Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "аморфний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АМОРФНИЙ EN UKRAINIEN

аморфний  [amorfnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АМОРФНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «аморфний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amorphe

Аморфний

Amorphe - informe; celui qui n'a pas de structure cristalline. Une substance amorphe dans laquelle les atomes ne forment pas une structure régulière. Toutes les substances amorphes solides sont métastables et peuvent être considérées comme des liquides super-refroidis. Une caractéristique des corps amorphes solides - fondre dans une certaine gamme de température. Cela les rend différents des cristaux fondant à une température fixe. Амо́рфний — безформний; той, що не має кристалічної будови. Аморфною є речовина у якій атоми не утворюють регулярної структури. Всі тверді аморфні речовини метастабільні і можуть розглядатися як переохолоджені рідини. Характерна особливість твердих аморфних тіл — плавлення в певному температурному інтервалі. Цим вони відрізняються від кристалів, що плавляться при фіксованій температурі.

définition de аморфний dans le dictionnaire ukrainien

amorphe, a, e.1. chem., géol. Qui n'a pas de structure cristalline. Il y a des corps cristallins et amorphes, c'est-à-dire ceux dans lesquels il n'y a pas de symétrie dans l'arrangement des atomes ou des molécules (Nauka .., 10, 1956, 10); Des exemples de corps amorphes peuvent être le verre, les résines et les plastiques (Turning Case ..., 1957, 39) .2. des livres Sans forme, vague. L'histoire [Ivan Le "Intégral"] est de composition amorphe, n'a pas une intrigue claire (Est ukrainien Lit., II, 1956, 546) Les langues amorphes sont les mêmes que les langues isolantes (voir Fig. аморфний, а, е.

1. хім., геол. Який не має кристалічної будови. Існують тіла кристалічні і аморфні, тобто ті, в яких відсутня симетрія у розташуванні атомів або молекул (Наука.., 10, 1956, 10); Прикладами аморфних тіл можуть служити скло, смоли та пластмаси (Токарна справа.., 1957, 39).

2. книжн. Безформний, розпливчастий. Повість [Івана Ле "Інтеграл"] композиційно аморфна, не має чіткого сюжету (Іст. укр. літ., II, 1956, 546).

∆ Амо́рфні мо́ви — те саме, що Ізолю́ючі мо́ви (див.

Cliquez pour voir la définition originale de «аморфний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АМОРФНИЙ


барельєфний
barelʹyefnyy̆
горельєфний
horelʹyefnyy̆
підшефний
pidshefnyy̆
рельєфний
relʹyefnyy̆
трафний
array(trafnyy̆)
трефний
array(trefnyy̆)
филозофний
array(fylozofnyy̆)
фототелеграфний
array(fototelehrafnyy̆)
шапірографний
array(shapirohrafnyy̆)
шлейфний
array(shley̆fnyy̆)
штофний
array(shtofnyy̆)
штрафний
array(shtrafnyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АМОРФНИЙ

амоніак
амоній
амонійний
амоніт
амоніти
амонал
аморалізм
аморальність
аморальний
аморально
амортизатор
амортизаційний
амортизація
амортизований
амортизувати
амортизуватися
аморфність
амофос
амофосний
ампір

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АМОРФНИЙ

ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ясночервоний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Synonymes et antonymes de аморфний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АМОРФНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de аморфний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АМОРФНИЙ

Découvrez la traduction de аморфний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de аморфний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аморфний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

非晶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amorfo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amorphous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متبلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аморфный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amorfo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amorphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amorfus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amorph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アモルファス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무정형의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amorf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô định hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக உருவமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकारहीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekilsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amorfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amorficzny
50 millions de locuteurs

ukrainien

аморфний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amorf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amorfe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amorf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amorf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de аморфний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АМОРФНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «аморфний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot аморфний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АМОРФНИЙ»

Découvrez l'usage de аморфний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аморфний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... проміж, серед П one — а thousand один з тисячі [9'mлn] amongst див. among [9'mлmst] amorphism 1. аморфність; аморфний стан 2. безформність [з'mo:fizom lo'mo:rf-] amorphization аморфізація, аморфування// заморфування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Розм1щуючись в граничних областях, -низькомолекулярний компонент знижуе м1Жланцюгову взаемодш (зменшуе В1льну енерпю гранищ роздйау кристалл — аморфна части- на) 1 сприяе трансляцшному перемщенню ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1984
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85
... 2. закоханість. amorphous (d mОfds] а 1. безформний, аморфний; — сlouds безформні хмари; 2. хаотичний; нечіткий, неясний; — plans нечіткі плани; 3. тех., біол. аморфний, некристалічний. amortization [d"mОtal zelS(a)n, "x mО-] ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(галузь досліджень) magnetics аморфний - amorphous magnetism атомний - atomic magnetism властивий - intrinsic magnetism — електронів провідности itinerant-electron magnetism залишковий - remanent [residual] magnetism, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 144
... amorphism аморфізм 3779 amorphous аморфний 3780 amorphously аморфно 3781 amorphousness аморфність 3782 amorphus amorphus 3783 amorphuses amorphuses 3784 amortisation амортизація 3785 amortise амортизувати ...
Nam Nguyen, 2014
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Таким чином, при синтезі ортосилікату кальцію з аморфного двоокису силіцію при температурах нижче 1160° утворюється стійка В-модифікація, не здатна переходити в Y-модифікацію навіть при повільному охолодженні.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 316
Текст же, цілком підкорений мелічній основі, складається із недоспівувань, повторів, вставних слів, він аморфний та слабо упорядкований за структурою. Причому до такої міри, що іноді непросто буває не лише встановити його ...
Іваницький А. І., 2009
8
Хронос: - Сторінка 196
—Яка ж це людина — це куропітек аморфний! Наочний екземпляр для новачків, щоб техніки безпеки дотримувались, — старший майстер гойднув ногою на підлозі слиз. — Поглянь уважніше, — мовив священик. На місці жовтка ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия
Слід підкреслити, що цей вплив може бути різним у випадку аморфних і КП, що пов'язано з особливостями їх будови. У багатьох випадках введення наповнювачів в аморфні полімери приводить до збільшення їх температури ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1969
10
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1597
Спочатку такі частинки знаходилися в аморфному стані, а після інтенсивного електронного опромінювання вони давали мікродифракційну картину СЗАНВ. Смуги на рис. 13 являють собою тріщини в цій плівці. При висушуванні ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АМОРФНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аморфний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не Путч народив нашу Незалежність, а навпаки - Олександр …
Не якийсь аморфний безадресний процес. Ну як можна назвати цей період періодом гниття, якщо з 1989-го по 1991-й народ тричі проголосував на ... «Укрінформ, août 15»
2
ЗМІ: влада запускає проти Опозиційного блоку нову партію "Наш …
"Поки "мерський" проект на вигляд дуже вже аморфний. - Чергова партія колишніх і нинішніх чиновників, які, щоправда, намагаються себе показати ... «Украинские Новости, août 15»
3
Про Конституцію і державну машину
Звісно, самоорганізація може зробити аморфний тиск суспільства на владу трохи сильнішим, впорядкованішим, може генерувати цунамі революцій, ... «Українська правда, juil 15»
4
Концептуальні проблеми регіональної політики і децентралізації …
На сьогодні статус територіальної громади в законодавстві має вкрай аморфний та незавершений характер, а її роль у практиці здійснення місцевого ... «Журнал "Віче", juil 15»
5
Звинувачення Глави НКРЕКУ за безпідставне підвищення тарифів
У підсумку, зазначається у листі до президента, НКРЕКУ перетворився в "аморфний і недієздатний орган". - В Комісії не проводяться щотижневі ... «UkrMedia, avril 15»
6
Фейк російських ЗМІ: «Кібер-Беркут» «викрив» українську …
... Гуменюк, наводять її «цитати» на кшталт: «народ майже наполовину продажний, завжди незадоволений і аморфний, а голоси дуже легко купити». «Радіо Свобода, mars 15»
7
"Слідство. Інфо": Злочин і кара
І саме вона розбудила політично-аморфний Дніпро. Винуватців неодноразово обіцяли покарати. "Слідство.Інфо" вирішило з'ясувати: як нині живеться ... «Телеканал новин 24, janv 15»
8
Охорона землі та землекористування в галузі лісівництва
При цьому термін «земельні відносини» має доволі аморфний зміст, хоча Конституція (ст. 14) [1] та Цивільний кодекс (ст. 373) [4] України визначають ... «Журнал "Віче", oct 14»
9
Парад "корисних ідіотів" або Європейські друзі Путіна
Ідеальною формою устрою для Європи вважає якийсь аморфний „союз націй”, де головну роль повинні відігравати Париж, Москва і Берлін. При тому ... «espreso.tv, sept 14»
10
Українська мова, вишиванка і патріотизм стали визначальними …
Коли лідери діють згуртовано, то вони структурують народний організм і перетворюють аморфний етнос на організовану націю. Автор: Ігор КАГАНЕЦЬ ... «Gazeta.ua, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Аморфний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/amorfnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur