Téléchargez l'application
educalingo
блокгауз

Signification de "блокгауз" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БЛОКГАУЗ EN UKRAINIEN

[blok·hauz]


QUE SIGNIFIE БЛОКГАУЗ EN UKRAINIEN

Blockhaus

Blockhaus - une structure de fortification, conçue pour le feu circulaire d'artillerie et de canon, aussi bien que la résidence de la garnison. Il est construit en bois, pierre, béton, acier, parfois avec l'utilisation d'armures. Pour le contrôle du feu sont équipés d'embrasures. Largement utilisé dans la deuxième guerre anglo-boer de 1899-1902, les Première et Seconde Guerres mondiales, principalement pour la couverture des ponts ferroviaires, des défenses urbaines, des forêts et des marais et des zones montagneuses, ainsi que le système de fortifications à long terme.

définition de блокгауз dans le dictionnaire ukrainien

blockhaus, a, h, les troupes. Installation de combat, conçue pour la défense circulaire indépendante de petites unités militaires. - Nouveau Verdun! - Il y avait des cris parmi les invités. - Otti forts, blockhaus, concavité béton - c'est merveilleux! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 673).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛОКГАУЗ

брудергауз · гагауз · пакгауз · пауз · хауз · цейхгауз

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛОКГАУЗ

блок · блокіровка · блокада · блокадний · блокнот · блокований · блоковий · блокувальний · блокування · блокувати · блокуватися · блонда · блонди · блондин · блондинка · блондиночка · блониця · блоня · блоска · блоха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛОКГАУЗ

аркебуз · боягуз · буз · втуз · вуз · гайбуз · гарбуз · гаркебуз · глуз · груз · гуз · дрантогуз · жовтопуз · завод-втуз · золотогуз · камбуз · камуз · карапуз · картуз · ґуз

Synonymes et antonymes de блокгауз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛОКГАУЗ»

блокгауз ·

Traducteur en ligne avec la traduction de блокгауз à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БЛОКГАУЗ

Découvrez la traduction de блокгауз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de блокгауз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блокгауз» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

炮楼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

blocao
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blockhouse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लोकहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блокгауз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palafita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blockhaus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kubu pertahanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blockhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

丸太小屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철근 콘크리트 건물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blockhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lô cốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

blockhouse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beton sığınak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fortino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

blokhauz
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

блокгауз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλάκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blokhuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blockhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokkhus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блокгауз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛОКГАУЗ»

Tendances de recherche principales et usages générales de блокгауз
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «блокгауз».

Exemples d'utilisation du mot блокгауз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛОКГАУЗ»

