QUE SIGNIFIE БЕВЗЕНЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бевзень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бевзень dans le dictionnaire ukrainien
bevzen, znya, ch., lyle. Vailo, Yolop, Boldur. - Les bons! nichtamniks! .. poules golovaty !! - pleurera pour le reste [sableux] Mirin et il se calmera ... (Mirny, II, 1954, 86). бевзень, зня, ч., лайл. Вайло, йолоп, бовдур. — Бевзні! нікчемники!.. пеньки головаті!! — закричить на остатку [піщанам] Мирін та й затихне… (Мирний, II, 1954, 86).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бевзень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕВЗЕНЬ»
Découvrez l'usage de
бевзень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бевзень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
і підводиться такий чималенький бевзень — і ліниво потягується — аж кості йому похрускують. У мене всі жилки настренчились. От потрапив, як муха в окріп... — І вам допекла адміністрація? — Допекла?! — і бевзень натиснув на ...
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 423
і підводиться такий чималенький бевзень — і ліниво потягується — аж кості йому похрускують. У мене всі жилки настренчились. От потрапив, як муха в окріп . . . — І вам допекла адміністрація? — Допекла?! — і бевзень натиснув на ...
3
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 239
знову волав бевзень на ім'я Джиммі. — Та швидше бензин закінчиться, ніж він кінчить! У нього не машина, а бездонна бочка! — кривлявся тепер другий вояк. — Гей ти, кінчай! Годі! Витягуй цю штуку! Останні слова були звернені ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
... covering filled with feathers; bowels, intestines; - В1д- бйти, to injure one's internal organs; to handle violently. бебряний (-на, -не) of a beaver. бевзень (-зня) т = бевзь (-зя) m fellow, blockhead. бегемот (-та) m Zoo/, hippopotamus; Myth.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ПРОСТОРЇКА розм., ЙОЛОП лайл., БЕВЗЕНЬ лайл., БЕВЗЬ лайл., ІДІОТ лайл., КРЕТЙН лайл., БОВДУР лайл.. БЛАЗЕНЬ лайл., БЛАЗ- НібК лайл., БОВВАН лайл., ДОВБНЯ лайл., ДОВБЕШКА лайл., ДОВБЕХА лайл., НАДОЛЙБЕНЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 25
Все це можна простежити, аналізуючи словникові статті (див. у Словнику Віятися, Відання, Бевзень, Бебехи і ін.). Варіантне значення слова Деякі слова, навіть досить численні, мають ще й варіантні форми, що становлять собою ...
7
Predtecha: romany - Сторінка 272
Ніч, місяць, небо — весь світ тому був свідком, як він чекав цієї миті, цих уст, очей, волосся, цього терпкого подиху! І щоб не той черкаський бевзень з його безглуздим герцем, він міг би бути зараз найщасливішим з-поміж людей, ...
8
Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 94
Наші зголоднілі Лукреції заходжуються біля куріпок і курчат, тим часом як бевзень, що має платити за сніданок, пасе очима свою Луїсіту — так звали кралю, яка його причарувала. Він милується її білими рученятами; на пальці в неї ...
9
Kinet︠s︡ʹ svitu pryznacheno na zavtra: roman - Сторінка 248
Якийсь бевзень замахнувся на мене арматурним прутом; я поставив жорсткий блок і, коли залізяка підлетіла в повітря, щосили загилив напасника по гомілці — трохи вище ступні, там, де кістка жорстким ребром виходить на ...
10
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ...
Жертвою подібного передсуду (в даному випадку вже не стільки комічною) стае "білий" негр Том Дрісколл ("Бевзень Уілсон"), що ніби втілюе собою моральний хаос південного суспільства із притаманною їй рабовласницькою ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
