaines extérieures, entourent soudainement deux feuilles de feuilles fissurées. Il existe de nombreux types d'avoine en graines blanches, noires, jaunes, rouges ou brunes, à tiges courtes ou longues. Les experts en agriculture travaillent depuis longtemps à la mise au point d'une variété d'avoine pour s'adapter aux différentes conditions climatiques et pédologiques. Par exemple, l'avoine rouge est cultivée dans des climats chauds et humides. On croit que l'avoine se propage des régions situées entre l'ouest de l'Asie et l'est de l'Europe, où elles poussent à l'état sauvage dans le monde. L'espèce Avena sativa est sans aucun doute la plus cultivée dans l'avoine cultivée qui pousse quotidiennement à partir de la folle avoine.

Yulaf, bol nişastalı taneleri için yetiştirilen bir tarım bitkisi. Daha çok hayvan yemi olarak kullanılan bu tahıldan insanların beslenmesinde de yararlanılır. Bir yulaf tarlası, buğday ya da arpa başaklarına benzemeyen, salkım biçimindeki dağınık başakları sayesinde öbürlerinden kolayca ayırt edilebilir. Sapçıkların ucunda bulunan başakcıkların her biri iki ya da üç tohum içerir. Dışları kılıfta örtülü olan bu tohumların ikisini birden yeniden zarsı iki yaprak kuşatır. Yulafın beyaz, siyah, sarı, kırmızı ya da boz tohumlu, kısa ya da uzun saplı pek çok çeşidi vardır. Tarım uzmanlarının öteden beri sürdürdükleri çalışmalarla değişik iklim ve toprak koşullarına uygun yulaf çeşitleri geliştirilmiştir. Örneğin, bunlardan kırmızı yulaf sıcak ve nemli iklimlerde yetiştirilir. Yulafın dünyaya, yabanıl olarak yetiştiği Asya'nın batısı ile Avrupa'nın doğusu arasında kalan bölgelerden yayıldığı sanılır. Yabanıl yulaflardan türeyerek günümüze ulaşmış olan kültür yulafları içinde en çok yetiştirileni hiç kuşkusuz Avena sativa türüdür.

définition de yulaf dans le dictionnaire turc

L'avoine L'herbe de blé est la plante herbacée la plus commune (Avena sativa) cultivée comme aliment pour animaux. / Ceci est la graine de la plante.

yulaf Buğdaygillerden, en çok hayvan yemi olarak yetiştirilen otsu bitki (Avena sativa). / Bu bitkinin tanesi.

TRADUCTION DE YULAF

Découvrez la traduction de yulaf dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yulaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yulaf» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 燕麦
• Traducteur Français - espagnol: avena
• Traducteur Français - anglais: oat
• Traducteur Français - hindi: जई
• Traducteur Français - arabe: شعر بالتعب
• Traducteur Français - russe: овес
• Traducteur Français - portugais: aveia
• Traducteur Français - bengali: জই
• Traducteur Français - français: avoine
• Traducteur Français - malaisien: oat
• Traducteur Français - allemand: Hafer
• Traducteur Français - japonais: エンバク
• Traducteur Français - coréen: 귀리
• Traducteur Français - javanais: oat
• Traducteur Français - vietnamien: vênh váo
• Traducteur Français - tamoul: ஓட்
• Traducteur Français - marathi: ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
• turc: yulaf
• Traducteur Français - italien: avena
• Traducteur Français - polonais: owies
• Traducteur Français - ukrainien: овес
• Traducteur Français - roumain: ovăz
• Traducteur Français - grec: βρόμη
• Traducteur Français - afrikaans: haver
• Traducteur Français - suédois: havre
• Traducteur Français - norvégien: havre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YULAF»

Découvrez l'usage de yulaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yulaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIX. yüzyıl ortalarında Honaz kazasında sosyal ve ekonomik ...

Toplam yulaf Üretiminin, hububat üretimindeki payı da oldukça düşük değerlere sahiptir ve bu ürün türünün çok az üretildiğini göstermektedir. Honaz Kazası Yulaf Üretimi ve Hane Başı Ortalama Üretim Miktarları: Yulaf Üretimi Olan Hane ...

Selahittin Özçelik, 2005

Yilligi - 10. cilt - Sayfa 88

CETVEL XI Elde edilen KNOî mıktarının bildiriflerle karşılajtmlması (*) Havada kuru numunede. 8. Yulaf otunda tarafımızdan bulunan KNO3 mıktarı, diğer bildirişlerle karşılaştırılacak Remzi Akyıldız. Bitkinin adı % KNO, Ortalama En az En çok ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960

Çalismalar - 110-117. sayılar - Sayfa 8

Âtın çogalması da yulaf ihtiyacının fazlalaşmasına amil olacaktır. b) Türkiyede bugünkü yulaf ziraatı Türkiyede yulaf ziraatı nisbeten eski olmıyan bir zamanda başlamış olsa gerektir. Mesela Sümer 9) 1er zamanında Anadoluda yulaf ziraatı ...

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1941

Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:

b) Diyet Bisküvi (Light Bisküvi) A Ürünü Buğday unu, buğday kepeği (%15), yulaf (% 10), hidrojenize bitkisel yağ, polidekstroz, süt tozu, kabartıcılar (sodyum bikarbonat, sodyum seskui karbonat), emülgatör (soya lesitini), tuz, buğday nişastası.

