Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yüzsüzce" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YÜZSÜZCE EN TURC

yüzsüzce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YÜZSÜZCE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzsüzce» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yüzsüzce dans le dictionnaire turc

effrontément éhonté, insupportable (en quelque sorte). yüzsüzce Utanmaz, sıkılmaz (bir biçimde).

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzsüzce» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZSÜZCE


Portekizce
Portekizce
bizce
bizce
düzce
düzce
edepsizce
edepsizce
gönülsüzce
gönülsüzce
görgüsüzce
görgüsüzce
gösterişsizce
gösterişsizce
gürültüsüzce
gürültüsüzce
güvensizce
güvensizce
güçsüzce
güçsüzce
habersizce
habersizce
hâlsizce
hâlsizce
isteksizce
isteksizce
külfetsizce
külfetsizce
merhametsizce
merhametsizce
merkezce
merkezce
sebepsizce
sebepsizce
Çerkezce
Çerkezce
önemsizce
önemsizce
İngilizce
İngilizce

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZSÜZCE

yüzlü yüzlü
yüzlük
yüzlük birimler bölüğü
yüzme
yüzme havuzu
yüzme kesesi
yüzmek
yüznumara
yüzsüz
yüzsüz yüzsüz
yüzsüzleşme
yüzsüzleşmek
yüzsüzleştirme
yüzsüzleştirmek
yüzsüzlük
yüzü açılmak
yüzü ak
yüzü ak olsun
yüzü asık
yüzü asılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZSÜZCE

Acemce
Aramîce
abece
acemice
ailece
amirce
ana düşünce
ara tümce
art düşünce
askerce
aslî düşünce
açık hece
semizce
sessizce
tedbirsizce
teklifsizce
terbiyesizce
tezce
titizce
zahmetsizce

Synonymes et antonymes de yüzsüzce dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZSÜZCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de yüzsüzce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YÜZSÜZCE

Découvrez la traduction de yüzsüzce dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yüzsüzce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüzsüzce» en turc.

Traducteur Français - chinois

厚脸皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descaradamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheekily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cheekily
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشيطنه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нахально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheekily
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cheekily
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrontément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cheekily
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生意気に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건방지게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cheekily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấc xược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்த்தனமாகவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धटपणे
75 millions de locuteurs

turc

yüzsüzce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfacciatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczelnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неухильно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obraznic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astrant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheekily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheekily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüzsüzce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZSÜZCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yüzsüzce» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yüzsüzce en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZSÜZCE»

