Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безвірний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗВІРНИЙ EN UKRAINIEN

безвірний  [bezvirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗВІРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безвірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безвірний dans le dictionnaire ukrainien

faux, et, e, Qui ne reconnaît pas l'existence de Dieu; incrédule безвірний, а, е. Який не визнає існування бога; невіруючий.


Cliquez pour voir la définition originale de «безвірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗВІРНИЙ


вірний
virnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗВІРНИЙ

безвідривно
безвідходний
безвідходно
безвік
безвікий
безвілля
безвільність
безвільний
безвільно
безвір’я
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісний
безвісно
безвісти
безвістний
безвістно
безвість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗВІРНИЙ

водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
загірний
єдиновірний

Synonymes et antonymes de безвірний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗВІРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безвірний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗВІРНИЙ

Découvrez la traduction de безвірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безвірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвірний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bezvirnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bezvirnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bezvirnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bezvirnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezvirnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безвирний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bezvirnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bezvirnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bezvirnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bezvirnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezvirnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bezvirnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bezvirnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bezvirnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezvirnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bezvirnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bezvirnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezvirnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bezvirnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezvirnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

безвірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bezvirnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezvirnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezvirnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezvirnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezvirnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безвірний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗВІРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвірний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безвірний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗВІРНИЙ»

Découvrez l'usage de безвірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 160
Віра приносить щастя людині Віруючому легко жити на світі, бо йому все в житті ясне. Безвірний мучиться різними сумнівами, що цілком затемнюють йому життя й кидають у прірву безнадії. Кажуть, що філософу легко жити на світі ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 31
ОПОВІДАННЯ НА КОНКУРС І Оповідання на конкурс для атеїстичного журналу «Безвірний» Тема: попівські брехні про свята. Премія: 50, 25 і 10 червінців за кращі оповідання по опреділенню редакції. Редакція II Перед редактором ...
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
3
Спокута сатани:
безвірній душі! Тут мене охопило безумне почуття ревнощів: чому, лютував я, зпоміж усіх жінок світу він обрав саме Мевіс? Чому не міг він залишити її з мріями, книжками і квітами, під чистим, мудрим,безстороннім поглядом Афіни ...
Марія Кореллі, 2014
4
Emihranty - Сторінка 70
Як став з побожним говорити, То «богом» сповнений був рот, А вже з безвірним був безвірний. Між жартунами був жартун, Серед покірних був покірний, А з хвастунами був хвастун. Хто не заходив лиш до нього — Було усе там 70.
Mykola Mykolaĭovych Tarnovsʹky\fi, 1958
5
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 80
Четвертой споетб безвірних писем в ширенню ложної науки, та взага- т причина такого поширювання, то промовчування всього того, що красне, знесле 1 благородне в хриспянсько-католицькш в1р1, св. Като- лицькш Церкв1 та еї ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
6
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 349
Невір'я, безбожництво добре прислужилися режиму. Коли б ви були глибоко віруючий, вони б не змогли б завдати вам того лиха, бо була б броня віри, крізь яку біси не можуть пролізти в людину. Безвірний чи слабко віруючий — як ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
7
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 418
Сам безвірний, та й Масю спокушуе! Ох, коли б одхвиськати такого атеїста гаразд дубцем чи палюгою, то був би найкращий лік на всенькі «ізми»! Ці слова допекли Петрові аж до печінок. Допиваючи чай, він узяв мізкувати, як би то ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 109
(Луч.) Жид невіра, бо не вірить у христіинські догми; в середніх віках його звалиІ регіідпѕ, що в Польщі перекладали словом рггеууіегпу, а се не значило: дупевірний, але безвірний. Жад ніколи не аяеране в пяти, пан в уха, а хлоп у ...
Ivan Franko, 1907
9
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 324
Навчання без виховання не формує людину, а розбещує її, бо в розпорядженні знаходиться зброя, техніка і спеціальні знання, використовуючи які бездуховний, безхарактерний і безвірний воїн може нанести людям, суспільству ...
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
10
Obraz Khrysta v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 44
Хоча б те, що сьогодні, крізь віковий плин і безвірний морок силоміць перерваної традиції старі сторінки "Патерика" знов озиваються до нас обіцянкою майбутнього спасіння й передвістям майбутнього подвигу. Нашого спасіння і ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВІРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвірний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Священики, душпастирі – це в якійсь мірі медіатори» – екзарх …
Слухач: З релігійної літератури я прочитав, що кати-слідчі, які мучили Ісуса Хреста, йому в лице казали, що твоє християнство переможе безвірний ... «Радіо Свобода, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвірний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezvirnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur