Téléchargez l'application
educalingo
yutturmak

Signification de "yutturmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YUTTURMAK EN TURC

yutturmak


QUE SIGNIFIE YUTTURMAK EN TURC

définition de yutturmak dans le dictionnaire turc

Avaler Avaler pour faire ou avaler du travail.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YUTTURMAK

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YUTTURMAK

yusyuvarlak · yutak · yutak iltihabı · yutar hücre · yutkunma · yutkunmak · yutma · yutmak · yutturma · yutturmaca · yutturulma · yutturulmak · yutulma · yutulmak · yuva · yuva kurmak · yuva yapmak · yuvak · yuvalama · yuvalamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YUTTURMAK

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

Synonymes et antonymes de yutturmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUTTURMAK»

yutturmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yutturmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YUTTURMAK

Découvrez la traduction de yutturmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yutturmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yutturmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

强加于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

endilgar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

foist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थोपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всучить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impingir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রক্ষেপ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

refiler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyelinapkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unterschieben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押し付けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

떠맡 기다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

foist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

foist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लबाडीने घुसडुन देणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

yutturmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifilare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narzucać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всучити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

introduce în mod fraudulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεισάγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpraten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pracka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yutturmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUTTURMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yutturmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yutturmak».

Exemples d'utilisation du mot yutturmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUTTURMAK»

