Téléchargez l'application
educalingo
білявина

Signification de "білявина" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БІЛЯВИНА EN UKRAINIEN

[bilyavyna]


QUE SIGNIFIE БІЛЯВИНА EN UKRAINIEN

définition de білявина dans le dictionnaire ukrainien

Bilyavina même =


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІЛЯВИНА

бавина · бервина · береговина · блюхавина · боковина · боровина · ботвина · білковина · галявина · грузявина · дуплявина · морозявина · озерявина · пліснявина · полявина · прогалявина · роззявина · рудявина · трухлявина · трясявина

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІЛЯВИНА

більшовичка · більярд · більярдний · більярдовий · білюга · білюх · білющий · біля · білявенький · білявий · білявиця · білявка · білявочка · білявша · біляк · біляний · білянка · біляр · білястий · білячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІЛЯВИНА

бровина · брувина · брусквина · бруслевина · буковина · бурковина · валовина · верховина · вимивина · вина · вовковина · воловина · вікновина · вітровина · гальовина · гардовина · глейовина · головина · голодовина · горбовина

Synonymes et antonymes de білявина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛЯВИНА»

білявина ·

Traducteur en ligne avec la traduction de білявина à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БІЛЯВИНА

Découvrez la traduction de білявина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de білявина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «білявина» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

bilyavyna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bilyavyna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bilyavyna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bilyavyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bilyavyna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

билявина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilyavyna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bilyavyna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bilyavyna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilyavyna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bilyavyna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bilyavyna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bilyavyna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bilyavyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilyavyna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bilyavyna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilyavyna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilyavyna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bilyavyna
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

білявина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bilyavyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bilyavyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilyavyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilyavyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilyavyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de білявина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІЛЯВИНА»

Tendances de recherche principales et usages générales de білявина
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «білявина».

Exemples d'utilisation du mot білявина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛЯВИНА»

Découvrez l'usage de білявина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec білявина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Та й сказала баба мені, аби я йшов на Білу гору з Білим Білявином поборотися. Каже баба, що вона вже з ним шість років воює. Хочу я знайти того Білого Білявина. А той каже: — Завтра будемо довідуватися. А другий день рано ...
Mykola Zinchuk, 2006
2
Nemyriv: roman - Сторінка 5
А з ясеницьких полів линув спів. Якась білявина подавала голосочок. Русини гарно співають, — перенеслися роздуми Андрія на інше поле. Пани не співають, а руські хлопи гарно співають і мають багато пісень. І коли гострив косу, ...
Hnat Berdo, 2006
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 234
(Ланаївна. Відти гора, відти гора, а відтн долина, Межи тими горопьками моя білявина. (Солуиів, Бооерка, Сугрів)Чи мииі так люде судят, чи минї так Бог дав, _ Що я собі ва річкою білявочку вибрав. (Ж. Павлї, ог. 1843 ІІеребриду ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Nevmyrushchi dz︠h︡erela: zbirnyk narodnoï tvorchosti v ...
Ай моя білявина пішла у Воловий, Такі в ниї губинята, як постіл гумовий. 33. Цімборочка ся віддає, та я не баную, Цімборочка поколише, а я помандрую. 34. Закувала зузулиця та сіла на грушу, Кілько би я не співала, а кінчати мушу.
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡, 1999
5
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Як свідчить багатий пісенний фольклор, на Бойківщині і повсюдно на Закарпатті красунею вважалася «білявина», «біла білявина» 138. Найстрашнішим для дівчини був людський поговір, неслава. Навіть поведінка матері могла ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 54
Ой бодай би 1згор1ла багачева стайня, Бо не виджу, куди ходить білявина файна. 888. Ой що тото за миленька 1з другого краю, Коли ми ся не видиме, як я загадаю. 889. Егей, моя білявина на друпм селечку, Та я Я не видаю, хіба в ...
І. М Сенько, 1975
7
Kholmshchyna
Білявина, на острові облитім водою; прикрашав її великий двоголовий орел, різьблений з каменя, завбільшки 12 ліктів. Друга вежа була у с. Столпє, півтора милі від міста; тут були також иньші укріплення; від тих веж, „стовпів" ...
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny, 1915
8
A man and a mountain: - Сторінка 179
Такого навіть говорити не випадає, Дмитре. Ти ж знаєш, я не дівка. - А як я на вас дивлюся, то я тото забуваю, і так си гадаю: Та моя білявина, Чорнява не біла, Вона мені Прийти повеліла. - То як я піду в село, чи вітцю помагати, 179.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
9
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Все дівчата нороджувалися, вродливі дівчата; добре вчилися, тільки засмуту носили з Кичери до школи й виносили назад на Кичеру, попід яку в'ється річечка Білявина. Після школи до міста повтікали, щоби на міських тротуарах не ...
Степан Григорович Пушик, 2004
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 162
Ілько сидів біля розкритих дверей. Холодний вересневий вітер різко бив у обличчя, витискав з запалених очей сльози. Біля нього примостився високий, як жердина, легінь із Березівки і безперестанку наспівував: «Ой біла білявино ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛЯВИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme білявина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rock-H (Рокаш) — До милої
Ей-гой моя білявина на горі високуй. Її личко рум'яноє не дає ми покуй. А я пуйду до дівини, тай буду казати, Ци мож з тобов солоденька мало фігльовати «YouTube, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Білявина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bilyavyna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR