Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "божество" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БОЖЕСТВО EN UKRAINIEN

божество  [bozhestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БОЖЕСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «божество» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dieux

Боги

Les dieux sont des entités surnaturelles irréelles, qui, en règle générale, mais pas toujours, attribuent un impact significatif sur la vie humaine, les adorent, les adressent avec des prières, considèrent saint ou sacré, leur donnent le respect et le respect. Боги́  — нереальні надприродні сутності, яким зазвичай, але не завжди, люди приписують суттєвий вплив на життя людини, вклоняються їм, звертаються до них з молитвами, вважають святими або священними, віддають їм належну повагу та шану.

définition de божество dans le dictionnaire ukrainien

divinité, a, p.1. Même chose que Dieu. Les Slaves de l'Est considéraient leur principale divinité comme le créateur de la foudre (RSS d'Ukraine de l'Est, I, 1953, 36) .2. zeste A propos du sujet de la capture et de la révérence. [Milevsky:] Que dois-je faire pour envier la divinité en colère? (L. Ukr., II, 1951, 33). божество, а́, с.

1. Те саме, що бог. Своїм головним божеством східні слов’яни вважали творця блискавок (Іст. УРСР, І, 1953, 36).

2. заст. Про предмет захоплення і шанування. [Милевський:] Чим маю вмилостивити розгніване божество? (Л. Укр., II, 1951, 33).

Cliquez pour voir la définition originale de «божество» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БОЖЕСТВО


убожество
array(ubozhestvo)
ханжество
array(khanzhestvo)
хапужество
array(khapuzhestvo)
чоловічество
array(cholovichestvo)
язичество
array(yazychestvo)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БОЖЕСТВО

боже тіло
боже царство
божевілець
божевілля
божевільний
божевільник
божевільно
божевільня
божеволіти
божедомка
боженька
боженькатися
боженько
божественність
божественний
божественно
божествити
божеський
божечко
божечок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БОЖЕСТВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
акушерство
аматорство
англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
асиміляторство
бабство
багатирство
ячество

Synonymes et antonymes de божество dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖЕСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de божество à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БОЖЕСТВО

Découvrez la traduction de божество dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de божество dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «божество» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعبود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

божество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divindade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketuhanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gottheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신적 존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீகத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahiyat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bóstwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

божество
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guddom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de божество

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БОЖЕСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «божество» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot божество en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БОЖЕСТВО»

Découvrez l'usage de божество dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec божество et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Божество пустыни
Продолжение бестселлера «Божество реки»!Древний Египет. Время смуты, разрушительных войн и придворных интриг. Фараон поручает ...
Уилбур Смит, 2015
2
"...Чистейшей любви божество!": великие-о Матери
Работа адресована специалистам в области эволюционной географии, ландшафтоведения, аспирантам по специальности 25.00.25 - ...
Е. А. Кошелева, ‎Иван Федорович Гончаров, 2011
3
Духи, оборотни, демоны и божества айнов: религиозные ...
ным, так как от божеств и духов зависело существование людей. ВАЖНЕЙШИЕ ДУХИ И БОЖЕСТВА ВЕРХНЕГО МИРА Верховным божеством айнов, создавшим вселенную и всех добрых богов, которые оказывали помощь людям, ...
Александр Борисович Спеваковский, 1988
4
Божества древних славян - Сторінка 174
19), упоминается о святилище Тимаво, посвященном богу, названному Страбоном греческим именем—Диомед. Этому последнему венсты приносили в жертву белого коня. Не скры— вается ли под этим именем божество солнца, ...
А. Фаминцын, 2013
5
Божества древних славян - Сторінка 113
Главнейшими божествами были, следовательно, боги неба, солнца и небесной влаги, боги весеннего и земного плодородия вообще, бог богатства и божества земли. Важную роль играли еще божества лесные, полевые, ...
Александр Сергеевич Фаминцын, 1995
6
Традиционные верования тибетцев в культовой системе ламаизма
Обобщенно в функциях этих божеств отражены интересы людей по таким параметрам: территория обитания, социальная общность, производство средств существования, биологическое благополучие, обеспечение желаемого и ...
Ксения Максимовна Герасимова, ‎Николай Вячеславович Абаев, 1989
7
Деяния Вселенских соборов - Сторінка 145
Мы знаемъ одно начало, одно божество, одно царство, одну власть, одну силу, одно дѣйствіе, одну волю, одно хотѣніе, одно господство, одно движеніе, которое для всего явившагося послѣ него служитъ (силою) или творческою, ...
Коллектив авторов, 2013
8
Разоблачение божества: средневековые китайские повести
це, где я жил тогда, мне сказали, что есть тут храм божества Эр-лана и что божество это очень отзывчиво. Я просил божество об исцелении и дал обет, что, когда болезнь пройдет, отправлюсь в храм возжечь курения и ...
Лев Залманович Эйдлин, 1977
9
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова
Какъ Отецъ ничего не оставляетъ для умопредставленія выше безначальнаго Божества; такъ и Сынъ Отчій имѣетъ началомъ безлѣтнаго Отца, подобно тому какъ начало свѣта есть великій и прекраснѣйшій кругъ солнечный.
Григорий Богослов, 2013
10
Оккультизм и магия - Сторінка 31
При этом эти народы считали материю и душу человека вечными, а бог, создавший их, мог их и разрушить. Вот для предупреждения этого разрушения старое божество, так сказать, упраздняется. Только у евреев не было этой ...
Пиерре Пиобб, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОЖЕСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme божество est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Киновед Сергей Анашкин: Картина «Божество Дьесегей …
Нужно отметить, что вручение приза НЕТПАК якутской картине «Божество Дьёсёгёй» не было лишь поощрением - жестом вежливости по отношению к ... «ЯСИА, sept 15»
2
Бабченко: Начав бороться с импортными продуктами, Путин за …
Бабченко: Начав бороться с импортными продуктами, Путин за год сделал из вяленого португальского сала божество. По мнению российского ... «GORDONUA.COM, août 15»
3
Живые божества из Непала
По мнению жителей Непала, ребенок-божество является телесной инкарнацией индуистской воинственной богини Дурги. Выбирается будущая богиня ... «http://glavpost.com/, juil 15»
4
Зрители-груднички и индийское божество. Как Гребенщиков …
Минут за сорок до начала у входа на территорию Stereo Plaza выстроилась очередь - чтобы пройти первый пункт контроля понадобилось ждать около ... «ДеПо, déc 14»
5
Индусы прячут двуглавую корову от ученых, считая ее …
Сразу после появления на свет не стоящая еще на ножках Нури была объявлена «божеством, ниспосланным на землю». А все потому, что телка, ... «Vlasti.NET, juil 14»
6
"Солнце - и дней, и ночей божество, конец и начало". Мифология …
"Солнце - и дней, и ночей божество, конец и начало". Мифология Солнца у народов Северного Кавказа. 21:59, 06 июля 2014. Сегодня будет очень ... «Кавказский узел, juil 14»
7
Божество скрипки
Давайте поговорим о музыке, и только о ней. Не о страшном и безрадостном, не о мифах прошлого, не о призраках будущего. Путин и Меркель на ... «9 канал Израиль, avril 14»
8
Вера в Божество Христа
Вера в Божество Господа Иисуса Христа, вера в воплотившегося Бога – это и есть истинное Православие, это и есть истинное Богопочитание, это и ... «Православие.Ru, déc 13»
9
Мальчика со странным хвостом почитают в Индии как божество
Аршида Али Хана, которому сейчас 12 лет, считают реинкарнацией Ханумана — чтимого в индуизме божества, имеющего облик обезьяны. Сходства ... «НТВ.ru, juil 13»
10
Ванесса Паради: Джонни Депп был для меня словно божество
Когда-то, еще до Джонни… Джонни был моей любовью. Такой добрый, такой отличный… от других. Словно божество. Мне нравилось быть слабой ... «Экспресс газета, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Божество [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bozhestvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur