Signification de "безвільний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗВІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

безвільний  [bezvilʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗВІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de безвільний dans le dictionnaire ukrainien

voir gratuitement impuissant

безвільний див. безво́льний.

TRADUCTION DE БЕЗВІЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de безвільний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безвільний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвільний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 微弱
• Traducteur Français - espagnol: enervar
• Traducteur Français - anglais: enervate
• Traducteur Français - hindi: कमज़ोर
• Traducteur Français - arabe: واهن
• Traducteur Français - russe: безвольный
• Traducteur Français - portugais: enervar
• Traducteur Français - bengali: শক্তিহীন করা
• Traducteur Français - français: amollir
• Traducteur Français - malaisien: melemaskan
• Traducteur Français - allemand: entnerven
• Traducteur Français - japonais: 柔弱します
• Traducteur Français - coréen: ...의 기력을 약화시키다
• Traducteur Français - javanais: enervate
• Traducteur Français - vietnamien: không có nghị lực
• Traducteur Français - tamoul: பலவீனப்படுத்து
• Traducteur Français - marathi: कमजोर करणे
• Traducteur Français - turc: gevşetmek
• Traducteur Français - italien: snervare
• Traducteur Français - polonais: mdleć
• ukrainien: безвільний
• Traducteur Français - roumain: toropit
• Traducteur Français - grec: αποχαυνώνω
• Traducteur Français - afrikaans: slap
• Traducteur Français - suédois: GÖRA KRAFTLÖS
• Traducteur Français - norvégien: enervate

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗВІЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de безвільний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвільний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zemli︠a︡ sadivnychykh: eseï - Сторінка 116

А в самім осередку землі сидів імператор, сидів на високім кону, страшний та безвільний, безвільний, бо чужа, не його воля світилася крізь зірки мертвих, невидючих очей його роду. Сидів угорнутий у багряну мантію..." Костецький ...

Vasylʹ Barka, 1977

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 253

... що падали перед ними, немов покарані раби. А в самім осередку землі сидів імператор, сидів на високім кону, страшний та безвільний, безвільний, бо чужа, не його воля світилася крізь зікри мертвих, невидючих очей його роду.

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

Огненне коло

Безвільний пісок... І все обертається в руїни. І насамперед у руїнах рипить пісок!.. Пісок, брат!.. Найбільша сила, яку я визнаю, це сліпий інстинкт руїни, який сидить у кожній такій піщині, — це сліпий, стихійний, непереможний рух до ...

Іван Багряний, 2013

Орлі,син Орлика

Безвільний, слабкий правитель потурав перетворенню практично незалежної держави на доволі урізану автономію. Зокрема, у 1659 році під тиском росіян підписав фальсифікат статей Переяславської угоди, а згодом ...

Тимур Литовченко, 2010

Битi є. Книга 2. Макc:

Рухається так агресивно і затято, що Максгубиться. Звільняється від збудження,вчіплюється у чорну шпалу ітак виситьна ній — безвільний іспустошений, начеганчірка чицелофановий пакетик, що йоговітром занесло на електричні ...

Люко Дашвар, 2013

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 334

Ти ж ніколи про себе не подумаєш... — Наше діло солдатське, Яринко, — Іван спробував засміятися, але сміх вийшов якимось неприродним. — Дуже зручна формула для безвільних людей, — сказала Ярина. — Це я безвільний?

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Hilei͡a: roman - Сторінка 11

Ти ж ніколи про себе не подумаєш... — Наше діло солдатське, Яринко. — Іван спробував засміятися, але сміх вийшов якимось неприродним. — Дуже зручна формула для безвільних людей,— сказала Ярина. — Це я безвільний?

Mykola Zarudnyĭ, 1979

Suchasnistʹ i maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti - Сторінка 450

Не будемо гадати, як закінчиться ця сентиментальна історія Бориса Ступака — тим паче, що робити якісь прогнози просто неможливо: коли герой безвільний, все залежить від того, звідки вітер повіє і куди його нахилить. А вітер ...

A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1963

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Створили таку державу не ми, а наші предки — ми створюємо історію нашим нащадкам, як науку, бо зараз із безвільних мужиків сукають мотузки. Людьми без волі керують усі, кому тільки не ліньки. Безвільний, підлабузник — раб і ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Shli︠a︡khy na st︠s︡enu - Сторінка 12

Ось немічний безвільний цар Федір Іоаннович, роль якого виконував Багров, ось твердий, повний енергії Борис Годунов, якого грав Шувалов, далі цариця Ірина у виконанні Пасхалової — гарна собою, розумна, привітна й трохи ...

Prokhor Tykhonovych Kovalenko, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВІЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвільний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Олігарх на мокрому піску (оповідання)

Для Максима не було більшої радості, ніж зтиснути у жмені безвільний пісок і, поволі розтуляючи, скидати мокрі блискучі піщинки донизу, на їх ... «ЛІГА.net, juil 12»