Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yuvasını dağıtmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YUVASINI DAĞITMAK EN TURC

yuvasını dağıtmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YUVASINI DAĞITMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yuvasını dağıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yuvasını dağıtmak dans le dictionnaire turc

Déranger la commande du conseil d'administration. yuvasını dağıtmak Kurulu ev düzenini bozmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yuvasını dağıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YUVASINI DAĞITMAK


acıtmak
acıtmak
adalet dağıtmak
adalet dağıtmak
akıtmak
akıtmak
arıtmak
arıtmak
azıtmak
azıtmak
ağrıtmak
ağrıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
baş ağrıtmak
baş ağrıtmak
başını ağrıtmak
başını ağrıtmak
canını acıtmak
canını acıtmak
cıvıtmak
cıvıtmak
damıtmak
damıtmak
dağıtmak
dağıtmak
dudak sarkıtmak
dudak sarkıtmak
efkâr dağıtmak
efkâr dağıtmak
gönül akıtmak
gönül akıtmak
çarpıtmak
çarpıtmak
çenesini dağıtmak
çenesini dağıtmak
ılıtmak
ılıtmak
ısıtmak
ısıtmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YUVASINI DAĞITMAK

yuvarlaklaşma
yuvarlaklaşmak
yuvarlaklaştırma
yuvarlaklaştırmak
yuvarlaklık
yuvarlama
yuvarlamak
yuvarlana yuvarlana
yuvarlanıp gitmek
yuvarlanış
yuvarlanma
yuvarlanmak
yuvarlatma
yuvarlatmak
yuvarölçer
yuvasını bozmak
yuvasını yapmak
yuvasını yıkmak
yuvaya dönüş
yuvayı yapan dişi kuştur

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YUVASINI DAĞITMAK

işi azıtmak
kan akıtmak
kanını içine akıtmak
kayıtmak
kazıtmak
kırıtmak
mavi boncuk dağıtmak
sapıtmak
sarkıtmak
sözü dağıtmak
sırıtmak
tanıtmak
taşıtmak
uyku dağıtmak
yalıtmak
yansıtmak
yaş akıtmak
yaşın ı içine akıtmak
yerini ısıtmak
ışıtmak

Synonymes et antonymes de yuvasını dağıtmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUVASINI DAĞITMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yuvasını dağıtmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YUVASINI DAĞITMAK

Découvrez la traduction de yuvasını dağıtmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yuvasını dağıtmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yuvasını dağıtmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

分发巢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para distribuir el nido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to distribute the nest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोंसला वितरित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع العش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределить гнездо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para distribuir o ninho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লট বিতরণ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de distribuer le nid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengedarkan slot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

, das Nest zu verteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巣を配布します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥지 를 배포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo disebaraké slot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để phân phối các tổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடங்கள் விநியோகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लॉट वितरित करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

yuvasını dağıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distribuire il nido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpowszechniać gniazdo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподілити гніздо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a distribui cuib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να διανείμει τη φωλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die nes te versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att fördela boet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å fordele den nest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yuvasını dağıtmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUVASINI DAĞITMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yuvasını dağıtmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yuvasını dağıtmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YUVASINI DAĞITMAK»

