Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блудник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛУДНИК EN UKRAINIEN

блудник  [bludnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛУДНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «блудник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блудник dans le dictionnaire ukrainien

la prostituée, ah, h., zast. Dismissive, personne honteuse. - Et qui va nous mordre? La putain, les deux-voyants, les voleurs, les prêteurs d'argent (Tulub, Ludolov, I, 1957, 133). блудник, а́, ч., заст. Розпутна, розпусна людина. — І хто в нас попує? Блудники, двоєженці, розбійники, лихварі (Тулуб. Людолови, І, 1957, 133).


Cliquez pour voir la définition originale de «блудник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЛУДНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЛУДНИК

блуд
блудець
блудити
блудитися
блудливість
блудливий
блудливо
блудний
блудний син
блудниця
блудство
блудяга
блудяжка
блудящий
блуза
блузка
блузочка
блуканина
блуканка
блукання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЛУДНИК

безвстидник
безлюдник
безстидник
бердник
бесідник
богоненавидник
бригадник
бідник
ведмедник
вередник
вигадник
винахідник
виноградник
вкладник
відгадник
відлюдник
відник
відповідник
відрядник
відхідник

Synonymes et antonymes de блудник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛУДНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de блудник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛУДНИК

Découvrez la traduction de блудник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de блудник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блудник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

whoremonger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fornicario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whoremonger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

whoremonger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل زان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блудник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devasso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

whoremonger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fornicateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

whoremonger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

whoremonger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好色家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

whoremonger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whoremonger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whoremonger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whoremonger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो जारकर्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zampara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornicatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpustnik
50 millions de locuteurs

ukrainien

блудник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proxenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστροπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoereerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HORBOCK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horkarl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блудник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛУДНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блудник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блудник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛУДНИК»

Découvrez l'usage de блудник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блудник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Произведения 1889-1890 гг - Сторінка 579
'19 августа в записнуюкнижку заносится такая запись: «С тех пор, как я имел двух, я сделался блудник, как морфинист». И под тем же числом эта запись распространяется в дневнике: «Думал к «Нреицеровон сонате»: блудник ...
Л.Н. Толстой, 2013
2
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 1
Бегайте блуда;всякий грех, какойделает человек, естьвне тела, а блудник грешит против собственного тела. Предписывает бегать блуда, как некоего гонителя, от которого мы ни на одну минуту не можем быть безопасными, ...
Феофилакт Болгарский, 2013
3
Полное собрание сочинений: - Том 27 - Сторінка 579
19 августа в записную книжку заносится такая запись: «С тех пор, как я имел двух, я сделался блудник, как морфинист». И под тем же числом эта вапись распространяется в дневнике: «Думал к «Крейцеровой сонате»: блудник есть ...
Лев Толстой (граф), 1928
4
Полное собрание сочинений - Том 27 - Сторінка 579
19 августа в записную- книжку заносится такая запись: «С тех пор, как я имел двух, я сделался блудник, как морфинист». И под тем же числом эта запись распространяется в дневнике: «Думал к «Крейцеровой сонате»: блудник ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1936
5
Одна – здесь – жизнь
Все станете зверями! тоже! тоже! Это о материнстве, смывающем всё! К Брюсову, как ни к кому другому, пристало слово «блудник». Унылое и безысходное, как вой волка на большой дороге. И, озарение: ведь блудник-то среди ...
Марина Цветаева, 2014
6
Герой труда
Это о материнстве, смывающем всё! К Брюсову, как ни к кому другому, пристало слово “блудник". Унылое и безысходное, как вой волка на большой дороге. И, озарение: ведь блудник-то среди зверей — волк! Бальмонт — бражник ...
Марина Цветаева, 2013
7
Как работал Л. Толстой - Сторінка 57
И под тем же числом эта запись распространяется в дневнике: «Думал о «Крейцеровой сонате»: блудник есть не ругательство, но состояние (думаю, то же и блудница), состояние беспокойства, любопытства и потребности ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1936
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Я, батюшка, был первейший блудник, если вам угодно знать, а почитал себя сущим ангелом. Гл. Усп. Оч. перех. времени. — Быть блудником есть физическое состояние, подобное состоянию морфиниста, пьяницы, курильщика.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 73
Как только этот блудник с охлдпеня не оборвался, не пойму. Блудник, видать, от хвори ходит. Бурят., Баргузин. 2. Пренебр. Незаконнорожденный. — "Блудник", или незаконник, нагульный ребенок. Томск., Кол- пашев. 3. Пренебр.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
10
Искусство как сфера культурно-исторической памяти: сборник ...
Также в обращении Панурга к брату Жану Зубодробителю мы читаем среди прозвищ монаха и такое: «блудник с ... блудник оштукатуренный», «блудник с арабесками», что опять-таки подтверждает мысль о некоторой ...
Российский государственный гуманитарный университет, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛУДНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блудник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Що українці просять у президента: вільне володіння зброєю …
... в шапке сайта вся мерзкая реальность бытия...блудник разоряет имение-библия...причина нищеты в Украине ? - стара как мир. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, août 15»
2
Лига ведьм. Как УПЛ превращается в Салем
... площаде Салема на глазах у всего города расплачивается за свои деяния десятью ударами плетью, после чего ему ставят на лбу клеймо "блудник". «Tribuna.com, août 15»
3
Блаженнейший Митрополит Онуфрий о молитве, счастье и …
Я такой блудник, я – пьяница, я – сребролюбец…» Такая молитва оправдывает человека перед Богом, то есть очищает человека от греховной скверны, ... «Левый берег, avril 15»
4
Дерзкие и красивые: пока не запретили
«Крейцерова соната» — добротная по форме постановка шокирующе сексистской по современным меркам классики. Немолодой блудник полтора часа ... «НГС.НОВОСТИ, mars 15»
5
О покаянии и блуде
Воздержный человек хорошо развит телесно и здоров, лицо у него светлое, глаза чистые, слово сладкое, а блудник всегда болезнен, лицо у него ... «Православие.Ru, févr 15»
6
Как избавиться от страхов и почему церковь не советует …
Когда народ собрался и принялся обличать его, говорить: "Ты блудник", святитель Василий вышел на речку, постелил мантию на воду и поплыл на ней, ... «СЕГОДНЯ, oct 14»
7
«Не будем похотливы на зло»: Болгарская Церковь против гей …
А соединяющийся с Господом един есть дух с Господом. Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против ... «Православие.Ru, juin 14»
8
Об отказе от осуждения
А осуждать значит сказать: такой-то лгун, блудник, гневлив. Вот такой осудил самое расположение души его, произнес приговор о всей жизни его, ... «Православие.Ru, mars 14»
9
Архимандрит Ефрем: «Отношения мирянина и духовника …
Когда человек говорит: „Я — вор, я — блудник, я горд, я тщеславен, я — чревоугодник“, — он унижает и оскорбляет самого себя. И если он это делает в ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 13»
10
Злая жена дается за блуд в молодости
Убежден, что «обезьянья» концепция происхождения человека возымела популярность именно у блудников, подспудно пожелавших свергнуть «иго ... «Информационное агентство "Русская линия", avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блудник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bludnyk>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur