Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "біло" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БІЛО EN UKRAINIEN

біло  [bilo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БІЛО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «біло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bilo

Било

Bilo - un village dans la région de Dobritsky en Bulgarie. Faites partie de la communauté Kavarna. Би́ло  — село в Добрицькій області Болгарії. Входить до складу общини Каварна.

définition de біло dans le dictionnaire ukrainien

blanc Pral. à blanc 1. Et dans le jardin Kalinonka a fleuri blanc (Chub., V, 1874, 189); Les pommiers respirent en couleur, rosée, rouge, blanc (figure II, 1956, 241); // dans le signe deviné dire Partout était blanc; La neige semée (Kotsyub., I, 1955, 84) BILO ... La première partie des mots compliqués, qui correspond au mot blanc en 1 valeur, par exemple. blanc et blanc, blanc. біло. Присл. до бі́лий 1. А в городі калинонька зацвіла біло (Чуб., V, 1874, 189); Яблуні дихають цвітом, росяно, червоно, біло (Мал., II, 1956, 241); // у знач. присудк. сл. Всюди було рівно, біло; сніг сіяв (Коцюб., І, 1955, 84).

БІЛО… Перша частина складних слів, що відповідає слову бі́лий у 1 знач., напр.; білоколо́нний, білоті́лий.

Cliquez pour voir la définition originale de «біло» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІЛО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІЛО

білля
білобандит
білобог
білобокий
білобородий
білобрівка
білобровий
біловерба
біловидий
біловинники
біловолосий
біловус
біловусий
білогвардієць
білогвардійка
білогвардійський
білогвардійщина
білоголова
білоголовець
білоголовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІЛО

зніяковіло
зраділо
зрозуміло
зріло
кіло
міло
набіло
невміло
незрозуміло
непорозуміло
несміло
неуміло
обважніло
одерев’яніло
озвіріло
осатаніло
осиротіло
оскаженіло
осовіло
осіло

Synonymes et antonymes de біло dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de біло à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БІЛО

Découvrez la traduction de біло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de біло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «біло» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały
50 millions de locuteurs

ukrainien

біло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de біло

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «біло» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot біло en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛО»

Découvrez l'usage de біло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec біло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вопрос: Там, где Ви работали в деревне, било ли сопротивл ение колпективизации вооруженное? Ответ: Вьшали. Назьшали бандитизмом. Вопрос: У Вас значит. Ответ: Там било, конечно. Вистрели ночью раздавались. Стреляли ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Дєло било к вєчєру, ім надо било виіґрать врємя і потом попитаться к ночі прорваться. Долго грімєлі вистрєли на хуторє. Оуновцев било чєтвєро, а огонь вьолся с сємі точєк. Нічєго поначалу нє мог понять Сєліванов, і всьо вияснілось ...
Богдан Савка, 2009
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 223
За вшиткі пожиткі І що нам билі обруси, Вшитко то било хрещате; 4. І що нам билі тарелі, Вшитко то било точене; 5. І що нам билі лижочкі, Вшитко то било цінове; 6. А що нам билі напої, Вшитко то било мід, вино, Мармазінка, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...
Днепра Тясмином до Калантаева и до Чигрина проходили в Крилове дубом чрез прорву оной Панской Апостоловой гребли, куда било и плити з Войтова и Калантаева сел до Власовки и Кременчука. Многие люде Тясмином чрез ...
A. Pyvovar, 2003
5
Istorija najvažniji politični evropejski piključenija ot ... - Сторінка 43
Било є ту различити планова, и зпредложенїя, нао што є и различити било умова. ИзмеЂ други устанеНей, говореіїи и доназиваюііи, да неїїеґ добро бити, ане се воинство далъ у'неизмвримо царство стане 1упуштати, него да би ...
Georgije Magarešević, 1823
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
В середине ее бил притвор с лавками под стенами и столом в углу - совсем как в крестьянских избах. Сама часовня, как и ее' притвор, бмла увешана старинними иконами ХVI1-ХVШ века, попавшими сюда, видимо, из церкви, ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
7
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 76
У Васка у татарина — овем. двадцатєро, ягна/п сєголєтнихь пятєронадцатєро; у па- сєци улєвь двадцат со бчолами наголову вибили; у гумнє проса стогов два, в которьіх било коп пятдєса/п; у Игната с Крємяноє взели и пограбили, ...
M. H. Krykun, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
8
Держава і церква в Україні за радянської доби: збірник ...
У ньому розглядаються взят1 з доступного для доследнищ рукопису Типографського уставу (ТУ) уставт клепания за допомо- гою бил. Мале, або ручне било, — це шструмент, який нагадуе собою тип двовеслово"! дошки з BHpi30M ...
Володимир Олександрович Пащенко, 2008
9
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
М.Лучкай першим засвідчив, що умовному способу властивий час, тому описав форми "імперфекта": бил бих, бип би єсь, бил би (однина) і били би єсме, били би єсте, били би (множина), а також "плюсквамперфекта": бил би бил см, ...
Halyna Macjuk, 2001
10
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 141
Комиссари отрядов систематически проводили инструктивние совещания агитаторов и пропагандистов, таких совещаний било проведено 34. С вновь принятими в отряди специально проводились беседи о задачах и методах ...
A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme біло est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У неділю з Землі можна біло побачити "кривавий" Місяць
У ніч на понеділок, 28 вересня, жителі Землі могли спостерігати за рідкісним небесним явищем під назвою «Кривавий Місяць», яке трапляється раз у два ... «Вінниця Ок, sept 15»
2
Вибори до Рівнеради: «біло-сердечні» роблять ставку на …
Рівненський осередок партії «Батьківщина» назвав імена майбутніх кандидатів до Рівненської міської ради. Як інформує кореспондент ERVE.UA, після ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»
3
Нонконформізм у біло-золотому інтер'єрі
Дзеркальна зала Палацу Потоцьких – перлина музею львівської Галереї Мистецтв. Оздоблена в стилі рококо, вона сяє позолотою та кришталем, що ... «espreso.tv, sept 15»
4
Хто розірве "біло-блакитний" зашморг Януковича
"Колишні "біло-блакитні" виборці, які не хочуть Опоблок, обиратимуть між ще одними екс-регіоналами з "Відродження" та принципово новою партією ... «espreso.tv, août 15»
5
Тренер «Ворскли» зробив сигнальний жест скептикам, які …
Тренер полтавської «Ворскли» Василь Сачко передав привіт скептикам, які не вірили у перемогу команди біло-зелених. Нагадаємо, у грі на полтавському ... «Интернет, août 15»
6
"Динамо" перемогло "Дніпро" і достроково стало чемпіоном України
Київське "Динамо" достроково стало чемпіоном України. "Біло-сині" перемогли резервістів дніпропетровського "Дніпра" у матчі 24-го туру чемпіонату ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
7
Вчені пояснили, як "сови" і "жайворонки" бачать скандальне …
Дослідники звернули увагу, що біло-золотим одяг частіше бачать "жайворонки". Серед обстежених "жайворонки" були представлені в основному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
8
"Дніпро" переписує свою історію. "Синьо-біло-блакитні" - у фіналі …
"Дніпро" обіграв у матчі-відповіді півфіналу Ліги Європи, який відбувся 14 травня в Києві, італійський "Наполі" і вперше у своїй історії вийшов у фінал ... «Newsru.ua, mai 15»
9
Двозначність, або Біло-чорне в дерегуляції Закону № 1546
Нещодавно у другому читанні було прийнято Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо децентралізації ... «Хрещатик, mai 15»
10
Путінських байкерів чекав під Мінськом танк з українським та біло
Громадські активісти Ольга Миколайчик, Андрій Мельников і Леонід Кулаков підготували до зустрічі "Нічних вовків" плакат "Окупанти — геть", та портрет ... «Телеканал новин 24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Біло [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bilo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur