Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бідняка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БІДНЯКА EN UKRAINIEN

бідняка  [bidnyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БІДНЯКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бідняка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бідняка dans le dictionnaire ukrainien

les pauvres voient pauvre homme бідняка див. бідня́га.


Cliquez pour voir la définition originale de «бідняка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІДНЯКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІДНЯКА

бідник
біднити
біднитися
бідниця
бідно
біднота
бідночія
біднуватий
біднувато
бідня
бідняга
бідняжечка
бідняжка
бідняк
бідняство
біднятко
бідняточко
бідняцтво
бідняцький
біднячка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІДНЯКА

бадиляка
берестяка
бидляка
брусяка
бугаяка
буйволяка
бісяка
валяка
вдяка
ведмедяка
вихваляка
воляка
вояка
віддяка
відчаяка
гарбузяка
глитаяка
гілляка
тютюняка
шкапиняка

Synonymes et antonymes de бідняка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІДНЯКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бідняка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БІДНЯКА

Découvrez la traduction de бідняка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бідняка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бідняка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

穷人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los pobres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the poor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедняка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os pobres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les pauvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

golongan miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Armen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biednych
50 millions de locuteurs

ukrainien

бідняка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cei săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι φτωχοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die armes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de fattiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de fattige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бідняка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІДНЯКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бідняка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бідняка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІДНЯКА»

Découvrez l'usage de бідняка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бідняка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
бідняка. обдарував. Жив-<був собі один бідняк. Нічого не мав, лиш хатинку приземисту. В тій хаті ще його мати жила. Одного разу бідняк вийшов за село і думає: «Що за біс, в мене кожух по землю, а мені так колодно». В той час" ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
2
Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 427
Отож, Григорій Прокопович Бідняк — ніякий не бідняк, він справжній багач. І справа не тільки в сріблясто-сірому мерседесі, за кермом якого так імпозантно виглядає цей сімдесятилітній елегантний чоловік. Зрештою автомобіль, як ...
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005
3
Tvory: Romany - Сторінка 277
А бідняки в разі потреби купують у вас нирки? — допитувався грибок маслючок із похнюпленою впертістю, яка б уже десь удома вивела з себе зоотехніка Невечерю чи листоношу Горбатюка, тільки, звісно, не чарівну Мейдж. — От ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
100 чарівних казок:
Розшукавши будинок, проякий мовилося в чарівній книзі, і проїхавши повз його ґанок, вінпобачив бідняка,що сумно сидів біля порога.Баронскочив зконя, підійшов доньогоі запитав: — Що зтобою, добрий чоловіче? — Бачте,ваша ...
Фрезер А., 2014
5
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Зокрема це родова назва від ОН * Бідняк. Перв. знач.: бідняки "рід (або піддані) Бідняка". Семантично — "НП, який заселяють бідняки". Нашими антропонімійними матеріалами ОН * Бідняк не засвідчена. З наведеної вище причини ...
М. Л Худаш, 2004
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 300
Таємниця бідного чоловіка Було де не було, жив дуже бідний чоловік. Прийшла весна, а бідняк не має ні орати, ні копати. Але є у нього один лужок-кісничка. Взяв під плече сокирятко і йде підчистити лужок, аби ліпше травиця росла ...
Валерій Войтович, 2006
7
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
БІДНЯК: Дуже дякую, дідусю, але ж вони ще такі маленькі, що їх ще кормити треба отавкою, а в мене її нема, тільки трохи сіна, що накосив був на панському для кози, але й того для бичат буде мало. ДІДУСЬ: Ти вже тим не журися, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
8
Миколаївська область - Сторінка 276
Через нестачу робочих рук бідняки змушені були здавати свої наділи в оренду або продавати їх заможним хазяям. Лютнева буржуазно-демократична революція 1917 року не виправдала сподівань бідняків на поліпшення свого ...
В. О Васильєв, 1971
9
Pora istyny: roman-khronika - Сторінка 31
От при такому тяжкому стані і стрічали недбайківські бідняки революцію 1905 року. Оскільки село розташоване далеко від городів і залізничних станцій, то сюди не ходили такі люди, щоб могли пояснити селянам, як протікає ...
Vladimir Pasʹko, 2004
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Та хіба твоя кімната не так само наповнюється радістю, як палац царедворця або хижка бідняка? Не в каміні щастя. І про це також пише мудра книга: «Двом краще, ніж одному; тому що у них є добра винагорода у праці їх: тому що ...
Леся Романчук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІДНЯКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бідняка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Я підійму за друзів срібну свою чару...»
Народився 20 вересня 1923 року в селі Новоолександрівка Баштанского району на Миколаївщині в родині селянина-бідняка. 1941 року закінчив школу. «Голос України, sept 15»
2
Нові туристичні маршрути Виноградівщини
Побачити можна: будинок заможного селянина, сільську школу та хатину бідняка. Музей етнографії експонує кращі зразки народної архітектури та ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, août 15»
3
Свято. Перший Спас – медовий
Той, хто в Медовий спас обійде бідняка, не давши йому меду, міг накликати на себе біду. Допомогу в такий приємний день отримували і вдови. Кожен ... «UkrMedia, août 15»
4
Директор Калуського місцевого центру з надання безоплатної …
... вторинна правова допомога, руслан железняк,. Новини по темі. Калуський районний ЦНАП надає понад півсотні послуг. ПЕРЕЛІК Адвокат для бідняка ... «Вікна online, août 15»
5
Адвокат для бідняка
З 1 липня у Калуші запрацював Центр безоплатної вторинної правової допомоги. Безкоштовні правники — для соціально незахищених категорій ... «Вікна online, juil 15»
6
Історія луцьких бернардинів: барокове минуле собору Святої …
«Як вони могли намалювати вульгарного бідняка у храмі? Що це за корзина, яка от-от упаде зі столу? Хто узагалі допустив цього маніяка Караваджо до ... «Волинські Новини, juil 15»
7
Нардеп Мірошник склав повноваження після скандалу із …
... у свою чергу, написав, що переконаний – бідні політики не побудують багату Україну. Зі слів Мірошника, він не планує вдавати із себе бідняка. «5 канал, avril 15»
8
Історія великодніх листівок
... серці і дворянина, і бідняка-селянина. Кращі художники шукали можливості внести внесок у мистецтво великодньої листівки. Європейських великодніх ... «UkrMedia, avril 15»
9
Колочава знаменита не тільки в Україні, але й далеко за її межами
Одразу при вході - хатина селянина-бідняка, збудована у 1856 році. Тут, в маленькій кімнаті без підлоги, з одним ліжком, малими вікнами та без світла ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»
10
Як бідують люди в різних країнах (Фото)
Щоденний дохід бідняка в Норвегії - 10.26 дол. На ці гроші він може купити полуницю (стільки, скільки її на фото) або 36 яєць, або 40 фрикадельок, або 4 ... «UkrMedia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бідняка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bidnyaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur