Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yüzsüz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YÜZSÜZ EN TURC

yüzsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YÜZSÜZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yüzsüz dans le dictionnaire turc

sans visage Sans visage. Imperturbable, insupportable, indifférent, effronté. yüzsüz Yüzü olmayan. / Utanmaz, sıkılmaz, çekinmez, arsız.

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZSÜZ


akıcı ünsüz
akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
bükümsüz
büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
dönüşsüz
dönüşsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
düğümsüz
düğümsüz
düğünsüz
düğünsüz
düşsüz
düşsüz
faulsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
gönülsüz
gözsüz
gözsüz
pürüzsüz
pürüzsüz
sözsüz
sözsüz
yüzsüz yüzsüz
yüzsüz yüzsüz
çöpsüz
çöpsüz
çözümsüz
çözümsüz
çürüksüz
çürüksüz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZSÜZ

yüzleştirmek
yüz
yüzlü yüzlü
yüzlük
yüzlük birimler bölüğü
yüzme
yüzme havuzu
yüzme kesesi
yüzmek
yüznumara
yüzsüz yüzsüz
yüzsüzce
yüzsüzleşme
yüzsüzleşmek
yüzsüzleştirme
yüzsüzleştirmek
yüzsüzlük
yüzü açılmak
yüzü ak
yüzü ak olsun

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZSÜZ

görgüsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gümrüksüz
gümüşsüz
gürültüsüz
güçsüz
hoparlörsüz
hoşgörüsüz
hükümsüz
hüzünsüz
ikiz ünsüz
işsiz güçsüz
koruyucu ünsüz
köksüz
köpüksüz
körüksüz
kükürtsüz
kültürsüz
ıslıklı ünsüz

Synonymes et antonymes de yüzsüz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZSÜZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de yüzsüz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YÜZSÜZ

Découvrez la traduction de yüzsüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yüzsüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüzsüz» en turc.

Traducteur Français - chinois

不要脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvergonzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shameless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेशर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесстыдный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desavergonhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জাহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éhonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahu malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schamlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥知らずな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수치를 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora duwe isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्लज्ज
75 millions de locuteurs

turc

yüzsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spudorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwstydny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсоромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerușinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναίσχυντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaamtelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skamlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skamløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüzsüz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZSÜZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yüzsüz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yüzsüz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZSÜZ»