Découvrez l'usage de yüzsüzce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüzsüzce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yüzsüz Hayat
KADER'İN. KADERİ. O gün avluda düğün gibi hazırlıklar yapılıyordu. Sabah sabah kazanlar kaynıyor, kuzular çevriliyor. Avluda kurulan taht gibi yine tahtadan yapılmış minderli büyük koltuğa oturan Faik Ağa, iki yaşındaki Halil İbrahim'i ...
Adnan Gerger, 2015
2
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3287
MAEmy, Затащи. 287 yůzsůzce щ: Utanmaz. slkxlmaz. çekinmez, arslz bir çekilde. yůzsůzlegmck с Yůzsûz hâle gelmek. yûzsůz olmak, arslzlaâmak, hìçbir `~§eyden utanтатах. yůzsûzleçtirmek с Yůzsůz hâle getirmek. yůzsůllůk i. lesůz olma ...
Nevin Kardaş, 1995
3
Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...
... aleyhine düşman İngiliz ağzı ile kötüleyerek kalleşçe kulis yapmıştır. Siyonist İngiliz ve Siyonist Rothschild hanedanının Sofya'da maşası olan Kamal, yüzsüzce, arsızca ve kalleşçe Genelkurmay'da üst düzeyde yeri olan bir Siyonist ...
Özden Aydın, 2015
4
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... faced yüzme bathing yüzme swimming yüzmek swim yüzmekte afloat yüzsüzce brazenly yüzsüzce cheekily yüzsüzlük impudence yüzyıl century yüzölçümü acreage yüzücü swimmer yüzükoyun prone yüzüncü hundredth yüzüncü yıldönümü ...
Gilad Soffer, 1964
5
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 120
Davet edilmediğin yerlere gitme Herkesin burnunun dibinde bitme Gelecek misafir olursa erkenden yatma O bugün gelsin ki sen de yarın git. Herkes yüzsüz derse yüzsüz olursun Yüzsüz olarak bu dünyada kalırsın Ecel gelip ömrün sona ...
Niyazi Özkan, 2013
6
Bektaşi Dedikleri
YÜZSÜZÜN. BİRİ. Bektaşi, bir ramazan günü akşama doğru, Dumanı üstünde bir pide alıp eline, Koklaya koklaya tutar evin yolunu. Onu gören bir ham sofu çıkar önüne: “Baba, ne yapıyorsun? Sakatlandı orucun!” Diyerek uyarmaya kalkar ...
M.Eloğlu O. Tansel, 2014
7
Aşamalar: roman - Sayfa 416
Bu arada kamyon sürücülerinden biri sırıtarak sınıf penceresinin karşısında durdu bir arkadaşıyla konuşup konuşup içeriye bakmaya başladı. Arkadaşı da onun gibi yüzsüzce sırıtıyordu. Gülsüm deli olmuştu. Hastalıklarla, yorgunlukla bozulan ...
Afet Muhteremoğlu, 1977
8
Yeni Mülkiye târihi ve mülkiyeliler (Mülkiye şeref ... - Sayfa 683
Bu hücum yalnız Türkiye Hududları hâricinde kalmıyor, kendi Memleketimizin içinde bile pervasızca, yüzsüzce meydana çıkıyordu. Yabancı para kuvvetinin, Osmanlı İmparatorluğu içinde ne kadar hakimane, müteazzlmâne ve yüzsüzce ...
Ali Çankaya, 1969
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 93
(bir şeyi) elde etmek için ısrarla çabalayan (kimse); (biriyle) yakın arkadaşlık ilişkisi kurmak için yüzsüzce çabalayan (kimse). ör. Amma askıntı adam, sırnaşığın biri işte. 0 askıntı olmak 1) arg. bir şeyi elde etmek için, birini tedirgin edecek denli ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Așc̦ı Dede'nin hatıraları - Sayfa 818
Binaenaleyh zuhur eden ibâre-i şerîfenin iki cihete şümulü olup birisi sâhib-i tefe'ül olan bu yüzsüz asi ki yani "Minhu bi-zâlike'l-muhtâri" ibaresinden işaret bu idi ki Cenâb-ı Hak'tan o muhtar olan zata bir inâyet- i ilâhiyyedir. İşte bu yüzsüz ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZSÜZCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüzsüzce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reklamlar denetlenmezse mağdurlar bitmez
Ama belki de karşınızda 7 yılda bir tuhaf projelerle yüzsüzce karşımıza dikilebilen ve bizi hiç yanıltmayan bir Jet Fadıl dosyası var. Defalarca kandırılmış ... «Cumhuriyet, oct 15»
2
Başlarken demiştim ki:
... kalksın ve dağılsın da; başlangıçtaki hedeflerinden yüzsüzce saparak fırsat kollayan AKP'nin “siyasal dincilik vesayeti” gelip o boşluğu doldursun, diye değildi. «Taraf, oct 15»
3
Demirtaş PKK'ya Gandi Mesajıyla Seslendi
İşte bu kadar açık ve yüzsüzce ilan edilmiş bir savaş var ortada. Türkiye savaşa ve ölüm siyasetine mahkum edilmiş durumda. 400 vekil isteyenlere ders verme ... «Amerika’nın Sesi, oct 15»
4
Bangladeş Rejimi Müslüman Kadınlardan Ne istiyor?
İslam'ın Bayan Davetçilerini Utanmadan Yüzsüzce Gözaltına Almak, Sadece Hilafet Çağrısını Güçlendirecektir! Hizb-ut Tahrir / Merkezi Medya Bürosu Kadın ... «Islah Haber, sept 15»
5
Terör ve kış turizmi
Bugün ise yüzsüzce Çat-Karlıova Karayolu'nu ulaşıma kapatıp, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarına kimlik kontrolü yapıyorlar! Ne olacak şimdi? Sarıkamış'ı kış ... «TurizmdeBuSabah, sept 15»
6
Yüzsüzlük ve arsızlık
Yaptıkları söylediklerinin tam tersi olan, buna rağmen ortaya çıkıp yüzsüzce arsızca talan ve demagojiye devam eden bir siyasi parti ve onun çanak yalayıcıları ... «Evrensel Gazetesi, août 15»
7
Devlet Bahçeli'den çok sert açıklamalar
-Tam da bu sırada, uzun bir sessizlik dönemine gömülen sözde akillerden arızalı ve defolu bir grup yüzsüzce, arsızca devreye giriyor. -Uzun bir süre önce ... «Sözcü, août 15»
8
Davutoğlu'nun hedefinde HDP vardı
“Utanmazca yüzsüzce dün, ret ve asimilasyon politikalarından bahsediyorlar. Kim bitirdi bu politikaları? Kürt yasağını kaldırdı? Yaylaları mezraları kim açtı? «Sözcü, juil 15»
9
BAHÇELİ ERZİNCAN MİTİNGİNDE KONUŞTU
Aksaray ve Nevşehir'de yüzsüzce, vicdansızca üzerimize çamur atmış, müfterilikte yeni rekorlar kırmış. Erdoğan Aksaray'da zelil bir iddiada bulunmuştur. «Milliyet, mai 15»
10
Davutoğlu: "Bizi herhangi bir şekilde durdurabildiler mi?"
Ama şimdi gelip İstanbul'da, İstanbullulardan oy istiyorlar ve sanki hiç bu şiddette payları yokmuş gibi yüzsüzce demokrasiden bahsediyorlar" dedi. Davutoğlu ... «Mynet Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüzsüzce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuzsuzce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z