Découvrez l'usage de yuvasını dağıtmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yuvasını dağıtmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ağalar Saltanatı:
Bununceremesi korkunç olur, adamkıtlığı yokya, verdilediklerini, yeterkisağol. Annesini ilkdefa görüyormuşgibi tepeden tırnağasüzdü. – Sen anlamazsın, amamühimolan benim hayatım değildir. Bu fesat yuvasını dağıtmak lâzım, yoksa benden ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2007
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 385
Yuları ele vermek/kaptırmak: Birinin boyunduruğu altına, güdümüne girmek, sözünden çıkamayacak duruma gelmek. Yumruk göstermek: ... Yuvasını bozmak/dağıtmak: Ev ve aile düzenini alt üst etmek, dağıtmak. Yuvasını yapmak: Birini hak ...
Asım Bezirci, 1990
3
Ben de yazdim - 3. cilt - Sayfa 709
Şu halde kendilerini buradan çıkarmak tehdidi altında bulundurmak ve bir taraftan da hiç olmazsa fesat yuvasını dağıtmak teklifiyle karşılaştırılmak yolu tutulursa maksada ulaşmak kaabildir. Zira, mademki İngilizler Mısır'dan kat'iyen çıkmamayı ...
Celâl Bayar, 1966
4
Mutlu Bir Yuva İçin 33 Teklif:
Ramazan'ın ve oruç tutmanın güzelliğini anlatarak, mahallemizdeki çocuklara dağıtmaya başladım. Çocuklar, benim çikolata dağıtma olayına o kadar sevindiler ki, çikolataları kapışmaya başladılar. Bizim mahallede oruç tutmayan çoktur.
Salih Yusufoğlu, 2014
5
Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 823
Hükümet bu komandoların yuvasını dağıtmak için daha ne bekliyor? Trabzon'da ve başka yerlerde birkaç gencimizin daha canına kıyılmasını mı? Bu çeşit örgütleri kapatmak ve dağıtmak için, mevcut kanunlar yeterlidir. Bu komandoların bir ...
Behice Boran, 2010
6
Kur'an gölgesinde ve tarih önünde Türk - Sayfa 296
Padişah'- iarın çoğu bunlarla mücadeleyi göze alamamış, bu şekavet yuvasını dağıtmak isteyen Genç Osman ise gençliğinin ve tecrübesizliğinin kurbanı olmuştur. Lehistan seferinde devşirme vezirlerin entrikalarını Yeniçeri ve Kapı kulu ...
Mehmed Doğan, 1978
7
İstanbul hükümetleri ve Millı̂ Mücadele - Sayfa 531
Refi C^evat, milliyetperverliği komşunun yuvasını dağıtmak, ocağını söndürmek, gözünü oymakta bulmadığını, "ahrarane" bir ulusçuluktan yana olduğunu söylüyordu. 56 Peyam-ı Sabah, 17/1/1336, 10838. Aslında gerek İstanbul hükümetinin, ...
Sina Akşin, ‎Türkiye İş Bankası. Kültür Yayınları, 1998
8
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Bu yuva, İslâmın sıcacık, müşfik yuvasıdır. ... yuvasını dağıtmış, uçmak kadında ortada zorunda kalan itibarını kırarak kalmıştır: Sahipsiz, yetim, yuvasız ve yurtsuz. ... Yuvasından ayrılan birkuşun tekrar dönebileceği tek yeriyineeski yuvasıdır.
Mehmed Paksu, 2005
9
TKP, aydınlar, ve anılar - Sayfa 95
Bu kuşkusuz, Yeni Edebiyat'tan sonra bu eşek arısı yuvasını dağıtmak için bir bahaneydi. Gereksiz bir askerlik görevine çağırmışlardı ki, bu Türkçesi sürgün demekti. Onun derginin basından çekilince, batacağım sanan görevliler, az zamanda ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1989
10
Uluslararası Türk-Ermeni İlişkileri Sempozyumu: 24-25 ... - Sayfa 37
Başkomutan vekili Enver Paşa 2 Mayıs I915'te Dahiliye Nazırı Talat Paşa"ya gönderdiği gizli bir telgrafta', hem bir isyan yuvasını dağıtmak, hem de Ruslara misillemede bulunmak amacıyla Van Vilayetindeki Ermenilerin ya Rus sınırına ...
Selçuk Erez, ‎Mehmet Saray, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUVASINI DAĞITMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yuvasını dağıtmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye'nin guguk kuşları
Guguk kuşu, yumurtlama zamanı geldiğinde kendini gizleyerek yuva yapan çiftleri ... iyice beslendikten ve semirildikten sonra Türkiye yuvasını dağıtmak istemiş ... «STAR, juil 15»
2
FETÖ davası diğer davalarla birleştirilmeli
... bir örgütü deşifre etmek, dışarı çıkartmak, yuvasını dağıtmak istiyorsanız, bu örgütü tam olarak teşhis etmelisiniz ve tam olarak yargılanmasını sağlamalısınız. «Star Gazete, avril 15»
3
Bu nasıl cemaat... Bunlara elini veren, karısını kurtaramaz!
“Önceleri yuvanın kutsiyetinden, aile hayatının hayati değerinden bahsederdi. ... Yuvasını dağıtmak isteyen sefiller, asil kadının çelik iradesi karşında bozguna ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 14»
4
Yeni Akit yazarından cemaate çok ağır sözler
“Önceleri yuvanın kutsiyetinden, aile hayatının hayati değerinden bahsederdi. ... Yuvasını dağıtmak isteyen sefiller, asil kadının çelik iradesi karşında bozguna ... «Gerçek Gündem, mars 14»
5
Gülen grubundan Erdoğan'ın eşine skandal teklif!
Latif Erdoğan köşesinde, 'Önceleri yuvanın kutsiyetinden, aile hayatının hayati ... Yuvasını dağıtmak isteyen sefiller, asil kadının çelik iradesi karşında bozguna ... «Timeturk, mars 14»
6
İngrid Bergman'ı Holywood'un zirvesine taşıyan Cemaat, onu yere …
Niye mi? Çünkü, Rosselini bu işe kalkıştığında evliydi ve Bergman ile bir arada olabilmek için yuvasını dağıtmak zorunda kalmıştı. Sanatçının kazandığı ödüllere ... «Radikal, oct 13»
7
Bakan Fatma Şahin Burdur'da
Kimse yuvasını dağıtmak istemez çünkü karakola geldiği zaman sorunları bitmiyor, daha da büyüyor ama diğer taraftan yaşam hakkı gibi en temel hakkı ile ilgili ... «Haberler, mai 13»
8
'Beni durdurun' diye yalvaran erkekler var!
Kimse yuvasını dağıtmak istemiyor. Çünkü çözüm değil. İnsanların yüzde 14'ü yeniden eski eşiyle evleniyor. Boşanıyor, deniyor ve bakıyor ki sorunlar daha da ... «Haber7.com, févr 13»
9
İnanılmaz plan vahşi cinayet
Kendisinden 10 yaş küçük eşi Safiye Çelebi'yle son bir yıldır sorunlar yaşasa da, 24 yıllık yuvasını dağıtmak istemiyordu. Safiye Çelebi ise her geçen gün daha ... «Hürriyet, oct 12»
10
Koca Dayağı Çenesini Kırdı
... babaevine geri döndüğü ancak 3 çocuğunun geleceğini ve yuvasını dağıtmak istemediği için polise ve Cumhuriyet Savcılığına şikayette bulunmadığı belirtildi. «Haberler, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yuvasını dağıtmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuvasini-dagitmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z