Découvrez l'usage de блокгауз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блокгауз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Останній з могікан
Здається, саме тут я боровся з ворогами, вперше проливши людську кров.Ми звели тоді блокгауз, рятуючи свої скальпи. Якщоя не помиляюся, то ми можемо знайтийого, пройшовши кілька сажнів ліворуч. Із цими словами упевнено ...
Купер Ф., 2014
2
Дочь оружейника:
Между Утрехтом и Амстердамом был укрепленный блокгауз, считавшийся важнейшим стратегическим пунктом всей епархии, потому что мог прервать сообщение между Амстердамом и Утрехтом. Притом блокгауз служил ...
Генрих Майер, 2014
3
Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 580
Блокгауз не горіти. Блокгауз — добре; скальп не здирати. — Але скажи, чому саме, Росо? Я боюся, що вони все-таки підпалять блокгауз. — Блокгауз — мокрий, багато дощ; дерево мокрий, погано горіти. Червоношкірий знати це ...
James Fenimore Cooper, 1972
4
Острів Скарбів
Стрільці тримали мушкети напоготові,а капітанстояв посеред блокгауза, стиснувши губий насупивши брови. Такминуло кілька хвилин.Раптом Джойс підняв мушкет і вистрілив.У відповідь на його пострілз лісу затріщали залпи.
Стівенсон Л., 2014
5
Последний из могикан:
Однако для насночь пройдет быстро, ибо с восходом луны мы должны продолжить наше путешествие. Помнится, именно здесь я сражался сврагами, впервые пролив человеческую кровь. Мы воздвигли тогда блокгауз, спасая свои ...
Купер Ф., 2014
6
Похождения Гекльберри Финна
Такимобразом, блокгауз был совершенно пуст;топор оказалсябы мнеочень полезен, нов блокгаузе егоне было:единственный топор, имевшийся у отца, был спрятан в штабеле дров, ия,на основании высших соображений, ...
Твен, Марк, 2014
7
Собрание сочинений в шести томах: Следопыт, или На берегах ...
Ваши могут не знать, что я здесь одна, они подумают, что со мной дядя и квартирмейстер, и подожгут блокгауз, чтобы выкурить их отсюда. Я слышала, что в деревянных укреплениях больше всего надо опасаться огня. — Блокгауз ...
Жамес Фениморе Коопер, 1992
8
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
чик-блок вз англ. сhееlt blосit.; кильблок. 5 англ. Кеelblосit., статель-блоки мн. 6 голл. хіареl-Бlоtten, блокбатарея 16 голл. blосitbatterrу (Наderkа 1181Р 14, 1971; 87—88; Мeul, 1909; 34—35), см. также блокгауз. блокмакер, блокшип.
Александр Аникин, 2014
9
7 лучших историй для мальчиков - Сторінка xiii
Мне и самому не хотелось быснова проливатьв этомместечеловеческую кровь, – прибавил он, тревожно оглядывая смутные очертания блокгауза, – но что суждено, то и будет. Введите лошадей в блокгауз. Ты,Ункас,ивы, друзья, ...
Джеймс Купер, ‎Марк Твен, ‎Жюль Верн, 2014
10
Остров без сокровищ: роман-расследование
А Хокинс, соответственно, вечером днябитвы за блокгауз не отправлялся захватывать «Испаньолу». Он провел ночь вместе с остальнымикладоискателями. Междупрочим, в туночьумер Хантер. Каксообщает намДжим: «Без ...
Виктор Точинов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛОКГАУЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блокгауз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Планы на выходные: Октоберфест, "Танец любви" и …
... эпизоды отступления беженцев, прорыва кавалерийской части из немецкого тыла, атаки русской штурмовой группы на немецкий блокгауз. «Sputnik Беларусь, sept 15»
2
Лишь благодаря случайности эта легенда была награждена …
... "Казнь шпиона" и "Резня на Крите"), выпустил фильм о восстании индусов против англичан ("Нападение на блокгауз", "Сражение на улицах Индии", ... «Vesti, sept 15»
3
РЕКОНСТРУКЦИЯ БОЁВ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ
До наших дней сохранилось около 60 дотов и блокгаузов. Это уникальный объект по своей инженерно-тактической оригинальности и исторической ... «Во славу Родины, sept 15»
4
10:49 Нашли тело Игоря Воинова, пропавшего на днях в районе …
Да и сама группа была рассредоточена, говорится на форуме Блокгауз. После исчезновения друзья начали поиски, но учитывая специфику местности, ... «Телекомпания ТВ-21, juin 15»
5
Донецк: город-призрак на передовой
По дороге в областной центр мы проезжаем мимо блок-поста украинской армии – это блокгауз, служащий также для контроля над шоссе. Солдаты ... «euronews, oct 14»
6
Фотофакт: Жители Тёсово-Нетыльского спалили блокгауз
Напомним, рядом с посёлком Тёсово-Нетыльский Новгородского района вот уже два года подряд реконструкторы из Санкт-Петербурга и Москвы ... «Новгородские ведомости, sept 14»
7
Какое будущее у Лидского замка? (+фото)
Сегодня для внутренних построек используется очень красивая плитка, созданная по итальянской технологии, а блокгауз такой прочный, что гореть не ... «Туризм и Отдых, oct 13»
8
Истории недели от АиФ.ru: лагерь для мигрантов и судьба …
Фото с сайта «Блокгауз». Свое продолжение получила история, которую рассказали в июле наши корреспонденты про мурманских историков и ... «Аргументы и факты, août 13»
9
Убит «на камеру». Найден расстрелянный фашистами герой …
Участники российского форума коллекционеров «Блокгауз», среди которых есть военные историки, отмечают лукавство немецких авторов. Например ... «Аргументы и факты, juil 13»
10
Руїни галицьких твердинь
Ба більше, відколи з моста зняли воєнізовану охорону, про історичні блокгаузи зовсім забули і тепер неможливо навіть встановити, кому саме належать ... «Коломия ВЕБ Портал, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блокгауз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/blokhauz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR