Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "güçsüzce" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜÇSÜZCE EN TURC

güçsüzce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜÇSÜZCE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «güçsüzce» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de güçsüzce dans le dictionnaire turc

d'une manière faible impuissante. güçsüzce Güçsüz bir biçimde (olan).

Cliquez pour voir la définition originale de «güçsüzce» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜÇSÜZCE


Portekizce
Portekizce
bizce
bizce
düzce
düzce
edepsizce
edepsizce
gönülsüzce
gönülsüzce
görgüsüzce
görgüsüzce
gösterişsizce
gösterişsizce
gürültüsüzce
gürültüsüzce
güvensizce
güvensizce
habersizce
habersizce
hâlsizce
hâlsizce
isteksizce
isteksizce
külfetsizce
külfetsizce
merhametsizce
merhametsizce
merkezce
merkezce
sebepsizce
sebepsizce
yüzsüzce
yüzsüzce
Çerkezce
Çerkezce
önemsizce
önemsizce
İngilizce
İngilizce

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜÇSÜZCE

güçleniş
güçlenme
güçlenmek
güçleşme
güçleşmek
güçleştirme
güçleştirmek
güç
güçlü kuvvetli
güçlüğü
güçlük
güçlük çekmek
güçlük çıkarmak
güçlükle
güçlülük
güçsünme
güçsünmek
güçsüz
güçsüz düşmek
güçsüzlük

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜÇSÜZCE

Acemce
Aramîce
abece
acemice
ailece
amirce
ana düşünce
ara tümce
art düşünce
askerce
aslî düşünce
açık hece
semizce
sessizce
tedbirsizce
teklifsizce
terbiyesizce
tezce
titizce
zahmetsizce

Synonymes et antonymes de güçsüzce dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜÇSÜZCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de güçsüzce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜÇSÜZCE

Découvrez la traduction de güçsüzce dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de güçsüzce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güçsüzce» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weakly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fracamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sipaté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu ớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुबळा
75 millions de locuteurs

turc

güçsüzce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svagt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güçsüzce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜÇSÜZCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «güçsüzce» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot güçsüzce en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜÇSÜZCE»

Découvrez l'usage de güçsüzce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güçsüzce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
İnsanın dünyada olup bitenlere karşı güçsüz, aciz kalmasının bu kadar korkunç bir şey olabileceğini yaşamım boyunca hiç hissetmemiştim. Burada aydın, düşünen, tüm politik olayların dışında kalan biri, kendini işine vermiş sessiz sessiz ve ...
Stefan Zweig, 2015
2
Kırılmadık bir şey kalmadı - Sayfa 142
Bunlar çoğunluk olan güçsüz çalışkanları kollarlar. Güçlü çalışkanlar her zaman sayıca azdır. Topluma yük olan güçsüz tembellerdir. Güçlü çalışkanlar boyuna çalışır. İşleri çevirirlerken bir yandan güçsüz çalışkanları, bir yandan güçsüz ...
Özdemir Asaf, 2009
3
Şeriat, insan, ve akıl - Sayfa 80
Fakat yine istemiştir ki, insan, bu zorlukları kendi gücüyle yenemeyecek kadar güçsüz ve yetersiz olsun. Bunu anlatmak maksadiyle şöyle demiştir: ". . . insan güçsüz yaratılmıştır. . ." (Nisâ Suresi, ayet 28.) Anlaşılan o ki Tanrı, insanı aklen ve ...
İlhan Arsel, 2005
4
Sınıf Mücadelesinde Sendikalar
Bu biçimdeki sendikal örgütlenmenin işyerleri içinde güçsüz bir yapıyı ortaya koydukları, bölünmelere ve dağılmalara yol açması nedeniyle fazla tercih edilmedikleri söylenebilir. Özellikle aynı işyerinde örgütlenmeye çalışan birden çok ...
Erkan Aydanoğlu, 2015
5
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 325
Senin yüreğin insanın güçsüz insana yaptığı zorbalığa, sömürüye, horlanmaya yandı. Sömürülen sadece güçsüz insanlar mı? Bizim yüreğimiz de insanın tüm güçsüz yaratıklara yaptığı zorbalığa, hor görmeye, sömürüye yanıyor. Mesela ben ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
6
Kelile ve Dimme
İnsanlar üç çeşittir derler: Güçlü, en güçlü, güçsüz... Güçlü adam, olay çıkmadan önce tedbir alandır. En güçlü ise, daha olay olmadan önleyendir. Güçsüz ise, neyapacağını bilmez,şaşırır kalır... Sonundada yok olur gider. Bunun hakkında birüç ...
Beydeba, ‎Kıymet Pur, ‎Enver Gökçe, 2015
7
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Sonunda, kalp güçsüz bir şeydir. Bize yaşam veren şey, evet, bence, güçsüz bir şeydir. Bu nedenle yaşamımız da aslında bizim bu güçsüzlüğümüzden kaynaklanır. Böyle şeyler düşünüyordum. Yine de, diyordum kendi kendime, böyle güçsüz ...
Faruk Duman, 2014
8
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Namaz kılan miracı yaşayamaz. Mirac “B”ye aittir; o salât ikame eder! “A” secde eder ve der ki; Allahım ben çaresiz güçsüz bir şeymişim, anladım ve senin önünde eğiliyorum. Bu haliyle o çaresiz, güçsüz, zavallı, silahlarını terk etmiş bir tanrıdır!
Yılmaz Dündar, 2013
9
Jung Psikolojisi: "Bir Psikoloji & Modern Psikanaliz Kurami"
(başka açıdan) • Kendi Fahişe arketipi yüzünden güçsüz kalmış bir insana yardım talebinde bulundum mu? • Fahişe arketipinin tanımı okuyunca evet bulundum. İçinizdeki Kurban'ı anlamak için sorular: • Hayatımdaki şartlar, olaylar için ...
Carl Gustav Jung, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜÇSÜZCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme güçsüzce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Yanımdaki kadına mini etek giydirmem'
En zoru ne olurdu? İnsanların karşısında, zavallıca ve ezik büzük ölmek istemedim Canan. Bu çok zor, zoruma giderdi. Güçsüzce, çaresizce gitmek, ölmek bana ... «Posta, oct 14»
2
M.Nedim Hazar
Şüphesiz burada bahsedilen güçsüzce bir baş eğiş ya da rıza gösteriş değildir. Sineye çekmek ile sabretmek farklı şeylerdir. Yüce Kitab'ımız son derece net ... «Zaman Gazetesi, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güçsüzce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gucsuzce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z