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:

Niçin? diye sordu George. Adam, Siz olsanız üniversiteyi bitirdikten sonra ilk iş kurabiye satmak ister miydiniz? diye karşılık verdi. George, Herhalde istemezdim, dedi. Adam, Kurabiyeleri şukadarcık bilesevmiyorum, dedi. Yulaf ezmeliyiısırdım.

Aimee Bender, 2014

Başarı İnanç İşidir: - Sayfa 6

Buğday tohumu, yanındaki yulaf tohumuna seslendi: – Ben köklerimi toprağın derinliklerine salmak, filizimi toprağın üstüne uzatmak istiyorum. Baharın müjdecisi olmak, ileride tomurcuklar açmakve güneşin sıcaklığını yapraklarım üzerinde, ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2004

Ziraat Fakültesi yayinlari - 35-37. sayılar - Sayfa 317

Buzağı büyütmede iyi neticeler vermiş yem karışıklarından bazılarını kaydediyoruz: Erkenden sütten kesmede ve relatif az süt vermede : 1) % 50 yulaf kırması % 50 Keten küspesi 2) % 45 Yulaf kırması % 45 Keten küspesi % 10 iyi balık tozu 3) ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1952

Türk ansiklopedisi - 9. cilt - Sayfa 120

Sütten kesilen buzagilara verilccek yemler bakkicda birkaç omek: Erkenden aullen kesmede re nispî ni eût vermede |% 50 yulaf kiimasi \% 50 keten küspesi %45 yulaf kirmasi keten küspesi % 10 iyi balik tozu 3. % 60 yulaf kirmasi % 30 keten ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1958

Hastalıklar & Çareler

Kaşıntıyı gidermek için yulaf ezmesi banyosu: Toz halindeki yulaf ezmesi banyo suyuna koyun veya 2 3 bardak yulaf ezmesini bir çorabın içine koyun ağzını bağlayın, çorabı duş musluğuna bağlayın ve su bu yulaf ezmesi dolu bu çorabın ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 29

Malzemeler: 2 yemek kaşığı yulaf kepeği (sade) , 2 dilim ananas, 1 çay bdardağı böğürtlen, 1 kutu sade probiyotik yoğurt, 1 tatlı kaşığı rende Hindistan ... Hazırlanışı: Blenderda yoğurdu, meyveleri, yulaf kepeğini ve Hindistan cevizin karıştırın.

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YULAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yulaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mevsim geçişlerinde sağlık kaynağı: Yulaf ezmesi

Yulaf ezmesini sağlıklı yiyeceklerin başına oturtan şey nedir? Gelin, işe lifle (posa) başlayalım. Yulaf müthiş bir lif kaynağıdır ve gerekli her iki türün (yüzde elli ... «BUGÜN, oct 15»

Şekersiz unsuz yulaf ezmeli kurabiye

Yulaf zararlı kolesterolü (LDL kolesterol) düşürerek kalp ve damar hastalığı riski azaltılmış çocuk nesline katkıda bulunurken yüksek lif içeri ile de kabızlığa ve ... «Milliyet, sept 15»

Haftanın kaç günü yulaf tüketiyorsunuz?

Yulaf unu ve yulaf ezmesi hiçbir işlemden geçmediği için tam bir besleyici yiyecek sayılır. Çünkü besin değerinden hiçbir şey kaybetmez. Ama çok fazla bilen ... «BUGÜN, août 15»

Yulaf ezmesi ile köfte ( Frikadeller med Havregryn )

Tuz, karabiber, 1 dl su, 4 yemek kaşığı yulaf ezmesi, 2 yumurta, 2 diş sarımsak, ince kıyılmış çeyrek demet maydanoz, yani tüm nevaleyi kıymanın içine konup ... «Milliyet, juin 15»

Dukan diyeti: Pırasalı yulaf kepeği ekmeği

Dukan diyeti yapanların büyük sıkıntısı aslında yulaf kepeği yemesi çok kolay değil ama alışınca uygun tariflerle de oldukça lezzetli bir hale gelebiliyor. «Milliyet, mai 15»

5 dakikada hazırlayabileceğiniz yulaf enerji kasesi

Güne dinamik başlamak için sabah öğünü önemli. Eğer vaktimiz yoksa hızlı hazırlanan bir tarif ile yeterli besin değerlerini yine alabiliriz. Yulaf enerji kasesi de ... «Gaia Dergi, avril 15»

Prof. Dr. Canan Karatay'dan diyabet açıklaması

Yulaf sağlıklıdır; ben çocukken yulaf atlara verilirdi. Şimdi o yulafı aldılar, alladılar pulladılar pakete koydular. Lezzetli ve sağlıklı diye satıyorlar. Tabii 70 milyon ... «Hürriyet, mars 15»

Genç Kız Yıllardır Mücadele Ettiği Hastalıktan Yulaf Sayesinde …

25 yaşında olan ve son 10 yılını egzama ile mücadele etmekle geçiren genç kızı bu beladan kurtaran şey herkesi şaşırttı. Çünkü kız bu hastalıktan yulaf ... «Haberler, mars 15»

Kepeği, ezmesi unuyla yulaf bir mucize

Yulaf, Anadolu topraklarının arpa ve buğdaydan sonra gelen önemli tahılı... Onu hayvan yeminden insan yiyeceği ligine taşıyan sebepler, emin olun kendisini ... «Star Gazete, mars 15»

Hızlı zayıflatan besinler

Yüksek oranda çözünebilir posa ve antioksidan özelliği ile yulaf kanserden korunmada kullanılabilecek mucize besinlerden birisidir.Yulaf tüketildikten sonra ... «Memurlar, févr 15»