Découvrez l'usage de yutturmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yutturmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk basınında kayan yıldız: Haldun Simavi'nin Günaydın'ı - Sayfa 377
Bey'e. kül. yutturmak. çok. zordu. Trafik sıkışıklığından yaka silkenlerden biri de bizim patrondu... Akmtıburnu'nu geçtikten sonra Bebek'in girişinde yalılar başlar... Haldun Bey de ilk yalıda otururdu... Sadıkzade Yalısı gösterişli bir binaydı.
Akgün Tekin, 2006
2
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 126
Push down: Zorla yutturmak, sıkıştırmak ilacı sevmediği halde, ilacı ona zorla yutturmak zorundayım. Push in: Bastırmak, sıkıştırmak Stadyum o kadar kalabalıktı ki herkes beni sıkıştırıyordu. Push off: I have to push the medicine down even ...
MEHMET POLAT, 2014
3
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1183
yuttur-[ 'Yutmak isini yaptirmak veya yutmasini saglamak' = Qf\.yuttur-/yoätur- 'silinmek' (DLT) -> yut-[rtir-] yutturma 'Yutturmak isi' -> yut-|/«r-»ia] An.agl. yutturma 'olta' (DS.XI, 4322) yutturmaca 'Dinleyenin anlayama- yagi biçimde yapilan söz ...
Tuncer Gülensoy, 2007
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 344
İLHAM, ar. lehm (birden yutma, bir ağızda yutma)den ilham/ilham- Kök anlamı: bir nesneyi birine, bir ağızda yutturmak, deveye hamur yutturmak, çocuğa yiyecek yutturmak. Anlam genişlemesiyle: içe doğmak, esinlenmek. Tr. esin, doğuş ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 260
PlŞEKÂR: Efendim, neye? KAVUKLU: Neye olacak? Anan nasıl? Baban sağ mı, sol mu? PlŞEKÂR: Efendim, silsilene kadar mı? KAVUKLU: Az olmaz mı? Bir gayret, haz- ret-i Adem'e kadar yürü. ismail sende hâlâ yutturmak merakı durmamış.
Cevdet Kudret, 2007
6
Zabıt ceridesi - 1. cilt,27-29. sayılar - Sayfa 403
Diğer maddelere gelince; bu katiyen yutturma meselesi oluyor ve İsta.nbul'a bir istiklâli tam veriliyor. Bunun için Avans Kanununa taallûk eden iki maddenin kabuliyle diğerlerinin tayyını değil, fakat zamanı geldiği zaman müzakere edilmek ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
7
Fal kitabı: melhemeler ve Türk halk kültürü - Sayfa 21
1394), bu kökün "lehime" şekline "bir şeyi birden yutmak"; "elheme" veya "ilhamen" biçimine "bir şeyi birden yutturmak"; "lehimu" yazılışına "obur"; "lihemmu" imlasına "hayrı çok olan, çok bağışta bulunan" ve "lüheymu" okunuşuna da "felaket, ...
Şeref Boyraz, 2006
8
Türk lehçeleri grameri - Sayfa 45
uot;göstermek", öt-kaz- "geçirmek", tol-ğaz- "doldurmak", tut-qaz- "tutturmak", yet-küz- "yetirmek, ulaştırmak", yut-qaz- "yutturmak, yedirmek". Ekin bir varyantı da - kar- şeklinde iki örnekte görülür: öt-kar- "geçirmek", yet-kar- "yetiştirmek, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007
9
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 3
Günahlarına, Zulümlerine Yeni Sembol Arayanlar Yılbaşındaki garibe ve ucubelerin gazetelerde çıkan resimlerine bakarsak: Şimdi bir de "Atatürkçülükle" Noel Baba'cılığı tek put halinde yutturmak cüretine girdiler. Pek çokları gibi "Noel ...
Ahmet Kabaklı, 1999
10
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 447
kütle küllüm -yaton küllüm yutmak -aldanmak küllüm yutturmak -yalan söylerriek kül olmak -yanmak, yit- Tтiek, zügürtlemeik külot -ic camasin külot pantolon -pantolon külte -çikin kültür -biigi kültür fizik -cimnastik kültürlü -bilgili kültürsüz ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUTTURMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yutturmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edis: AKP hükümetlerini hep uyardık, 'PKK ile işbirliği yapmayın' dedik
Kısa sürede artan terör olaylarına değinen Edis, "Yıllarca açılım zokasını yutturmak için 'dağ taş bombalayarak sorun çözemezsiniz' diyenlerin 13 yıl sonra ... «BUGÜN, sept 15»
2
'Tutucu' futbol hastaları
Aslında sadece temiz havaya, temiz suya gereksinimi olan hastaya sürekli ilgisiz pahalı ilaçlar yutturmak gibi bir şey bu. Kimsenin dengeli ve uyumlu takım nasıl ... «Cumhuriyet, août 15»
3
MHP'li Kamil Aydın: Geldikleri nokta dağ taş bombalamak oldu
... kaydetti: "Yıllarca açılım zokasını yutturmak için 'dağ taş bombalayarak sorun çözemezsiniz' diyenlerin 13 yıl sonra geldikleri nokta dağ taş bombalamak oldu. «BUGÜN, juil 15»
4
MHP MİLLETVEKİLİ KAMİL AYDIN'DAN TERÖR OLAYLARINA …
... Erzurum'da da, PKK baskısının hissedildiğini dile getirerek, şunları söyledi; “Yıllarca açılım zokasını yutturmak için dağ taş bombalayarak sorun çözemezsiniz ... «Milliyet, juil 15»
5
DP'li adaylar sahaya çıkacak
Aday tanıtımında açıklama yapan GİK Üyesi ve birinci sıra adayı Murat Aydoğdu “ İktidarın barış süreci politikası millete yutturmak istedikleri bir balon” dedi. «Mavi Kocaeli, avril 15»
6
DP'den iktidara gönderme
Milletvekili adayları adına açıklama yapan Genel İdare Kurulu Üyesi ve milletvekili adayı Murat Aydoğdu “ İktidarın barış süreci politikası millete yutturmak ... «Bizim Kocaeli, avril 15»
7
Muhalefetten 'Torba kanun' eleştirileri
Haramı yutturmak için içine bir parmak helal konuluyor veya zehir yutturmak için bir parmak bal konuluyor" diye konuştu. Günal, memurların açtığı davalarda ... «Memurlar, juil 14»
8
Türkiye'nin Gündemle İmtihanı
... halkın en yumuşak değerleri 'vatan, millet, birlik, beraberliği' sonuna kadar kullanarak, çıkabilecek olası bi savaşı 'memleket meselesi' gibi yutturmak mı? «Posta, mars 14»
9
Dr. Özgür Uçkan: 'Renkli TV, bilgisayar ve cep telofonu kullanımını …
... yönetimlerinin ve yönettikleri YÖK'ün bu vehametteki payını ölçsün. Yoksa renkli TV, bilgisayar ve cep telofonu kullanımını "ileri teknoloji" diye yutturmak kolay. «soL Haber Portalı, janv 13»
10
Faydalı Bitkiler ve Yararları
BUZ: Türlü sebeplerden doğan bulantı ve kusmalarda, akciğer ya da mideden kan gelme halinde hastaya ufak buz parçaları yutturmak faydalıdır. Apandisitli ... «Dyadinnet.com, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yutturmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yutturmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR