QUE SIGNIFIE АФРОНТ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «афронт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de афронт dans le dictionnaire ukrainien
afront, u, h., zast. Image publique, négligence. Ce qui veut dire avant Leontovich, je n'ai pas compris quelque chose de votre lettre (Kotsyub., III, 1956, 358). афронт, у, ч., заст. Публічна образа, зневага. Що значить афронт Леонтовича, я щось не зрозумів з Вашого листа (Коцюб., III, 1956, 358).
Cliquez pour
voir la définition originale de «афронт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АФРОНТ»
Découvrez l'usage de
афронт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
афронт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Формирование русского дипломатического языка - Сторінка 99
Заимствование афронт регистрируется лишь в Новом словотолкователе Яновского 1803 (ч. 1, с. 292): «Афронт. Фр. Стыд, презрение, поношение, оскорбление, обида, причиненная кому-либо на словах или на деле», в Словаре ...
Федор Павлович Сергеев, 1978
2
Апhсуа бызшẇа ажẇар: П-Ць - Сторінка 207
Афронт шыоа аиасра. 2. А5а иахь зхы хоу ар ахьтэоу реагьхьа. ‚Уи гдшошоала афронт даваланы днеиуеит. Адивизиа афронт ху-километрк инадоит. З. Командайаттаоьтк ннапаТ1а1'‹а икоу ар гупдкуа ахьеибашьуа араион.
К. С. Шьакрыл, В. Ḣ Конйьариа, 1987
3
Исследования по языку советских писателей - Том 1 - Сторінка 189
Кюхля, Петербург, 1; это же слово — в записке Ермолова Похвисневу. — Там же, Кавказ, 12); «афронт («Сен- Джемс послал свое неодобрение, и афронт налицо». — См. Ваз.- Мухт., гл. 7, 7; «Генерал выражался по-военному.
Степан Григорьевич Бархударов, Виктор Давидович Левин, 1959
4
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 251
І маєш — отакий афронт! Отакий страхітливий афронт! Перший наркоман з городу (гукаєз зали). Який там ще афронт? А- а, фронт виборчих перегонів? Коліс наковтався, абощо? Янкель. Вай вейзмір! Афронт — то є не фронт, ...
5
Мишука Налымов: Заволжье
Когда громыхнули вдали два выстрела, он сразу присел, бормоча: — Афронт, афронт, — ух, пронеси, пресвятая богородица. Но выстрелы не повторялись, погони не было слышно, и Мишука осмелел — опять начал ругаться, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
вопил князь Яков. — Учинен мне великий афронт... — Камрат, — возразил царь, — на князякесаря где сыскать управы, кроме Бога? Я ведь и сам человек подневольный, у его величества в команде состою. Да и какой афронт?
Дмитрий Мережковский, 1905
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 130
МугИ.) АрпгошЧе; как Афродйта арНгоШ818сН, \У1е Арг1Гос111е. афродитйческий, -ая, -ое (Аа^.; Аиххрг. -[фро]-) Аркгойке Ье&еДетк арг1госИ818сп. афронт (т, С5§ -а, Р5§ об -нте, Аиххрг. -[н'т']-) (Ьискхрг.) АгТгоШ; сделать кому-н.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
8
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
АФРИКАМ материк и часть света. АФРОНТ м. фрнц. обида личная, оскорбление чести, бесчестье. Позор, посрамление. Потерпеть афронт. АФТЫ мн. ж. мед. язвинки, большею частью нарывчики во рту, не проникающие глубже ...
Даль Владимир Иванович, 2012
9
Поэты "Искры." - Том 1 - Сторінка 228
И перед ними-то. . . и вдруг передо мной — Афронт какой! На сцену выскочил какой-то вольтерьянец И грубо начал так. . . Афронт, совсем афронт! Графиня-бабушка Как?! Губернатору корнет не сделал фронт! Тесак ему и ранец!
Исаак Гргорьевич Ямпольский, 1955
10
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Шишк. Ем. Пугачев. [Директор театра] разо слал бесплатные билеты на премьеру всем депутатам Штагов, но от них получил страшнейший афронт: скупые депутаты вернули билеты обратно директору. Булгаков, Жизнь г. де ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АФРОНТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
афронт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Спартак" в положении "нет игры"
Но перед этим был "Анжи", и вот – новый афронт. Третий подряд. Похоже, "Спартак" угодил в положение "нет игры" – худшее, что могло случиться при ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
Латвийский публицист: под вопли о «коварном Путине» Большой …
Так боролись с Россией, так боролись, а тут такой афронт — резать собрались одновременно с ней. И все это — под вопли о коФарном Путине… «EADaily, sept 15»
"Нормандская встреча" без Путина: над Кремлем не каплет?
Одни аналитики увидели в отсутствии приглашения Путину публичный афронт. Высказывалось даже предположение, что он сильно обидится и ... «BBC Russian, août 15»
На чьи мозоли наступила Елена Тищенко?
... продолжаешь издавать газетенки и писать пасквили за счет преступника, а тут такой афронт. Бывшая единомышленница скопом выводит на чистую ... «Номад, août 15»
Эксперт: Правительству не стоит лезть в карман пенсионеров
Александр, как вам кажется, есть ли шанс у инициатив такого рода пробиться через афронт со стороны «защитников народа» в Госдуме и ... «Федеральное агентство новостей No.1, juin 15»
Остров свободы от китайских кораблей
Однако с военными связями произошел афронт: во второй половине прошлого года Гавана установила вначале тайные, а потом и явные контакты с ... «Новая газета, juin 15»
Одиночество Царя. Итальянский выбор: "Правильно и …
Бесполезный афронт Запада завершился тем, что была наказана память, глубокая идентичность страны, и остается угроза, что отсутствие ведущих ... «Inopressa, mai 15»
Путин теряет Черноморский бассейн
В румынском случае это первый визит главы государства в Киев за семь лет, в турецком - очередной афронт Москве. В более широком контексте ... «Деловая столица, mars 15»
Непохвала глупости
Андрей Киска, президент Словакии, у которой с Чехией все-таки совершенно особые отношения, не допускающие даже намека на афронт, решил ... «Радио Свобода, janv 15»
Лавров: слова Яценюка о статусе Украины - "прямой афронт …
Не могу расценить такие действия, иначе как прямой афронт президенту страны", — заявил Лавров в интервью телепрограмме "Право знать" на ... «РИА Новости, sept 14»