Découvrez l'usage de yüzsüz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüzsüz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yüzsüz Hayat
Çoğu insan büyük bir yüzsüzlükle diğer yüzsüz insanlara biat ederek hayatta hep köle ve onursuz olmayı seçer. Bu insanların kalbi yoktur, korkaktırlar. Hayatları hep el etek öperek soytarılık yaparak geçer, sevgisizdirler. Aşksızdırlar. Her gün ...
Adnan Gerger, 2015
2
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 120
Davet edilmediğin yerlere gitme Herkesin burnunun dibinde bitme Gelecek misafir olursa erkenden yatma O bugün gelsin ki sen de yarın git. Herkes yüzsüz derse yüzsüz olursun Yüzsüz olarak bu dünyada kalırsın Ecel gelip ömrün sona ...
Niyazi Özkan, 2013
3
Așc̦ı Dede'nin hatıraları - Sayfa 818
Binaenaleyh zuhur eden ibâre-i şerîfenin iki cihete şümulü olup birisi sâhib-i tefe'ül olan bu yüzsüz asi ki yani "Minhu bi-zâlike'l-muhtâri" ibaresinden işaret bu idi ki Cenâb-ı Hak'tan o muhtar olan zata bir inâyet- i ilâhiyyedir. İşte bu yüzsüz ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
4
Delikır ile kırmızı başlıklı seyirci - Sayfa 240
YÜZSÜZ SÜHTÜjtön Tuborg'daydı. Allan Er- bulak ve Metin Serezli topluluğu , Türk Tuborg Bira ve Malt fabrika - sında tesisleri gezdiler ilgilile rden geniş bilgi aldılar .Allan Erbulak yi ne (atlı esprileri ile herkesi gıdmekten kırıp geçirdi.
Füsun Erbulak, ‎Altan Erbulak, 1989
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 678
157) yüzsüz yüzsüz Utanmaz ve pişkin bir biçimde. Sırıta sırtta döndü, kan çekiyordu tabii, şimdi ona oğlanın deminki ukalalıkları sevimli geliyordu, ama gömlek cebinden bir sigara çıkartmış, yüzsüz yüzsüz yakmaya hazırlandığını görünce ...
Necmi Akyalçın, 2007
6
Bulgaristan Türk halk edebiyatı metinleri - 2. cilt - Sayfa 67
YÜZSÜZ KİM Yeni gelin, özene bezene tatlı yemekler yapmış. Kaynatasının önüne ilk sofrasını çıkarmış. Aile toplanmış, henüz eve ahşmayan utangaç gelinle yemeklerini yemeğe başlamış. Sıcak çorba kaynatanın ağzını yakmış. Şaşkınlıkla: ...
Nimetullah Hafız, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1990
7
Filistin Cephesi İhaneti
Bu arsız, yüzsüz, liyakatsiz çapulculara karşılık; babaları yaşında olan Mareşal Falkenhayn'ın kariyeri ve liyakati karşılaştırılması bile abestir. Arsız, yüzsüz, liyakatsiz ve çapulcu sürüsü Siyonist Kamal, İsmet ve Fevzi daha protein ve kıçları b.
Özden Aydın, 2015
8
İstanbula Hasret
İğrenç iğrenç lâfatmalar, ahmak ahmak her dilden lügat paralamalar, kötü kötü sırnaşmalar, soğuk soğuk nükte hamaratlığına yeltenmeler, tenhadaki aptal aptal esnemelere karşılık halk içinde yüzsüz yüzsüz sarmaş dolaş yürümeler, filân, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 405
Nikah Masası: Terk edilen kişinin utanmadan, yüzsüz yüzsüz oraya gidip, bir de orada şahit olarak oturmak istediği yer. Nikah Sofrası: Nikahtan sonra terk edilen kişinin, “Çal kemancı”, “Doldur be meyhaneci” gibi cümleleri sarf ettiği ortam.
Mustafa Çay, 2011
10
Türkische Grammatik - Sayfa 275
Oma Fatma geht jeden Tag von Tür zu T ür, (2) Ali yüzsüz yüzsüz güldü, Ali hat ganz unverschämt gelacht, (3) Hans kendi kendine Türkçe ögreniyor, Hans lernt ganz allein Türkisch, (4) Yanyana oturalim. Setzen wir uns nebeneinander, (5) Ali ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZSÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüzsüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aydın Doğan'ın yüzsüz tetikçisi!
Aydın Doğan'ın yüzsüz tetikçisi! Aydın Doğan'ın “garsonu” lakaplı aslında ucuz tetikçisi Ahmet Hakan bugün pişkince bir yazı yazmış. Konu Ak Parti'nin bayram ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
2
Polis, yüzsüz afişleri 'Erdoğan'a hakaret' iddiasıyla topladı
İstanbul Üniversitesi'nin açıldığı ilk gün, polisin de "üniversite mesaisi" başladı. Yüzü olmayan bir siluetin yer aldığı ve üzerinde "Savaşıma feda ol!" yazılı afişler ... «soL Haber Portalı, sept 15»
3
Yurtdışı bahise ödediğimiz paranın büyüklüğü yüzsüz listesinde çıktı
Vergi yüzsüzleri listesindeki İngiliz bahis şirketi Sportingbet'in ödemediği borç 440 milyon TL. Bu vergi ve cezanın olması için İngiliz şirket Türkiye'den yıllık 500 ... «HABERTURK, sept 15»
4
Yüzsüz dolandırıcı şehidin ailesini istismar etti
Harran'da kendisini asker olarak tanıtarak geçen hafta şehit olan uzman çavuşun ailesinin evinde birkaç gün kalan kişi, polis ekiplerince gözaltına alındı. «BUGÜN, août 15»
5
Bahçeli PKK ve HDP'lilere yüzsüz dedi
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, "Yüzsüzlük terörün yüz görümlüğü, arsızlık hıyanetin tutunduğu daldır. Bir yanda 'barış' diyorlar, diğer yanda fistan giyip ... «Ensonhaber, août 15»
6
Çin'de "Yüzsüz" Çalışma Günü
Çin'deki firmalar bu durumu “No-face day” (yüzsüz gün) adından bir buluş ile çözmüş gibi duruyor. Çin'in Hebei bölgesinde, Handan kentinde bulunan ve ... «Webtekno, juil 15»
7
Eski vekilden Kılıçdaroğlu'na: Yüzsüz!
CHP'li eski vekil Canan Arıtman, Kemal Kılıçdaroğlu'nun koltuk pazarlığı yapmasını yüzsüzlük olarak nitelendirerek, “CHP kesinlikle AKP ile koalisyon ... «Sabah, juin 15»
8
Yüzsüz, utanmaz, dinazor!.. Elif Çakır, Hasan Cemal'e çift daldı
Hasan Cemal'i, "yüzsüz, utanmaz, felaket tamtamcısı" olarak tanımlayan Elif Çakır, "Bal gibi biliyorsunuz ki Tayyip Erdoğan da Ahmet Davutoğlu da Türkiye ... «SuperHaber.tv, juin 15»
9
En yüzsüz hırsız
En yüzsüz hırsız. Bursa'da hastanelerdeki doktor odalarından para çalan İsmail G. yakalandı. Zanlı adliyeye giderken, "Cezaevi iyidir, özledim havasını" dedi. «Haber7.com, juin 15»
10
'400 milletvekili isteyip, 4 yüzsüz, vicdansız, ve rüşvetçi eski bakanı …
Misafirliğin dibini boyladılar. Çankırı'nın servetini hortumladılar. 400 milletvekili isteyip, 4 yüzsüz, 4 vicdansız, 4 rüşvetçi eski bakanı görmezden mi gelelim? «Radikal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüzsüz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuzsuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z