Téléchargez l'application
educalingo
бій навкулачки

Signification de "бій навкулачки" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БІЙ НАВКУЛАЧКИ EN UKRAINIEN

[biy̆ navkulachky]


QUE SIGNIFIE БІЙ НАВКУЛАЧКИ EN UKRAINIEN

définition de бій навкулачки dans le dictionnaire ukrainien

bataille sur les traces voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІЙ НАВКУЛАЧКИ

бачки · бурачки · знебачки · кабачки · карачки · космачки · кошачки · кулачки · кусачки · лежачки · мачки · навкарачки · навкулачки · навлежачки · навпрачки · накарачки · рачки · скачки · ужачки · ґарґачки

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІЙ НАВКУЛАЧКИ

бізань · бізнес · бізнесмен · бізон · бізувати · бізуватися · бізун · бізцем · бізьдерево · бій · бійзько · бійка · бійкуватий · бійниця · бійно · бійня · бійство · бік · бікарбонат · біквадрат

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІЙ НАВКУЛАЧКИ

аніскілечки · анітрошечки · анітрішечки · базьочки · байдужечки · биточки · бички · божі ручки · валяночки · василечки · ввесьденечки · вершечки · вечернички · вилочки · вимочки · висівочки · виточки · витребеньочки · віжечки · чиберачки

Synonymes et antonymes de бій навкулачки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

бій навкулачки ·

Traducteur en ligne avec la traduction de бій навкулачки à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БІЙ НАВКУЛАЧКИ

Découvrez la traduction de бій навкулачки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бій навкулачки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бій навкулачки» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗navkulachky
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Batalla navkulachky
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

battle navkulachky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़ाई navkulachky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة navkulachky
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бой на кулаках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

navkulachky batalha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ navkulachky
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bataille navkulachky
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertempuran navkulachky
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlacht navkulachky
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バトルnavkulachky
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전투 navkulachky
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perang navkulachky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trận navkulachky
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர் navkulachky
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आतमध्ये एक लढा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaş navkulachky
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battaglia navkulachky
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

navkulachky bitwa
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

бій навкулачки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Battle navkulachky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη navkulachky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd navkulachky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slaget navkulachky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle navkulachky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бій навкулачки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de бій навкулачки
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «бій навкулачки».

Exemples d'utilisation du mot бій навкулачки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

Découvrez l'usage de бій навкулачки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бій навкулачки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
М. Гоголь у повісті "Тарас Бульба" описує бій навкулачки між Тарасом та його сином Остапом, який приїхав додому з Київської семінарії. Тарас задоволений, що його син добре вміє битись навкулачки. Добре битись навкулачки в ...
Taras Kali͡a͡ndruk, 2003
2
Одіссея
Потім розваги: біг, кидання диска, боротьба, бій навкулачки. Одіссей, ображений Евріалом, кидає камінь і всіх вражає своєю силою. Танок, під час якого Демодок співає про Арея й Афродіту. Всі повертаються до господи. Одіссея ...
Гомер, 2014
3
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Саме тому, готуючись до військових зіткнень, козаки мусили постійно напрацьовувати власні вміння з володіння зброєю, а під час бою - здобувати бойовий досвід. За таких умов різноманітні розваги (боротьба, бій навкулачки і т.і.) ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
4
Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 10
Діти приїхали додому, вже більше як рік не бачила їх, а він вигадав не знать що: навкулачки битись! Тарас Бульба визиває синів на бій навкулачки — Але-ж бо він добре б'ється! — промовив Бульба, зупинивши бійку. — їй-Богу ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1964
5
Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...
У Котляревського бій навкулачки виглядае як забаганка п'яного Енея, як ще один атрибут бенкетного увиразнення тілесності. Чому з усіх різновидів змагань "Енеїди" Вергілія залишено лише змагання перебійців? Тому що бійка у ...
Viktor Neborak, 2001
6
Іліада
І підвівсь тоді велетень, воїн могутній, 665 Син Панопея Епей, умілий в бою навкулачки. Він терпеливу мулицю за гриву схопив і промовив: «Ну-бо, підходь, хто хотів би хоч келих придбати дводонний! Тож не здобуде мулиці, я певен ...
Гомер, 2006
7
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Влаштовували бій навкулачки, хто перемагав — брали собі «орден»: вирубаний із льоду хрест. Цим, власне, й завершувалися різдвяно-новорічні святкування. Після цього вже не годилося співати колядок та щедрівок.
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
8
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 224
Та не з однвго тільки голоду й холоду сплелася молодість Темуджина. Перегони на конях до впаду, бій навкулачки, а час до часу грабіж у багатого сусіда, щастям і задоволенням розпирали груди сина Єзукая. Мав теж Темуджин і ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
9
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 18
Далі — бій навкулачки; далі — картина, як підносять хабаря -— свинячу голову та шинку; ще вище — борці, танцюристи, музики, при чому один грає на бандурі! Далі — царські забави, ріжні звірі, двохголові страхіття, лев з крилами ...
V. Koroliv-Staryĭ, 1920
10
Romany podruz︠h︡nʹoï pary - Сторінка 114
Милостива Єлизавета Петрівна забороняє смертний бій навкулачки, а юрба закидає камінням гвардійців, які розганяли криваву потіху...»— підсумовував Якоб Якович. «А ще вона милостиво дозволяє акторам носити при боці ...
I︠A︡roslav Pavli︠u︡k, ‎Olʹha Skorobohatʹko, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бій навкулачки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 серпня в Історії
Перші згадки про бій навкулачки, як вид єдиноборства (бойових мистецтв) відносяться до цивілізації, яка існувала 1500 року до нашої ери на острові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бій навкулачки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/biy-navkulachky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR