Cliquez pour voir la définition originale de «висівочки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de висівочки dans le dictionnaire ukrainien
chatte, choke, mn Pilon au son Avec amour, tendresse, la mère versa toute la malnutrition de la vache, rinça les pots, assaisonnés de viva, de sorte que la vache fût tamisée (Gord., II, 1959, 28). висівочки, чок, мн. Пестл. до ви́сівки. Любовно, ніжно мати зливала всі недоїдки корові, споліскувала горшки, висівочками приправляла, щоб сита корова була (Горд., II, 1959, 28).
Cliquez pour voir la définition originale de «висівочки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de висівочки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висівочки» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «висівочки» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot висівочки en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСІВОЧКИ»
Découvrez l'usage de висівочки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висівочки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnt︠s︡i pro holod 1932-1933: folʹklorni zapysy ... - Сторінка 86
Він приніс трбшки кар- тбплі і якбїсь висівочки. Шось заробив. - А корбва, - каже, — де? Кажу: - В лбзі. Я одвела, бо в сю ніч, казав один чоловік, братимуть корбви. - Де в лбзі? - Там на ббрезі. - Ну, я пішбв. Та й пішбв, та за ту корбву, ...
