10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗЕЦНО»
Découvrez l'usage de
безецно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безецно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 40
Ото вже безецна дівка,—нікого не стидаеться. Брацл. у. 2) Похабный. Безецнi пісні.—Як побачите, що вона дуже безецна.... то не давайте дрюкувать. Шевч. („Украiна“, 1907, П. 115). Везёщник, ка, м. Безстыдникъ. А ти, безецнику, ...
Мр1я в стро!' пмна, Безецний * фарс. О моя земле рщна — М1Й далекий Марс! * Безецний — безсоромний, соромщышй (застарЫе). Д1ТИ АПОЛЛОНА Лютий. Лютий. Лютий. Одинадцяте число. Мертвяк закутий Невиправданим.
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
3
Драматичні твори - Сторінка 95
Ну вже твій Семен! Стара собака, а такий лайливий та безецний, що з ним і балакать противно. (Виходить.). М а р' я н а. Чи не в хазяїна удався? ЯВА їх Мар'яна і Михайло. Михайло. Хіба безецний я? То так здається! З пісними я ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 172
Ну вже твій Семен! Стара собака, а такий лайливий та безецний, що з ним і балакать противно. (Виходить). М а р ' я н а. Чи не в хазяїна удався? ЯВА IX Мар'яна і Михайло. Михайло. Хіба безецний я? То так здається! З пісними я ...
5
Svod razrieshenii na imieniia vladiel'tsev ... - Сторінка 329
Безецна Надежда бедорова. 26,506 N?.- 617 06. 1829 г. Ханыковб Николай ПешровЬ. l 26,507 N; 6-'18 Об. |829 r. Kzlcoanurcoaö МиХаилЬ АлексЪецЬ. 26,508 N2 773 06. 1829 r. СтегщринЪ ПавелЬ ИванонЬ. 26,509 N; son 05. 1829 г ...
Russia. Moskovskaia komissiia dlia sostavleniia Svoda zapretitelʹnykh i razreshiteʹnykh knig na imeniia, 1837
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще бёдрик1, бёдрик3, бёзр'ж. [безёмстний] «немстивий»; — запо- зичення з польськоУ мови; п. *Ьегет- з1пу утворене з прийменника Ьег «без» 1 1менника тз1а «помета». — Див. ще без2, мстйти. [безёцний] «безеоромний ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 20
Черцей цѣшишъ, безецно живучи. ввзвщный, прил. Безчинный, безчестный. Безецное, неприКладное жиццё. Безецному ни въ чемъ нема сорому. ввзжАлосливо, нар. Безжалостно, безпощадно. Безжалосливо караешъ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
8
Українсько-російські мовні зв'язки радянського часу - Сторінка 23
До лексичних чехізмів, що потрапляли тоді через польську мову до української, слід віднести: безецний, ведле, ганити, ганьба, гойний, зу- фалий, власний, бавовна, щацувати, шлюбувати та ін. 8Т. Ьепг-5р1а\уіЙзКі, назв, праця, ...
Halyna Prokopiïvna Ïz︠h︡akevych, 1969
9
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 189
Так і зродилася поголоска, ніби Тимко був безецний до пані Раїни. Я мав би нагримати на сина, та щось мені заважало, мовби несміливість чи сором. Сказав тільки Тимкові: — Ти вже вчив би того зегармістра свого. — Навчу!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
10
Vybrane - Том 3 - Сторінка 54
Ось хоч би й повість «Наймичка». Безецний джигун корнет спокусив дівчину, покинув її покриткою, а коли вона дала собі раду, врятувала дитину й себе від загибелі, корнет знов знайшов її й хоче відновити свої брудні залицяння.
