Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "алло" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АЛЛО EN UKRAINIEN

алло  [allo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АЛЛО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «алло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de алло dans le dictionnaire ukrainien

Allo, Vig. Il est utilisé lorsque vous contactez une personne au cours d'une conversation au téléphone dans le sens de l'écoute, écoutez. - Bonjour! S'il vous plaît cinquième! - Cinquième? Dans le combiné il y avait une respiration tranquille (Kucher, Chernomorets, 1956, 28). алло, виг. Уживається при звертанні до особи під час розмови по телефону в значенні слухаю, слухайте. — Алло! Прошу п’ятий! — П’ятий? В телефонній трубці почулося спокійне дихання (Кучер, Чорноморці, 1956, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «алло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АЛЛО

алича
алкалоїд
алкалоїдний
алкоголізм
алкоголік
алкоголічка
алкоголічний
алкоголь
алкогольний
аллах
алмаз
алмазний
алмазник
алогізм
алогічність
алогічний
алое
алоевий
алопат
алопатія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АЛЛО

агакало
айкало
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
боже тіло
білило
біло

Synonymes et antonymes de алло dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЛЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de алло à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АЛЛО

Découvrez la traduction de алло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de алло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «алло» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

你好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡hola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमस्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Allo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hallo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こんにちは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin chào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs

ukrainien

алло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεια σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de алло

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АЛЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «алло» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot алло en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АЛЛО»

Découvrez l'usage de алло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec алло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Алло!
Воображаю, как она там беснуется у своего конца проволоки: – Алло! Я вас слушаю. Почему вы молчите?! Ах ты, господи! Барышня! Этоцентральная? Почему вы нас разъединили?! Дайте номер 54-27. А телефонистка, наверное ...
Аркадий Аверченко, 2014
2
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
введён С. Ханеманном для противопоставления гомеопатии аллопласт [алло- + -пласт] имплантат из инертного материала аллопластика [алло- + пластика] 1. замещение дефектов или исправление деформаций с ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
3
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
/В. Маяковский. Летающий пролетарий/; Даша молча глядела, как отец крутит ручку телефона, кричит: – Алло, алло! /Б. Горбатов. Даша/; На другой день он не стал дожидаться, когда позвонит жена, набрал номер сам. – Алё ...
Вадим Меликян, 2015
4
Пьесы:
"Армавирский литературный понедельник". Алло! Алло!!! 5-й репортер. Алло! Алло! Алло! Волна 44 метра. "Известия чикагского совета"... Воскресить! 6-й репортер. Алло! Алло! Алло! Волна 115 метров... "Римская красная газета".
В. В. Маяковский, 1976
5
Южное лето (Читать на Севере)
Тревога. Мне очень нравятсялюди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. –Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? –Да! Да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да.Это я. –Ябыл у твоей мамы. Алло! Миша ...
Михаил Жванецкий, 2015
6
Афоризмы и миниатюры
Николай Векшин. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет, это не Евпатория. – Алло! Алло! Евпатория? Евпатория? – Нет. Это психбольница. – Алло! Алло! Ленинград?
Николай Векшин, 2014
7
Повесть о потерянном времени
Алло, здравствуйте! – говорит мне женский голос. – Здравствуйте, чем могу Вам помочь? – Алло! – Здравствуйте, слушаюВас! – Вы меня слышите?Алло! – Да, я Вас слышу, задавайте Ваш вопрос, пожалуйста! – Алло, я вас не ...
Чертков, Сергей, 2014
8
Одесский телефон
Тревога. Мнеочень нравятся люди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. – Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? –Да, да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да.Это я. –Ябыл у твоей мамы. Алло! Миша ...
Михаил Жванецкий, 2015
9
Избранное (сборник)
Мне очень нравятся люди, которые тревожно говорят. Внезапно среди тишины звонок. – Алло! Алло! Алло! Алло! Миша? Миша? – Да, да! – Алло! Алло! Миша? Это Миша? – Да, да. Это я. – Я был утвоей мамы. Алло! Миша, как ты ...
Михаил Жванецкий, 2015
10
Матильда: - Сторінка 45
Це було нелегко, та врештірешт дівчинка з цим упоралася. — Алло, алло, алло! — гукнув їй птах. — Алло, алло! — Заткнися, телепню! — відповіла Матильда й пішла змивати з рук сажу. Увечері, коли мати, батько, брат і Матильда, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЛЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme алло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Алло, Путин»: Почему нужно отказаться возвращать кредит РФ …
Об этом написал Игорь Бураковский, экономист, директор Института экономических исследований и политических консультаций, информирует ... «Экономические известия, sept 15»
2
Мобильный скандал: Kcell защищает свой тариф "Алло
Компания Kcell принимает ряд мер, чтобы защитить своих абонентов от нападок конкурентов. Об этом сотовый оператор сообщил в официальном ... «Казахстанский портал NUR.KZ, août 15»
3
Алло, президент! Parte IV
В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной заканчивает знакомство со всеми президентами команд Примеры. «Football.ua, août 15»
4
Алло, президент! Parte III
В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной продолжает знакомство со всеми президентами команд Примеры. «Football.ua, juil 15»
5
Алло, президент! Parte I
В августе примет старт 85-й чемпионат Испании по футболу. Испанский связной традиционно знакомит читателей со всеми президентами клубов ... «Football.ua, juil 15»
6
УАДМ: продажи Rozetka.ua в 2014 г. составили $297,8 млн …
... продаж онлайн-магазина Rozetka в 2014 году составил 297,8 миллионов долларов, а его ближайшего конкурента «Алло» - 9,5 миллионов долларов. «Новости Украины | БИЗНЕС, juil 15»
7
Алло, милиция?
Станции метро, вокзалы, суды, административные здания. Харьковская милиция всё чаще получает информацию о заминированиях в городе. В июле ... «ИА МедиаПорт, juil 15»
8
Сеть мобильных терминалов "Алло" зарегистрировала торговый …
Розничная сеть мобильных терминалов “Алло” (Днепропетровск) зарегистрировала в Украинском институте интеллектуальной собственности ... «FINANCE.UA, juil 15»
9
Мережа мобільних терміналів "Алло" зареєструвала …
Роздрібна мережа мобільних терміналів “Алло” (Дніпропетровськ) зареєструвала в Українському інституті інтелектуальної власності (Укрпатент) знак ... «Finance.ua, juil 15»
10
/ "Алло, дурдом?": российский пропагандист Соловьев называет …
Подобным образом Соловьев отреагировал на появившийся в российской оппозиционной "Новой газете" материал, посвященный захваченным на ... «Joinfo.ua, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Алло [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/allo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur