Signification de "yuvayı yapan dişi kuştur" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR EN TURC

yuvayı yapan dişi kuştur

QUE SIGNIFIE YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR EN TURC

définition de yuvayı yapan dişi kuştur dans le dictionnaire turc

la femelle qui fait le nid dit que la femme au foyer doit être avisée, adepte et économe.

TRADUCTION DE YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR

Découvrez la traduction de yuvayı yapan dişi kuştur dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yuvayı yapan dişi kuştur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yuvayı yapan dişi kuştur» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 雌鸟为持有人谁
• Traducteur Français - espagnol: El pájaro femenino es el poseedor que
• Traducteur Français - anglais: The female bird is the holder who
• Traducteur Français - hindi: मादा पक्षी धारक कौन है
• Traducteur Français - arabe: الطيور الإناث هي حامل الذين
• Traducteur Français - russe: Женщина птица является держателем , который
• Traducteur Français - portugais: A ave fêmea é o titular que
• Traducteur Français - bengali: একটি স্লট নিযুক্ত মুরগি
• Traducteur Français - français: L´ oiseau femelle est le détenteur qui
• Traducteur Français - malaisien: A ayam slot terlibat
• Traducteur Français - allemand: Das Weibchen ist der Inhaber,
• Traducteur Français - japonais: 女性の鳥はホルダーが誰ですか
• Traducteur Français - coréen: 여성 새가 홀더 누구
• Traducteur Français - javanais: A slot melu pitik
• Traducteur Français - vietnamien: Những con chim nữ là người giữ người
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஸ்லாட் ஈடுபட்டு கோழி
• Traducteur Français - marathi: एक स्लॉट व्यस्त कोंबडी
• turc: yuvayı yapan dişi kuştur
• Traducteur Français - italien: L´ uccello femmina è il detentore che
• Traducteur Français - polonais: Samica ptak jest posiadacz, który
• Traducteur Français - ukrainien: Жінка птах є тримачем, який
• Traducteur Français - roumain: de sex feminin pasăre este titularul care
• Traducteur Français - grec: Το θηλυκό πουλί είναι ο κάτοχος που
• Traducteur Français - afrikaans: Die vroulike voël is die houer wat
• Traducteur Français - suédois: honfågeln är innehavare som
• Traducteur Français - norvégien: Den kvinnelige fuglen er innehaver som

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR»

Découvrez l'usage de yuvayı yapan dişi kuştur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yuvayı yapan dişi kuştur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 12

Sıcak ülkelerden gelen göçmen kuşların gagalarıyla taşıdıkları dal parçacıklarıyla yuva yapmalarını uzun uzun izledi. “Yuvayı yapan dişi kuştur.” diye mırıldandı Çınar Baba. Ne dediğini tam olarak anlamayan Bahar, babasına sordu: “Dişi kuş ...

Vedat YAZICI, 2012

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 487

Yuvayı yapan dişi kuştur. kpçk. Yahşı ir ivdeşi yaman bolsa cevr içinde irin hemişe kınar. oğzt. Kuş ağaç başın bulıcak yurt ider. /Övret yapduğı ev yıgılmaz. osml. Dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı sıvayı. alty. Uya dartkan dişi kuş. balk.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 102

Dişi kuştur (kuş) yuvayı yapan (yapar yuvayı). Dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı sıvayı. Doğuran avrat Azrail'i yenmiş. 1180 — Dü zen olan evde düzen olmaz (düzen mi olur?) (Bir evde dü zen olsa, düzen olmaz o evde). (Bir evde olsa dü ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Kadınlar için: yazılar, 1977-1987 - Sayfa 126

Örneğin, beni doğrudan ilgilendiren alandan seçtiğim, «yuvayı yapan dişi kuştur», teması, «dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı, sıvayı...», «dişi kuştur yuvayı yapan» ve «erkek kuş gezer havai, havai, dişi kuş yapar yuvayı» gibi, salt biçim ...

Şirin Tekeli, 1988

Biz kadınlar - Sayfa 59

Yuvayı yapan dişi kuştur: Her ne kadar doğan çocuk kız olduğu zaman çok fazla sevinç duyulmaz ve şerefine tören tertiplenmezse de, doğup büyüyen kız çocuğunun ailedeki önemi yadsınamaz. Çünkü bu kız çocuk, büyüyüp geliştiği zaman ...

Sara Yanarocak, 1998

Başka dünyanın insanları: Çingeneler - Sayfa 28

Hani yuvayı yapan dişi kuştur diye bir atasözü var. Burada tam bu türden bir dişi kuş ile karşılaşıyorum. Bir çingene kadını elinde keserle pazar tahtalarından bir kulübe inşa ediyor. Yuvasının iskeletini tamamlayınca üstüne naylon branda ...

Nazım Alpman, 1993

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 641

Ana "Yuvayı yapan dişi kuştur" (38). Bunun için "Erkek sel, kadın göl" denmiştir. Çünkü atasözlerinde kadından derleyicilik, toplayıcılık beklentisi daha ağırlıklı olarak işaret edilmektedir. "Erkek kuş havayi, dişi kuş yapar yuvayı" fakat kadının ...

Ezel Erverdi, 1992

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 100

El ipiyle kuyuya inilmez, (d): Başkasına güvenerek büyük işler yapmaya kalkışılmaz. Evi ev yapan kadındır, (d): (Türkiye - Yuvayı yapan dişi kuştur- Yuvayı dişi kuş yapar) Bir ailenin bütün düzenini ve mutluluğunu sağlayan kadındır. Eğri gemi ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1191

yuvacı 1191 yük yıkmak için elinden geleni yaptı, yuvayı yapan dişi kuştur bir evirt yönetim, geçim düzenini ve ailenin mutluluk içinde yaşamasını kadın sağlar. yuvacı a. tar. Osmanlı döneminde, saray için gerekli ava kuş yavrularını ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk romanında kadın kimliği: 1946-1960 - Sayfa 32

6 "Yuvayı yapan dişi kuştur", "Erkek kuş gezer havaî havaî, dişi kuş yapar yuvayı" , "Evi ev eden avrattır (kadındır)" ', "Evi ev eden avrat, yurdu şen eden devlet", "Avrat düzdüğü evi Tanrı yıkmaz, avrat bozduğu evi Tanrı yapmaz", "Avrat var ev ...

Ramazan Gülendam, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yuvayı yapan dişi kuştur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mehmet Fiskeci'nin Mutlu Günü

Nikah şahitliğini yapan Kahramanmaraş Valisi Şükrü Kocatepe ise, gençleri ... Erdoğan'ın en az üç çocuk temennisini yineledi ve “yuvayı yapan dişi kuştur, evin ... «Marasgundem.com, juin 14»

YAHUDİLİKTE KADIN KAVRAMI: Kadın kıymetlidir çünkü erkekten …

Çünkü yuvayı yapan dişi kuştur, görünüşte erkek ön planda ise de hemen hemen her erkeğin arkasında yönlendirici bir kadın bulunmuştur. Hadasa Tıp ... «Şalom, mai 13»

Mehmet Oruç

Yuvayı yapan dişi kuştur. Evlilikte hanımefendiler “yuva yıkıcı” değil, “yuva yapıcı” özelliklerini unutmamalılar. Anahtar kelime “fedakârlık.” Anahtar cümleyse şu: ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, avril 11»